Translation of "Iniziato" in English

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.
- Avete iniziato.
- Voi avete iniziato.
- Avete cominciato.
- Voi avete cominciato.
- Hai iniziato.
- Tu hai iniziato.
- Hai cominciato.
- Tu hai cominciato.

You have started.

Ha iniziato a sparire, ha iniziato a sparire.

It started going away, it started going away.

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.
- Avete iniziato.
- Voi avete iniziato.
- Avete cominciato.
- Voi avete cominciato.

You have started.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.

- She began crying.
- She started to cry.

- Ha iniziato a piangere.
- Lui ha iniziato a piangere.

- He burst into tears.
- He began to cry.
- He started to cry.

- Abbiamo iniziato a giocare.
- Noi abbiamo iniziato a giocare.

We started playing the game.

È appena iniziato."

It has just begun."

Ho iniziato prima.

I started earlier.

Ho già iniziato.

I already begun.

Ha già iniziato.

- He has already begun.
- She has already begun.
- He has already started.

Ho appena iniziato.

- I have only just begun.
- I've only just begun.

- Ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lei ha cominciato.
- Lei ha iniziato.

- It has begun.
- He began.
- It's begun.

- Ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Lei ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Ha iniziato a comportarsi in modo strano.
- Lei ha iniziato a comportarsi in modo strano.

She has started acting strangely.

- Ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Lui ha iniziato a comportarsi stranamente.
- Ha iniziato a comportarsi in modo strano.
- Lui ha iniziato a comportarsi in modo strano.

He has started acting strangely.

Ho iniziato a sentire

I started to really feel

Probabilmente non avremmo iniziato.

we probably wouldn't have started.

Ha iniziato ad abbellirsi.

She began to prettify herself.

Sì, è già iniziato.

Yes, it has already started.

Chi ha iniziato questo?

Who has initiated this?

Quand'è iniziato il film?

When did the movie start?

- Il conto alla rovescia è iniziato.
- È iniziato il conto alla rovescia.

The countdown has started.

- Di recente ho iniziato a fumare ancora.
- Di recente ho iniziato a fumare di nuovo.
- Recentemente ho iniziato a fumare ancora.
- Recentemente ho iniziato a fumare di nuovo.

Recently, I started smoking again.

- Quando hai iniziato a imparare il francese?
- Quando ha iniziato a imparare il francese?
- Quando avete iniziato a imparare il francese?

When did you begin learning French?

- Hai già iniziato a leggere il libro?
- Ha già iniziato a leggere il libro?
- Avete già iniziato a leggere il libro?

Have you started reading the book yet?

- Ha iniziato a scrivere un romanzo.
- Lui ha iniziato a scrivere un romanzo.

He has started to write a novel.

- Tom ha iniziato a piangere ancora.
- Tom ha iniziato a piangere di nuovo.

Tom began to cry again.

- Ha iniziato a cercare un lavoro.
- Lui ha iniziato a cercare un lavoro.

He's begun to look for a job.

Così, ho iniziato a pensare:

So I began to think,

Abbiamo iniziato uno studio pilota

And we've actually initiated a pilot study

Le donne che hanno iniziato

women who have started

Ho iniziato a pedalare nel

I started cycling in

È così che è iniziato.

That's how it started.

Il film è già iniziato?

Has the movie started yet?

Ho iniziato la programmazione Android.

I've started Android programming.

Hanno iniziato a lavorare immediatamente.

- They set to work at once.
- They started working right away.

Il lavoro è già iniziato.

The work has already begun.

È iniziato l'anno del serpente.

The year of the snake has begun.

Quando hai iniziato ad insegnare?

When did you start teaching?

Ho iniziato a frequentare Tom.

I started dating Tom.

È iniziato tutto quel giorno.

It all started that day.

Loro hanno iniziato a innervosirsi.

- They started to get irritated.
- They have started to get irritated.

Lo spettacolo è già iniziato?

Has the performance started yet?

- Ha già iniziato.
- Lui ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lui ha già cominciato.

He has already begun.

- Ha già iniziato.
- Ha già cominciato.
- Lei ha già iniziato.
- Lei ha già cominciato.

She has already begun.

- Non ho iniziato.
- Io non ho iniziato.
- Non ho cominciato.
- Io non ho cominciato.

I haven't started.

- Ho iniziato il mio nuovo lavoro lunedì.
- Ho iniziato il mio nuovo impiego lunedì.

I started my new job on Monday.

- Dove hai iniziato a imparare a parlare l'olandese?
- Dove ha iniziato a imparare a parlare l'olandese?
- Dove avete iniziato a imparare a parlare l'olandese?

Where did you start learning to speak Dutch?

- Ha iniziato il suo viaggio verso ovest.
- Lui ha iniziato il suo viaggio verso ovest.

He began his trip to the West.

Solo allora ho iniziato a capire

only then was I able to start understanding

Ecco perché ha iniziato a ruggire.

That's why he's started to growl.

Ho iniziato a vedere cose straordinarie.

I started to see pretty extraordinary things.

Così ho iniziato una nuova crescita

so I then started a whole new development

Abbiamo iniziato ad andare al mercato.

We started going to the market.

È iniziato con gli autobus T3

It started with the T3 buses

Olaf Ludwig ha iniziato nel 1994.

Olaf Ludwig started in 1994.

Ho iniziato a farlo nel 2007.

I started doing it in 2007.

Tomoko ha quasi iniziato a piangere.

Tomoko almost started to cry.

Ha iniziato la carriera di insegnante.

He went into teaching.

- Ho già iniziato.
- Ho già cominciato.

- I already begun.
- I've already begun.

Sai, è iniziato sotto un'amministrazione repubblicana.

You know, it started under a Republican administration.

Dovevo finire quello che avevo iniziato.

I had to finish what I'd started.

Ho iniziato a imparare il francese.

I've started learning French.

- Tom ha iniziato.
- Tom ha cominciato.

Tom began.

- Marie ha iniziato.
- Marie ha cominciato.

Marie took off.

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

We've already begun.

Ho iniziato a leggere il libro.

I've started to read the book.

- Non abbiamo iniziato.
- Non abbiamo cominciato.

We haven't started.

Hai iniziato a studiare per l'esame?

Have you started studying for the exam?

Tom a iniziato a cercar casa.

Tom began to search the house.

È qui che è iniziato tutto.

This is where it all started.

- Ho appena iniziato.
- Ho appena cominciato.

I've just begun.

- Ha appena iniziato.
- Ha appena cominciato.

He just started.

- Abbiamo iniziato.
- Abbiamo cominciato.
- Iniziammo.
- Cominciammo.

- We began.
- We started.

- Ho iniziato.
- Ho cominciato.
- Iniziai.
- Cominciai.

I started.

- Ha iniziato una discussione.
- Lei ha iniziato una discussione.
- Iniziò una discussione.
- Lei iniziò una discussione.

She started an argument.

- Ha iniziato a piangere.
- Lei ha iniziato a piangere.
- Iniziò a piangere.
- Lei iniziò a piangere.

- She began crying.
- She started to cry.

- Ha cominciato.
- Lui ha cominciato.
- Ha iniziato.
- Lui ha iniziato.
- Iniziò.
- Lui iniziò.
- Cominciò.
- Lui cominciò.

He began.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

We started to walk.

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

When did you begin learning German?

- È stato ieri sera quando ha iniziato a piovere.
- Era ieri sera quando ha iniziato a piovere.

It was yesterday evening when it began to rain.

- Ha iniziato ad apprezzare la vita di campagna.
- Lui ha iniziato ad apprezzare la vita di campagna.

He has begun to enjoy country life.

- Ho iniziato a leggere dei romanzi in francese.
- Io ho iniziato a leggere dei romanzi in francese.

I've started reading novels in French.

- Ho iniziato a imparare l'inglese sei anni fa.
- Io ho iniziato a imparare l'inglese sei anni fa.

- It is six years since I started to study English.
- I started learning English six years ago.

Quando ho iniziato a fare tutto questo,

When I first started to do all of this,

Tutto è iniziato come una semplice sfida:

It started with a simple challenge:

Ho iniziato ad avere fiducia in loro.

I grew to trust them.