Translation of "Quale" in Dutch

- Quale preferiresti?
- Tu quale preferiresti?
- Quale preferireste?
- Voi quale preferireste?
- Quale preferirebbe?
- Lei quale preferirebbe?

Welke zou jij leuk vinden?

- Quale prendi?
- Quale prendete?
- Quale prende?

Welke neem jij?

- Quale frase preferisci?
- Quale sentenza preferisci?
- Quale frase preferite?
- Quale sentenza preferite?
- Quale frase preferisce?
- Quale sentenza preferisce?

Welke zin heb je liever?

- Quale treno prenderai?
- Quale treno prenderà?
- Quale treno prenderete?

Welke trein gaat ge nemen?

Quale?

Welke?

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

- Naar welke school ga je?
- Naar welke school ga jij?

- Quale browser stai usando?
- Quale browser sta usando?
- Quale browser state usando?

- Welke browser gebruik je?
- Welke browser gebruikt u?
- Welke browser gebruiken jullie?

Quale scegli?

Wat wordt het?

Quale tavolo?

Welke tafel?

Quale pagina?

Welke bladzijde?

Quale piano?

Welke verdieping?

Quale vuoi?

Welke wil je?

Quale preferisci?

- Welke heb je liever?
- Welke verkies je?

Quale sceglierai?

Welke zal je kiezen?

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

- Per quale giornale lavori?
- Per quale giornale lavorate?

Voor welke krant werkt u?

- Di quale paese sei cittadino?
- Di quale paese sei cittadina?
- Di quale paese è cittadino?
- Di quale paese è cittadina?

Van welk land ben jij een burger?

- Quale cane è il tuo?
- Quale cane è il suo?
- Quale cane è il vostro?

Welke hond is van jou?

- Quale borsa è la tua?
- Quale borsa è la sua?
- Quale borsa è la vostra?

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

- Quale birra è la tua?
- Quale birra è la sua?
- Quale birra è la vostra?

Welk biertje is van jou?

- Quale macchina è di Tom?
- Quale auto è di Tom?
- Quale automobile è di Tom?

Welke auto is van Tom?

- Quale preferisci, tè o caffè?
- Quale preferisce, tè o caffè?
- Quale preferite, tè o caffè?

Welke heb je liever, thee of koffie?

- A quale club vuoi unirti?
- A quale club vuole unirsi?
- A quale club volete unirvi?

Van welke club wil je lid worden?

- Quale era la spiegazione?
- Quale è stata la spiegazione?

Wat was de uitleg?

- Non so quale pulsante premere.
- Io non so quale pulsante premere.
- Non so quale bottone premere.
- Io non so quale bottone premere.

Ik weet niet op welke knop ik moet drukken.

Quale vuoi provare?

Welke wil je proberen?

Quale squadra vincerà?

Welk team zal winnen?

In quale strada?

In welke straat?

Quale giornale prendete?

Welke krant nemen jullie?

Da quale direzione?

Uit welke richting?

Per quale ragione?

Waarvoor?

- In quale scuola superiore sei andato?
- In quale scuola superiore sei andata?
- In quale scuola superiore è andato?
- In quale scuola superiore è andata?
- In quale scuola superiore siete andati?
- In quale scuola superiore siete andate?

Naar welke middelbare school ging jij?

- Quale dizionario online usi di più?
- Quale dizionario online usa di più?
- Quale dizionario online usate di più?
- Quale dizionario online utilizzi di più?
- Quale dizionario online utilizza di più?
- Quale dizionario online utilizzate di più?

Welk onlinewoordenboek gebruik je het meest?

- Di quale libro hai bisogno?
- Di quale libro ha bisogno?

- Welk boek heb je nodig?
- Welk boek hebt u nodig?
- Welk boek hebben jullie nodig?

- Troviamo difficile decidere quale comprare.
- Noi troviamo difficile decidere quale comprare.

We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.

Quale dei due useremo?

Welke gebruiken we?

Quale libro è meglio?

Welk boek is beter?

Quale ragazzo è Masao?

Welke jongen is Masao?

Quale fu il risultato?

Hoe is het gegaan?

Quale animale è piccolo?

Welk dier is klein?

Quale dente fa male?

Welke tand doet pijn?

Quale CD vuoi ascoltare?

Welke cd wil je beluisteren?

- Che piano?
- Quale piano?

Welke verdieping?

Quale strada hai seguito?

- Welke straat heb je gevolgd?
- Welke straat heeft u gevolgd?

Quale camicia è rosa?

- Welk shirt is roze?
- Welk hemd is roze?
- Welk overhemd is roze?

Quale frutto è rosso?

Welke vrucht is rood?

Quale maglietta mi metto?

Welk T-shirt zal ik aandoen?

- In quale cartella hai salvato il file?
- In quale cartella ha salvato il file?
- In quale cartella avete salvato il file?

- In welke map heb je het bestand opgeslagen?
- In welke map hebt u het bestand opgeslagen?
- In welke map hebben jullie het bestand opgeslagen?

Comunque, bisogna decidere. Quale sceglierai?

We moeten hoe dan ook een beslissing nemen. Wat wordt het?

Da quale parte dovremmo andare?

Welke kant gaan we op vanaf hier?

Quale sarà la tua scelta?

Jouw beslissing. Wat wordt het?

In quale direzione è andato?

Welke richting is hij uitgegaan?

Non sapevamo quale bus prendere.

We wisten niet welke bus we moesten nemen.

Quale metro va in centro?

Welke metro gaat naar het centrum?

Quale è stato il risultato?

Hoe is het gegaan?

Non ho detto quale paese.

Ik zei niet welk land.

Non so quale libro scegliere.

Ik weet niet welk boek zou ik kiezen.

Con quale strada posso cominciare?

Op welke straat mag ik beginnen?

Quale libro è il migliore?

Welk boek is beter?

Quale casa è di Tom?

Welk huis is van Tom?

- Gli ho chiesto quale fosse il suo nome.
- Io gli ho chiesto quale fosse il suo nome.
- Gli chiesi quale fosse il suo nome.
- Io gli chiesi quale fosse il suo nome.

Ik vroeg hem naar zijn naam.

- Da che paese vieni?
- Da che paese viene?
- Da che paese venite?
- Da quale paese vieni?
- Da quale paese viene?
- Da quale paese venite?

Uit welk land kom je?

- Quale film hai visto?
- Quale film ha visto?
- Quale film avete visto?
- Che film hai visto?
- Che film ha visto?
- Che film avete visto?

- Welke film hebben jullie gekeken?
- Welke film heb je gezien?

- Quale colore preferisci? Il blu o il rosso?
- Quale colore preferisci? L'azzurro o il rosso?

Van welke kleur hou je het meest? Van blauw of van rood?

Alla quale piace molto il deserto.

en die vindt het in de woestijn supertof.

Quale segnale vuoi che facciamo, adesso?

Dus, welk signaal moeten we nu maken?

Per la quale non avevo risposta:

waar ik geen antwoord op had:

Quale squadra è probabile che vinca?

Welk team zal waarschijnlijk winnen?

Da quale stazione parte il treno?

Uit welk station vertrekt de trein?

Quale è la temperatura del ghiaccio?

Welke temperatuur heeft het ijs?

Quale parte non è stata tradotta?

Welk deel is niet vertaald?

Quale è stata la sua reazione?

Wat was zijn reactie?

- Quale sei tu?
- Qual è lei?

Welke ben jij?

Quale di questi ragazzi è Masao?

Welke van deze jongens is Masao?

A quale gruppo ti vuoi unire?

Bij welke groep wilt ge aansluiten?

- Che treno prendi?
- Quale treno prendi?

Welke trein neemt u?

- Dove altro?
- In quale altro posto?

Waar anders?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?
- A quale piano abiti?
- Tu a quale piano abiti?
- A che piano abiti?
- Tu a che piano abiti?

Op welke verdieping woont ge?

- A che piano abita?
- Lei a che piano abita?
- A quale piano abita?
- Lei a quale piano abita?
- A che piano abitate?
- Voi a che piano abitate?
- A quale piano abitate?
- Voi a quale piano abitate?

Op welke verdieping woont ge?

Quale sarà l'opzione migliore per reintegrare l'antidoto?

Welke optie biedt de beste kans om die antistoffen te vervangen?

quale non aveva ancora mai prestato servizio.

wie hij nog nooit had gediend.

Quale treno va al centro della città?

- Welke trein gaat naar het centrum?
- Welke trein gaat naar het stadscentrum?

Non importa quale squadra vince la partita.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

Quale lingua si parla negli Stati Uniti?

Welke taal spreken ze in de VS?