Translation of "Parecchio" in English

Puzza parecchio!

It's pretty stinky!

Ma puzza parecchio.

But, oh, it smells pretty strong.

Ho vomitato parecchio.

Been throwing up a lot.

Ti fa parecchio male?

Will it hurt a lot?

Mi sono parecchio agitato.

I got very excited.

Tom è parecchio indietro.

Tom is way behind.

Abito qui da parecchio tempo.

I have lived here for a long time.

Lui ha bevuto parecchio ieri.

He drank a lot yesterday.

Sono pagato parecchio per questo.

I'm getting paid a lot to do this.

C'è parecchio da fare, desiderate aiuto?

There's quite a lot of things to do; do you want some help?

Il tuo francese è migliorato parecchio.

Your French has improved a lot.

La scorsa notte Tom ha bevuto parecchio.

Tom drank a lot last night.

Sei parecchio propenso ad andare con loro?

Are you very keen about going with them?

- Ha bevuto parecchio ieri.
- Lui ha bevuto parecchio ieri.
- Ha bevuto molto ieri.
- Lui ha bevuto molto ieri.

He drank a lot yesterday.

Cose a cui non pensavo da parecchio tempo,

things I hadn't thought about in a long time,

Con il programma elaborazione testi ho risparmiato parecchio tempo.

The word processor has saved me much time.

Ha voluto sottolineare che il progetto richiederà parecchio denaro.

He pointed out that the plan would cost a lot of money.

Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per parecchio tempo.

Tom managed a small bar near Boston for quite a long time.

È davvero molto giovane ma è parecchio esperto per l'età che ha.

Indeed he is young, but he is well experienced for his age.

Di più per tutti quei pacchetti di dati, ci guadagnerebbero parecchio, e ora che la

extra for those big packets of data, they could make a lot of money and now that

Il ticchettio dei tacchi a spillo mi da parecchio fastidio alle orecchie. Le persone che li indossano lo notano?

The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?

Emma è stata, senza dubbio, l'utente più gentile tra tutti quelli che ho incontrato qui, e io ho incontrato alquante persone parecchio gentili in questa comunità! Infatti la maggioranza di voi è veramente gentile, ma Emma è di un livello superiore.

Emma was quite easily the nicest user I've ever met here, and I've met quite a number of rather nice people in this community! In fact, the majority of you are quite nice, but Emma took it to a new level.