Translation of "Sconfitto" in English

- È stato sconfitto.
- Fu sconfitto.

He was defeated.

- L'hai sconfitto.
- Lo avete sconfitto.
- L'ha sconfito.

You've defeated him.

- L'ha sconfitto?
- L'hai battuto?
- L'ha battuto?
- Lo avete battuto?
- L'hai sconfitto?
- Lo avete sconfitto?

Did you beat him?

- È stato sconfitto dallo scacciamosche.
- Lui è stato sconfitto dallo scacciamosche.
- Fu sconfitto dallo scacciamosche.
- Lui fu sconfitto dallo scacciamosche.

He was defeated by the fly swatter.

Tom sembra sconfitto.

Tom seems defeated.

L'ho finalmente sconfitto.

I finally beat him.

Tom sembrava sconfitto.

Tom looked defeated.

- Ha ammesso di essere stato sconfitto.
- Ammise di essere stato sconfitto.

He admitted he'd been defeated.

Tom è stato sconfitto.

Tom was defeated.

- L'ha sconfitto.
- L'hai battuto.
- L'ha battuto.
- Lo avete battuto.
- L'hai sconfitto.
- Lo avete sconfitto.
- L'hai picchiato.
- L'ha picchiato.
- Lo avete picchiato.

You beat him.

Dell'esercito prussiano sconfitto che seguì.

of the defeated Prussian army that followed.

Chi ha sconfitto William Wallace?

Who did William Wallace defeat?

Tom non è mai stato sconfitto.

Tom has never been defeated.

Ho sconfitto i miei demoni interiori.

- I defeated my inner demons.
- I overcame my inner demons.

- L'ho sconfitto.
- Lo sconfissi.
- Lo sconfiggo.

I beat him.

- Abbiamo sconfitto il nemico.
- Noi abbiamo sconfitto il nemico.
- Sconfiggemmo il nemico.
- Noi sconfiggemmo il nemico.

We defeated the enemy.

L'eroe ha finalmente sconfitto il malvagio scienziato.

The hero finally defeated the evil scientist.

- Anche io sono stato sconfitto.
- Anche io sono stata sconfitta.
- Anche io venni sconfitto.
- Anche io venni sconfitta.

Even I was defeated.

Ho sconfitto i satrapi del Grande Re Dario

I defeated the satraps of the Great King Darius

Il re Dario fu sconfitto da Alessandro Magno.

King Darius was defeated by Alexander the Great.

Fece del suo meglio solo per finire sconfitto.

He tried his best, but in the end he was defeated.

- Sono stato sconfitto due volte.
- Io sono stato sconfitto due volte.
- Sono stata sconfitta due volte.
- Io sono stata sconfitta due volte.

I've been beaten twice.

Quando AlphaGo ha sconfitto il campione del mondo Ke Jie,

When AlphaGo defeated the world champion Ke Jie,

- Non sono mai stato sconfitto.
- Non sono mai stata sconfitta.

I've never been defeated.

Che poiché Wellington ti ha sconfitto deve essere un grande generale.

that because Wellington defeated you he must be a great general.

- Ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Lui ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Sconfisse il suo avversario alle elezioni.
- Lui sconfisse il suo avversario alle elezioni.

He defeated his opponent in the election.

- Il signore degli elfi attraverserà il mare solo se il signore di Mordor verrà sconfitto.
- Il signore degli elfi attraverserà il mare soltanto se il signore di Mordor verrà sconfitto.
- Il signore degli elfi attraverserà il mare solamente se il signore di Mordor verrà sconfitto.

The lord of the elves will cross the sea only if the lord of Mordor is defeated.

In agosto Napoleone gli ordinò di guidare un'avanzata su Berlino, ma fu sconfitto

In August, Napoleon ordered him to lead an  advance on Berlin, but he was defeated by  

- Tom ha riconosciuto di essere stato sconfitto.
- Tom ha riconosciuto la sua sconfitta.

Tom acknowledges that he was defeated.

Non ho potuto trattenere un pizzico di gioia maligna quando è stato sconfitto così pesantemente nelle elezioni.

I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.

Ma un uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

Ha sconfitto una forza spagnola più grande a Saguntum ... poi ha preso la grande città di Valencia, insieme

He defeated a larger Spanish force at Saguntum… then took the great city of Valencia, along

Il generale americano Custer fu sconfitto nella battaglia di Little Bighorn dai nativi americani il 25 giugno 1876.

The U.S. General Custer was defeated at the Battle of the Little Bighorn by Native Americans on June 25, 1876.

- I britannici hanno sconfitto i francesi nel Nord America nel 1763.
- I britannici sconfissero i francesi nel Nord America nel 1763.

The British defeated the French in North America in 1763.