Translation of "Quale" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Quale" in a sentence and their russian translations:

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?
- Tu quale preferisci?
- Lei quale preferisce?
- Voi quale preferite?

- Которая тебе больше нравится?
- Какая тебе больше нравится?
- Какая вам больше нравится?
- Который тебе больше нравится?
- Какой тебе больше нравится?
- Какой вам больше нравится?
- Какое тебе больше нравится?
- Какое вам больше нравится?
- Какой вы предпочитаете?
- Которое тебе больше нравится?
- Который вам больше нравится?
- Которая вам больше нравится?
- Которое вам больше нравится?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

- Quale preferiresti?
- Tu quale preferiresti?
- Quale preferireste?
- Voi quale preferireste?
- Quale preferirebbe?
- Lei quale preferirebbe?

- Какой бы ты хотел?
- Какой бы вы хотели?
- Какую бы ты хотел?
- Какую бы вы хотели?
- Какое бы ты хотел?
- Какое бы вы хотели?
- Какого бы ты хотел?
- Какого бы вы хотели?

- Quale comprereste?
- Quale compreresti?
- Quale comprerebbe?

- Которую ты бы купил?
- Который ты бы купил?
- Который вы бы купили?
- Которую вы бы купили?

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?

- Какой вы предпочитаете?
- Какой ты предпочитаешь?
- Какую ты предпочитаешь?
- Какое ты предпочитаешь?
- Какую вы предпочитаете?
- Какое вы предпочитаете?

- Quale frase preferisci?
- Quale sentenza preferisci?
- Quale frase preferite?
- Quale sentenza preferite?
- Quale frase preferisce?
- Quale sentenza preferisce?

Какое предложение ты предпочитаешь?

- Quale penna vedi?
- Quale biro vedi?
- Quale penna vede?
- Quale biro vede?
- Quale penna vedete?
- Quale biro vedete?

Какую ручку ты видишь?

- A quale scopo?
- A quale proposito?
- Per quale scopo?
- Per quale proposito?

- Для чего?
- С какой целью?

- Quale preferisci?
- Quale preferite?
- Quale preferisce?
- Tu quale preferisci?
- Lei quale preferisce?
- Voi quale preferite?
- Cosa preferisci?
- Cosa preferisce?
- Cosa preferite?

- Что предпочитаете?
- Что ты предпочитаешь?

- Quale sport preferisci?
- Quale sport preferisce?
- Quale sport preferite?

Какой вид спорта ты предпочитаешь?

- Quale ti piace?
- Quale vi piace?
- Quale le piace?

- Который тебе нравится?
- Которая тебе нравится?
- Какой тебе нравится?
- Какая тебе нравится?
- Какой вам нравится?
- Какая вам нравится?

- Quale ti piacerebbe?
- Quale vi piacerebbe?
- Quale le piacerebbe?

Который вы бы хотели?

- Su quale scaffale?
- Su quale ripiano?
- Su quale mensola?

На какой полке?

- Quale giornale preferiresti?
- Quale giornale preferireste?
- Quale giornale preferirebbe?

Какую газету бы вы предпочли?

- Quale treno prenderai?
- Quale treno prenderà?
- Quale treno prenderete?

- Каким поездом поедешь?
- На каком поезде ты поедешь?

- Quale formaggio vuoi?
- Quale formaggio vuole?
- Quale formaggio volete?

- Какой сыр вы хотите?
- Какой сыр ты хочешь?

- Quale sceglieranno?
- Loro quale sceglieranno?

- Который они выберут?
- Какой они выберут?
- Которую они выберут?
- Какую они выберут?
- Какое они выберут?
- Которое они выберут?

- Quale sceglierà?
- Lei quale sceglierà?

- Какую она выберет?
- Которую она выберет?
- Какой она выберет?
- Который она выберет?
- Какое она выберет?
- Которое она выберет?

- Quale preferisci?
- Tu quale preferisci?

- Какой тебе больше нравится?
- Какой ты предпочитаешь?

Quale?

Который?

- Dimmi quale scegliere.
- Ditemi quale scegliere.
- Mi dica quale scegliere.

- Скажи мне, какой выбрать.
- Скажите мне, какой выбрать.
- Скажи мне, какую выбрать.
- Скажите мне, какую выбрать.
- Скажи мне, какое выбрать.
- Скажите мне, какое выбрать.

- Dimmi quale vuoi.
- Ditemi quale volete.
- Mi dica quale vuole.

- Скажи мне, какой ты хочешь.
- Скажите мне, какой вы хотите.
- Скажи мне, какую ты хочешь.
- Скажите мне, какую вы хотите.
- Скажи мне, какое ты хочешь.
- Скажите мне, какое вы хотите.

- In quale casa vivevi?
- In quale casa viveva?
- In quale casa vivevate?
- In quale casa abitavi?
- In quale casa abitava?
- In quale casa abitavate?

- В каком доме ты жила?
- В каком доме ты жил?
- В каком доме вы жили?

- Digli quale prendere.
- Dille quale prendere.

- Скажи ей, на каком ехать.
- Скажи ему, на каком ехать.

- Quale formaggio vuole?
- Quale formaggio volete?

Какой сыр вы хотите?

- A quale proposito?
- Per quale ragione?

С какой это стати?

- A quale club appartieni?
- A quale club appartiene?
- A quale club appartenete?

А вы в каком клубе состоите?

- A quale partito appartieni?
- A quale partito appartiene?
- A quale partito appartenete?

- К какой партии Вы принадлежите?
- К какой партии ты принадлежишь?

- Quale gonna ti piace?
- Quale gonna vi piace?
- Quale gonna le piace?

- Какая юбка тебе нравится?
- Какая юбка вам нравится?

- Per quale società lavori?
- Per quale società lavora?
- Per quale società lavorate?

На какую компанию ты работаешь?

- Di' quale ti piacerebbe.
- Dica quale le piacerebbe.
- Dite quale vi piacerebbe.

- Скажи, который бы ты хотел.
- Скажи, какую бы ты хотел.
- Скажи, какой бы ты хотел.
- Скажи, какое бы ты хотел.
- Скажите, какую бы вы хотели.
- Скажите, какой бы вы хотели.
- Скажите, какое бы вы хотели.

- In quale scuola vai?
- In quale scuola va?
- In quale scuola andate?

В какую школу ты ходишь?

- In quale casa abiti?
- In quale casa abita?
- In quale casa abitate?

В каком из домов ты живешь?

- Quale browser stai usando?
- Quale browser sta usando?
- Quale browser state usando?

- Какой браузер ты используешь?
- Какой браузер Вы используете?
- Каким браузером вы пользуетесь?
- Каким браузером ты пользуешься?
- Какой у тебя браузер?

- Quale fratello hai visto?
- Quale fratello ha visto?
- Quale fratello avete visto?

- Кого из братьев ты видел?
- Которого из братьев ты видел?
- Кого из братьев ты видела?
- Которого из братьев ты видела?

- Quale vuoi?
- Quale vuole?
- Quale volete?
- Quali vuoi?
- Quali vuole?
- Quali volete?

- Какой ты хочешь?
- Какую ты хочешь?
- Какое ты хочешь?
- Какой вы хотите?
- Какую вы хотите?
- Какое вы хотите?

- Su quale treno arriverai?
- Su quale treno arriverà?
- Su quale treno arriverete?

Каким поездом приедешь?

- Quale gioco hai scelto?
- Quale gioco ha scelto?
- Quale gioco avete scelto?

Какую игру ты выбрал?

- Quale film vorresti vedere?
- Quale film vorreste vedere?
- Quale film vorrebbe vedere?

Какой фильм ты бы хотел посмотреть?

- Su quale volo eri?
- Su quale volo era?
- Su quale volo eravate?

Каким рейсом ты летел?

- "Quale parola?", ho chiesto.
- "Quale parola?", chiesi.

- «Какое слово?» — спросил я.
- «Что за слово?» — спросила я.

- Quale macchina è la tua?
- Quale macchina è la sua?
- Quale macchina è la vostra?
- Quale auto è la tua?
- Quale automobile è la tua?
- Quale auto è la sua?
- Quale automobile è la sua?
- Quale auto è la vostra?
- Quale automobile è la vostra?

- Какая машина твоя?
- Какая машина ваша?

Quale scegli?

Что решаем?

Quale era?

- Который это был?
- Которая это была?
- Которое это было?

Quale interesse?

Какой процент?

Quale tavolo?

Какой стол?

Quale ragazzo?

Который мальчик?

Quale prenderesti?

- Какой бы ты взял?
- Какую бы ты взял?

Quale prendereste?

- Какой бы вы взяли?
- Какую бы вы взяли?

Quale pagina?

Какая страница?

Quale vuoi?

Какой ты хочешь?

Quale preferisci?

Которую предпочитаешь?

Quale preferite?

- Какой вам больше нравится?
- Какой вы предпочитаете?

Quale sceglierai?

- Какой ты выберешь?
- Какую ты выберешь?
- Какую вы выберете?
- Какой вы выберете?
- Какое вы выберете?
- Какое ты выберешь?
- Какого ты выберешь?
- Какого вы выберете?

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

- В какой стране вы родились?
- В какой стране Вы родились?
- В какой стране ты родился?
- В какой стране ты родилась?

- Quale di quelli è tuo?
- Quale di quelli è suo?
- Quale di quelli è vostro?
- Quale di quelle è tua?
- Quale di quelle è sua?
- Quale di quelle è vostra?

- Который из этих ваш?
- Которая из этих ваша?
- Который из этих твой?
- Которая из этих твоя?
- Которое из этих ваше?
- Которое из этих твоё?

- In quale scuola sei andato?
- In quale scuola sei andata?
- In quale scuola è andato?
- In quale scuola è andata?
- In quale scuola siete andati?
- In quale scuola siete andate?

- В какую школу ты ходил?
- В какую школу вы ходили?

- Quale prenderai, questo o quello?
- Quale prenderete, questo o quello?
- Quale prenderà, questo o quello?
- Quale prenderai, questa o quella?
- Quale prenderete, questa o quella?
- Quale prenderà, questa o quella?

Какой возьмёшь, этот или тот?

- Quale preferiresti, questo o quello?
- Tu quale preferiresti, questo o quello?
- Quale preferireste, questo o quello?
- Voi quale preferireste, questo o quello?
- Quale preferirebbe, questo o quello?
- Lei quale preferirebbe, questo o quello?
- Quale preferirebbe, questa o quella?
- Lei quale preferirebbe, questa o quella?
- Quale preferireste, questa o quella?
- Voi quale preferireste, questa o quella?
- Quale preferiresti, questa o quella?
- Tu quale preferiresti, questa o quella?

Ты что предпочтёшь — этот или тот?

- Per quale giornale lavori?
- Per quale giornale lavorate?

- В какой газете ты работаешь?
- На какую газету ты работаешь?

- In quale casa vivono?
- In quale casa abitano?

В каком доме они живут?

- Quale occhio ti duole?
- Quale occhio ti fa male?
- Quale occhio le fa male?

Какой глаз у тебя болит?

- Di quale paese sei cittadino?
- Di quale paese sei cittadina?
- Di quale paese è cittadino?
- Di quale paese è cittadina?

- Гражданином какой страны Вы являетесь?
- Ты гражданин какой страны?

- Per piacere, dimmi quale prendere.
- Per favore, dimmi quale prendere.
- Per piacere, ditemi quale prendere.
- Per favore, ditemi quale prendere.
- Per piacere, mi dica quale prendere.
- Per favore, mi dica quale prendere.

- Скажи мне, пожалуйста, какой взять.
- Скажите мне, пожалуйста, какой взять.
- Скажи мне, пожалуйста, какую взять.
- Скажите мне, пожалуйста, какую взять.
- Скажи мне, пожалуйста, какое взять.
- Скажите мне, пожалуйста, какое взять.
- Скажи мне, пожалуйста, какой брать.
- Скажите мне, пожалуйста, какой брать.
- Скажи мне, пожалуйста, какую брать.
- Скажите мне, пожалуйста, какую брать.
- Скажи мне, пожалуйста, какое брать.
- Скажите мне, пожалуйста, какое брать.

- Mi puoi dire quale pulsante premere?
- Mi può dire quale pulsante premere?
- Mi potete dire quale pulsante premere?
- Puoi dirmi quale pulsante premere?
- Può dirmi quale pulsante premere?
- Potete dirmi quale pulsante premere?

Вы можете сказать мне, какую кнопку мне нажать?

- Quale consiglieresti, spaghetti o pizza?
- Tu quale consiglieresti, spaghetti o pizza?
- Quale consigliereste, spaghetti o pizza?
- Voi quale consigliereste, spaghetti o pizza?
- Quale consiglierebbe, spaghetti o pizza?
- Lei quale consiglierebbe, spaghetti o pizza?

Что бы вы посоветовали, спагетти или пиццу?

- Quale macchina è la nostra?
- Quale auto è la nostra?
- Quale automobile è la nostra?

Которая машина - наша?

- Quale cane è il tuo?
- Quale cane è il suo?
- Quale cane è il vostro?

- Которая собака ваша?
- Которая собака Ваша?
- Которая собака твоя?
- Какая собака твоя?

- Quale lingua straniera stai imparando?
- Quale lingua straniera sta imparando?
- Quale lingua straniera state imparando?

Какой иностранный язык ты учишь?

- Di quale squadra fai parte?
- Di quale squadra fa parte?
- Di quale squadra fate parte?

Ты за какую команду?

- Quale preferisci, carne o pesce?
- Quale preferisce, carne o pesce?
- Quale preferite, carne o pesce?

- Что вам больше нравится, мясо или рыба?
- Что тебе больше нравится: мясо или рыба?
- Что вам больше нравится: мясо или рыба?

- Di quale libro hai bisogno?
- Di quale libro avete bisogno?
- Di quale libro ha bisogno?

- Какая книга Вам нужна?
- Какая книга тебе нужна?

- Da quale parte dell'Australia vieni?
- Da quale parte dell'Australia viene?
- Da quale parte dell'Australia venite?

- Откуда именно ты из Австралии?
- Из какой ты части Австралии?
- Из какой Вы части Австралии?

- Quale birra è la tua?
- Quale birra è la sua?
- Quale birra è la vostra?

Которое пиво твоё?

- Quale era il tuo impiego?
- Quale era il suo impiego?
- Quale era il vostro impiego?

- В чём состояла твоя работа?
- В чём состояла ваша работа?

- Quale ti piace di più?
- Quale vi piace di più?
- Quale le piace di più?

- Какая тебе больше всего нравится?
- Какой тебе больше всего нравится?
- Какое тебе больше всего нравится?
- Какой вам больше всего нравится?
- Какая вам больше всего нравится?
- Какое вам больше всего нравится?

- Quale periodo storico stai studiando?
- Quale periodo storico sta studiando?
- Quale periodo storico state studiando?

Какой период истории ты изучаешь?

- A quale club vuoi unirti?
- A quale club vuole unirsi?
- A quale club volete unirvi?

В какой клуб ты хочешь вступить?

- Quale chitarra è la tua?
- Quale chitarra è la sua?
- Quale chitarra è la vostra?

Которая гитара Ваша?

- Quale era la tua strategia?
- Quale era la sua strategia?
- Quale era la vostra strategia?

Какая у тебя была стратегия?

- Quale preferisci, caffè o tè?
- Quale preferisce, caffè o tè?
- Quale preferite, caffè o tè?

- Что ты предпочитаешь, кофе или чай?
- Что вы предпочитаете, кофе или чай?

- Non so quale voglio.
- Io non so quale voglio.

- Я не знаю, какой хочу.
- Я не знаю, какую хочу.
- Я не знаю, какое хочу.

- Quale era la spiegazione?
- Quale è stata la spiegazione?

Каким было объяснение?

- Per quale squadra tifi?
- Per quale squadra stai tifando?

За какую команду ты болеешь?

- Non so quale pulsante premere.
- Io non so quale pulsante premere.
- Non so quale bottone premere.
- Io non so quale bottone premere.

- Я не знаю, на какую кнопку нажать.
- Я не знаю, на какую кнопку нажимать.

Quale vuoi provare?

Какой вариант вы выбираете?

Quale squadra vincerà?

- Какая команда победит?
- Какая команда выиграет?

In quale strada?

На какой улице?

Quale formaggio vuoi?

Какой сыр ты хочешь?

Quale era l'utilizzo?

Какой был прок?

Da quale direzione?