Translation of "Aiuto" in Dutch

- Porta aiuto.
- Portate aiuto.
- Porti aiuto.

Haal hulp.

Aiuto! Polizia! Aiuto!

Help! Politie! Help!

- Aiuto.
- Io aiuto.

Ik help.

- Aiuto! Salvami!
- Aiuto! Salvatemi!
- Aiuto! Mi salvi!

Help! Red me!

- Ha urlato: "Aiuto!"
- Lui ha urlato: "Aiuto!"
- Urlò: "Aiuto!"
- Lui urlò: "Aiuto!"

Hij schreeuwde: "Help!"

- Aiuto Tom.
- Io aiuto Tom.

Ik help Tom.

Aiuto!

Help!

- Mi ha chiesto aiuto.
- Lui mi ha chiesto aiuto.
- Mi chiese aiuto.
- Lui mi chiese aiuto.

Hij vroeg mij om hulp.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.
- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.
- Conto sul vostro aiuto.
- Io conto sul vostro aiuto.

- Ik reken op uw hulp.
- Ik reken op jouw hulp.
- Ik reken op jullie hulp.

- Hai bisogno di aiuto?
- Tu hai bisogno di aiuto?
- Ha bisogno di aiuto?
- Lei ha bisogno di aiuto?
- Avete bisogno di aiuto?
- Voi avete bisogno di aiuto?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?
- Heeft u hulp nodig?

- Hai bisogno di aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Tu hai bisogno di aiuto.
- Avete bisogno di aiuto.
- Voi avete bisogno di aiuto.

- Je hebt hulp nodig.
- U heeft hulp nodig.
- Jullie hebben hulp nodig.

- Richiediamo il tuo aiuto.
- Richiediamo il suo aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

Wij hebben uw hulp nodig.

- Lei necessita di aiuto.
- Le serve aiuto.

Ze heeft hulp nodig.

Presto, aiuto.

- Snel, help me!
- Schiet op, help me!
- Snel, help.

Ti aiuto?

Moet ik je helpen?

Lo aiuto.

Ik help hem.

- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.
- We hebben jullie hulp nodig.

- Hai bisogno del nostro aiuto?
- Ha bisogno del nostro aiuto?
- Avete bisogno del nostro aiuto?
- Ti serve il nostro aiuto?
- Vi serve il nostro aiuto?
- Le serve il nostro aiuto?

Heb je onze hulp nodig?

- È venuta in mio aiuto.
- Lei è venuta in mio aiuto.
- Venne in mio aiuto.
- Lei venne in mio aiuto.

Ze kwam me te hulp.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.
- Mi aspetto il suo aiuto.
- Io mi aspetto il suo aiuto.
- Mi aspetto il vostro aiuto.
- Io mi aspetto il vostro aiuto.

- Ik verwacht jouw hulp.
- Ik verwacht uw hulp.
- Ik verwacht jullie hulp.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto!
- Noi abbiamo bisogno del tuo aiuto!
- Abbiamo bisogno del suo aiuto!
- Noi abbiamo bisogno del suo aiuto!
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Noi abbiamo bisogno del vostro aiuto!

We hebben jullie hulp nodig.

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

Ik zal je hulp nodig hebben.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.
- Hai bisogno del nostro aiuto.
- Tu hai bisogno del nostro aiuto.
- Avete bisogno del nostro aiuto.
- Voi avete bisogno del nostro aiuto.

Je hebt onze hulp nodig.

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Wij hebben uw hulp nodig.
- We hebben jouw hulp nodig.
- We hebben jullie hulp nodig.

- Perché vuoi il mio aiuto?
- Perché vuole il mio aiuto?
- Perché volete il mio aiuto?

- Waarom wil je mijn hulp?
- Waarom wilt u mijn hulp?
- Waarom willen jullie mijn hulp?

- Abbiamo bisogno di aiuto.
- Noi abbiamo bisogno di aiuto.

Wij hebben hulp nodig.

- Hanno bisogno di aiuto.
- Loro hanno bisogno di aiuto.

Zij hebben hulp nodig.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.

Ik reken op jouw hulp.

- Avevano bisogno di aiuto.
- Loro avevano bisogno di aiuto.

Zij hadden hulp nodig.

- Avevo bisogno di aiuto.
- Io avevo bisogno di aiuto.

Ik had hulp nodig.

- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.

Ik reken op uw hulp.

- Hai bisogno di aiuto.
- Tu hai bisogno di aiuto.

Je hebt hulp nodig.

- Ha bisogno del vostro aiuto.
- Lui ha bisogno del vostro aiuto.
- Ha bisogno del suo aiuto.
- Lui ha bisogno del suo aiuto.

- Hij heeft uw hulp nodig.
- Hij heeft jullie hulp nodig.

Ci serve aiuto.

We hebben hulp nodig hier.

- Senza il tuo aiuto sarei annegato.
- Senza il suo aiuto sarei annegato.
- Senza il tuo aiuto sarei annegata.
- Senza il suo aiuto sarei annegata.
- Senza il vostro aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

- Non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Io non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Non avevo bisogno del suo aiuto.
- Io non avevo bisogno del suo aiuto.
- Non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Io non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Non mi serviva il tuo aiuto.
- Non mi serviva il suo aiuto.
- Non mi serviva il vostro aiuto.
- A me non serviva il tuo aiuto.
- A me non serviva il suo aiuto.
- A me non serviva il vostro aiuto.

- Ik had jouw hulp niet nodig.
- Jouw hulp was niet nodig.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

- Ik heb jouw hulp niet nodig.
- Ik heb uw hulp niet nodig.
- Ik heb jullie hulp niet nodig.

- Ho bisogno del vostro aiuto.
- Ho bisogno del suo aiuto.

Ik heb uw hulp nodig.

- Aiuta?
- È di aiuto?
- Quello aiuta?
- Quello è di aiuto?

Helpt dat?

- Abbiamo bisogno del suo aiuto?
- Ci serve il suo aiuto?

Hebben we haar hulp nodig?

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- We hebben je hulp niet nodig.
- We hebben uw hulp niet nodig.
- We hebben jullie hulp niet nodig.

- Hai bisogno di aiuto con quello?
- Tu hai bisogno di aiuto con quello?
- Ha bisogno di aiuto con quello?
- Lei ha bisogno di aiuto con quello?
- Avete bisogno di aiuto con quello?
- Voi avete bisogno di aiuto con quello?

Heb je daar hulp bij nodig?

- Tuo fratello ha bisogno di aiuto.
- Suo fratello ha bisogno di aiuto.
- Vostro fratello ha bisogno di aiuto.

Jouw broer heeft hulp nodig.

- Perché non chiedi aiuto a Tom?
- Perché non chiede aiuto a Tom?
- Perché non chiedete aiuto a Tom?

Waarom vraag je Tom niet om hulp?

- Nessuno ha chiesto il tuo aiuto.
- Nessuno ha chiesto il suo aiuto.
- Nessuno ha chiesto il vostro aiuto.

Niemand vroeg om jouw hulp.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.

Ze heeft onze hulp nodig.

- Non ho bisogno di aiuto.
- Io non ho bisogno di aiuto.

Ik heb geen hulp nodig.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.

Ik wacht op je hulp.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.

Ik heb jouw hulp niet nodig.

Ho bisogno di aiuto.

Ik heb hulp nodig.

Hai bisogno di aiuto.

Je hebt gewoon hulp nodig.

Tom deve cercare aiuto.

Tom moet hulp zoeken.

Tom è di aiuto.

Tom is behulpzaam.

Avevamo bisogno di aiuto.

We hadden hulp nodig.

Non è di aiuto.

Het helpt niet.

- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.

Ik heb uw hulp niet nodig.

- Sono molto grato per il tuo aiuto.
- Io sono molto grato per il tuo aiuto.
- Sono molto grata per il tuo aiuto.
- Io sono molto grata per il tuo aiuto.
- Sono molto grata per il suo aiuto.
- Io sono molto grata per il suo aiuto.
- Sono molto grato per il suo aiuto.
- Io sono molto grato per il suo aiuto.
- Sono molto grato per il vostro aiuto.
- Io sono molto grato per il vostro aiuto.

- Ik ben erg dankbaar voor je hulp.
- Ik ben erg dankbaar voor uw hulp.

- Ti sono grato per il tuo aiuto.
- Ti sono grata per il tuo aiuto.
- Vi sono grato per il vostro aiuto.
- Vi sono grata per il vostro aiuto.
- Le sono grato per il suo aiuto.
- Le sono grata per il suo aiuto.

Ik ben je dankbaar voor je hulp.

- Devi solo darli un piccolo aiuto.
- Dovete solo dargli un piccolo aiuto.

- Ge moet hem maar een klein beetje helpen.
- Je moet hem maar een klein beetje helpen.

- Senza il vostro aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

- Senza il suo aiuto sarei annegato.
- Senza il vostro aiuto sarei annegato.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

- Senza il suo aiuto sarei annegata.
- Senza il vostro aiuto sarei annegata.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

- Non ho più bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho più bisogno del tuo aiuto.
- Non ho più bisogno del suo aiuto.
- Io non ho più bisogno del suo aiuto.
- Non ho più bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho più bisogno del vostro aiuto.

Ik heb je hulp niet meer nodig.

- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.

Ik heb jouw hulp niet nodig.

- Non aspettarti troppo aiuto dagli altri.
- Non ti aspettare troppo aiuto dagli altri.

Kijk niet teveel naar anderen voor hulp.

Hai bisogno del nostro aiuto?

Heb je onze hulp nodig?

Non contate sul suo aiuto.

Reken maar niet op zijn hulp.

Ti prometto che ti aiuto.

Ik beloof je te helpen.

Tom ha bisogno di aiuto.

Tom heeft hulp nodig.

Puoi usufruire del mio aiuto.

Je kan mijn hulp gebruiken.

Abbiamo bisogno del tuo aiuto.

We hebben jouw hulp nodig.

Ho bisogno del suo aiuto.

Ik heb zijn hulp nodig.

Grazie per il tuo aiuto.

Bedankt voor je hulp.

Ho bisogno del tuo aiuto.

Ik heb je hulp nodig.

Mary ha bisogno di aiuto.

Maria heeft hulp nodig.

Tutti hanno bisogno di aiuto.

Iedereen heeft hulp nodig.

Tu hai bisogno di aiuto.

Je hebt hulp nodig.

Ha bisogno del vostro aiuto.

- Hij heeft uw hulp nodig.
- Hij heeft jullie hulp nodig.

- Grazie per il tuo aiuto.
- Grazie per il vostro aiuto.
- Grazie per il suo aiuto.
- Grazie per l'aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

- Bedankt voor je hulp.
- Bedankt voor de hulp.
- Bedankt voor het helpen.

- Tom dice che ha bisogno di aiuto.
- Tom dice di avere bisogno di aiuto.

Tom zegt dat hij hulp nodig heeft.

Ci serve aiuto, non dovevamo rischiare.

We hebben hulp nodig hier. Dat was het risico niet waard.

Dovrò chiedere aiuto, per venirne fuori.

Ik moet hulp inschakelen om hier uit te komen.

Senza il vostro aiuto sarei annegato.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

Lei ha bisogno del nostro aiuto.

Ze heeft onze hulp nodig.

Se ti servirà aiuto, basta chiedere.

Als je hulp nodig hebt, bel dan gewoon.

Tom aveva un sacco di aiuto.

Tom had veel hulp.