Translation of "Attaccato" in English

- È stato attaccato.
- Fu attaccato.

He was attacked.

- Perché l'hai attaccato?
- Perché l'ha attaccato?
- Perché lo avete attaccato?

- Why did you attack him?
- Why did you attack her?

- Tom è stato attaccato.
- Tom fu attaccato.

Tom was attacked.

- Mi hai attaccato il raffreddore.
- Mi ha attaccato il raffreddore.
- Mi avete attaccato il raffreddore.

You've given me your cold.

Hanno attaccato Tom.

- Someone attacked Tom.
- Tom was attacked.
- Somebody attacked Tom.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

He was attacked by a shark.

- Non ho mai attaccato nessuno.
- Io non ho mai attaccato nessuno.

I never attacked anybody.

- L'ha attaccato.
- Lo attaccò.

She attacked him.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom fu attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

Tom was attacked by a shark.

- È stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- È stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui è stato improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui è stato improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui fu improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Lui fu improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Lui venne improvvisamente attaccato da una misteriosa malattia.
- Venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.
- Lui venne improvvisamente attaccato da una malattia misteriosa.

He was suddenly attacked by a mysterious disease.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

Tom got attacked by a shark.

- Tom è stato attaccato da un cane.
- Tom fu attaccato da un cane.

- Tom was attacked by a dog.
- Tom got attacked by a dog.

È molto attaccato a lei.

He is deeply attached to her.

Lei ha attaccato il nemico.

She attacked the enemy.

Loro hanno attaccato il nemico.

They attacked the enemy.

- Ecco perché non abbiamo attaccato.
- È la ragione per cui non abbiamo attaccato.
- Quella è la ragione per cui non abbiamo attaccato.

That's why we didn't attack.

- Perché mi hai attaccato?
- Perché mi hai attaccata?
- Perché mi ha attaccato?
- Perché mi ha attaccata?
- Perché mi avete attaccato?
- Perché mi avete attaccata?

Why did you attack me?

- Tom è stato attaccato da un orso grizzly.
- Tom fu attaccato da un orso grizzly.

Tom was attacked by a grizzly bear.

Tutti hanno attaccato la mia opinione.

Everyone attacked my opinion.

Qualcuno mi ha attaccato il raffreddore.

Someone has given me the cold.

- Qualcuno lo attaccò.
- Qualcuno l'ha attaccato.

- Someone attacked him.
- Somebody attacked him.

- Non l'ho attaccato.
- Non lo attaccai.

I didn't attack him.

Il cane ha attaccato il ragazzino.

The dog attacked the little boy.

Un biglietto fu attaccato al regalo.

A card was attached to the gift.

Ho attaccato il raffreddore a Tom.

I gave my cold to Tom.

- Ha attaccato il nemico.
- Lei ha attaccato il nemico.
- Attaccò il nemico.
- Lei attaccò il nemico.

She attacked the enemy.

Prosciugato e attaccato dallo scarabeo della corteccia.

Dried up and attacked by the bark beetle.

Ci aspettavamo dove il nemico avrebbe attaccato.

We anticipated where the enemy would attack.

- Qualcuno ha attaccato Tom.
- Qualcuno attaccò Tom.

Someone attacked Tom.

- Caino ha attaccato Abele.
- Caino attaccò Abele.

Cain attacked Abel.

- Non ho attaccato nessuno.
- Non attaccai nessuno.

I didn't attack anyone.

attaccato alle macchine che monitoravano se sarebbe sopravvissuto.

connected to machines that were monitoring if he would live.

Questo di solito è attaccato da un fungo.

This is then usually attacked by a fungus.

Hai attaccato di nuovo con il vecchio nastro.

You're giving me the same old line.

Tom è stato attaccato da un cane randagio.

Tom was attacked by a stray dog.

Sembra che tu mi abbia attaccato il raffreddore.

I think I caught your cold.

- Qualcuno mi ha attaccato.
- Qualcuno mi ha attaccata.

Someone attacked me.

Un cane morde raramente finché non viene attaccato.

A dog seldom bites unless it is attacked.

- Mi ha attaccato.
- Mi ha attaccata.
- Mi attaccò.

He attacked me.

- Il lupo ha attaccato l'agnello.
- Il lupo attaccò l'agnello.

The wolf attacked the lamb.

- Perché ti hanno attaccato?
- Perché ti hanno attaccata?
- Perché l'hanno attaccato?
- Perché l'hanno attaccata?
- Perché vi hanno attaccati?
- Perché vi hanno attaccate?

Why did they attack you?

Ha rapidamente imposto l'ordine, lo ha rigirato e ha attaccato.

He quickly imposed order, turned it around, and attacked.

Sono attaccato alla mia attività e anche alla mia fattoria.

I am attached to my business and also to my farm.

Kitesurfer! In linea di principio sei attaccato a un aquilone?

Kitesurfer! Are you attached to a kite in principle?

Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.

Our army attacked the enemy during the night.

Tom ha detto che il cane di Mary l'ha attaccato.

Tom said Mary's dog attacked him.

- Il nemico attaccò la città.
- Il nemico ha attaccato la città.

The enemy attacked the town.

- I terroristi hanno attaccato una moschea.
- I terroristi attaccarono una moschea.

The terrorists attacked a mosque.

- Tom mi ha attaccato.
- Tom mi ha attaccata.
- Tom mi attaccò.

Tom attacked me.

- Tom ha attaccato Mary da dietro.
- Tom attaccò Mary da dietro.

Tom attacked Mary from behind.

- Grant ha attaccato Vicksburg diverse volte.
- Grant attaccò Vicksburg diverse volte.

Grant attacked Vicksburg several times.

- Il mio cane ha attaccato Tom.
- Il mio cane attaccò Tom.

My dog attacked Tom.

- Sono stato aggredito.
- Io sono stato aggredito.
- Sono stata aggredita.
- Io sono stata aggredita.
- Sono stata attaccata.
- Io sono stata attaccata.
- Sono stato attaccato.
- Io sono stato attaccato.

- I've been attacked.
- I was assaulted.
- I was attacked.

- Perché Tom ti ha attaccato?
- Perché Tom ti ha attaccata?
- Perché Tom vi ha attaccati?
- Perché Tom vi ha attaccate?
- Perché Tom l'ha attaccato?
- Perché Tom l'ha attaccata?

Why did Tom attack you?

- Il nostro esercito ha attaccato il regno.
- Il nostro esercito attaccò il regno.

Our army attacked the kingdom.

- Tom ha attaccato Mary con un pugnale.
- Tom attaccò Mary con un pugnale.

Tom attacked Mary with a dagger.

- Il cane di Tom ha attaccato Mary.
- Il cane di Tom attaccò Mary.

Tom's dog attacked Mary.

- Lo ha attaccato con una mazza da baseball.
- Lei lo ha attaccato con una mazza da baseball.
- Lo attaccò con una mazza da baseball.
- Lei lo attaccò con una mazza da baseball.

She attacked him with a baseball bat.

- Uno sciame di calabroni attaccò i bambini.
- Uno sciame di calabroni ha attaccato i bambini.

A swarm of hornets attacked the children.

- Un branco di lupi ha attaccato il viaggiatore.
- Un branco di lupi attaccò il viaggiatore.

A pack of wolves attacked the traveler.

Ma due mesi dopo, in una seconda battaglia di Polotsk, Saint-Cyr fu attaccato da un

But two months later, at a Second Battle  of Polotsk, Saint-Cyr was attacked by a  

- Tom ha sparato al cane che ha attaccato Mary.
- Tom sparò al cane che attaccò Mary.

Tom shot the dog that attacked Mary.

A volte, Spencer è così attaccato a Trang che la porta a pensare che sia iperprotettivo.

Sometimes Spenser cares so much about Trang that he leads her to believe he is being overprotective.

- Una settimana dopo la Germania ha attaccato la Polonia.
- Una settimana più tardi la Germania ha attaccato la Polonia.
- Una settimana dopo la Germania attaccò la Polonia.
- Una settimana più tardi la Germania attaccò la Polonia.

A week later, Germany attacked Poland.

Sotto controllo, minacciando che se i pagamenti non fossero stati imminenti, gli eserciti persiani avrebbero attaccato le terre

in check, warning that if payments weren't forthcoming, Persian armies would raid Byzantine

- I giapponesi hanno attaccato Pearl Harbor il 7 dicembre 1941.
- I giapponesi attaccarono Pearl Harbor il 7 dicembre 1941.

The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

- Il Generale Montcalm attaccò diverse fortezze britanniche nel 1757.
- Il Generale Montcalm ha attaccato diverse fortezze britanniche nel 1757.

General Montcalm attacked several British forts in 1757.

- Sei mai stato attaccato da un cane?
- Tu sei mai stato attaccato da un cane?
- Sei mai stata attaccata da un cane?
- Tu sei mai stata attaccata da un cane?
- È mai stata attaccata da un cane?
- Lei è mai stata attaccata da un cane?
- È mai stato attaccato da un cane?
- Lei è mai stato attaccato da un cane?
- Siete mai stati attaccati da un cane?
- Voi siete mai stati attaccati da un cane?
- Siete mai state attaccate da un cane?
- Voi siete mai state attaccate da un cane?

Have you ever been attacked by a dog?

- Il cane ha attaccato il ragazzino.
- Il cane attaccò il ragazzino.
- Il cane ha aggredito il ragazzino.
- Il cane aggredì il ragazzino.

The dog attacked the little boy.

- I bombardieri americani hanno attaccato le città più grandi del Giappone con il napalm.
- I bombardieri americani hanno attaccato le città più grandi del Giappone col napalm.
- I bombardieri americani attaccarono le città più grandi del Giappone con il napalm.
- I bombardieri americani attaccarono le città più grandi del Giappone col napalm.

American bombers attacked Japan's largest cities with napalm.

- I terroristi hanno attaccato il World Trade Center a New York nel 2001.
- I terroristi attaccarono il World Trade Center a New York nel 2001.

Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.

Era il mio turno di giocare e il mio re non veniva attaccato, cioè sotto scacco. Ma nessuno dei miei pezzi poteva fare una mossa valida. Così, quello che viene chiamato "re annegato" o "pareggio per annegamento" è stato caratterizzato. La partita è stata un pareggio.

It was my turn to play and my king wasn't being attacked, that is, wasn't put in check. But, none of my pieces could make any valid move. Thus, what is called "drowned king" or "draw by drowning" was characterized. The match was a draw.