Translation of "Messico" in English

- È nata in Messico.
- Lei è nata in Messico.
- Nacque in Messico.
- Lei nacque in Messico.

She was born in Mexico.

- Nacque in Messico.
- È nato in Messico.
- Lui è nato in Messico.
- Lui nacque in Messico.

He was born in Mexico.

- Sei mai stato in Messico?
- Siete mai stati in Messico?
- Sei mai stata in Messico?
- Siete mai state in Messico?
- È mai stato in Messico?
- È mai stata in Messico?

Have you ever been to Mexico?

E in Messico.

and in Mexico.

Saluti dal Messico.

Greetings from Mexico.

- Quale lingua parlano in Messico?
- Che lingua parlano in Messico?

What language do they speak in Mexico?

- Lo spagnolo è parlato in Messico.
- Parlano spagnolo in Messico.

- They speak Spanish in Mexico.
- Spanish is spoken in Mexico.

- Il Texas confina col Messico.
- Il Texas confina con il Messico.

Texas borders on Mexico.

- Vivo e lavoro in Messico.
- Io vivo e lavoro in Messico.

I live and work in Mexico.

Parlano spagnolo in Messico.

They speak Spanish in Mexico.

Parlano spagnolo in Messico?

Do they speak Spanish in Mexico?

Hanno visitato il Messico.

They visited Mexico.

- Qual'è la lingua parlata in Messico?
- Che lingua si parla in Messico?

What language is spoken in Mexico?

- Ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Lei ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Rimandò il suo viaggio in Messico.
- Lei rimandò il suo viaggio in Messico.

She postponed her trip to Mexico.

- Il governo del Messico si è arreso.
- Il governo del Messico si arrese.

The government of Mexico surrendered.

È mai stato in Messico?

Have you ever been to Mexico?

Sogno di andare in Messico.

I dream of going to Mexico.

Il Texas confina col Messico.

Texas borders on Mexico.

Sei mai stato in Messico?

Have you ever been to Mexico?

Siete mai stati in Messico?

Have you ever been to Mexico?

- Abbiamo preso un aereo dal Messico a Madrid.
- Noi abbiamo preso un aereo dal Messico a Madrid.
- Abbiamo preso un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Noi abbiamo preso un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Prendemmo un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Noi prendemmo un aeroplano dal Messico a Madrid.
- Prendemmo un aereo dal Messico a Madrid.
- Noi prendemmo un aereo dal Messico a Madrid.

We took an airplane from Mexico to Madrid.

Lo spagnolo è parlato in Messico.

Spanish is spoken in Mexico.

Lo spagnolo è parlato in Messico?

Is Spanish spoken in Mexico?

In Messico ci sono molte baraccopoli.

- There are many slums in Mexico.
- There are many shantytowns in Mexico.
- There are a lot of slums in Mexico.

Qual'è la lingua parlata in Messico?

- What is the language spoken in Mexico?
- What language is spoken in Mexico?
- What language do they speak in Mexico?

Ci sono molte baraccopoli in Messico.

There are many slums in Mexico.

Ci sono molti americani in Messico.

There are many Americans in Mexico.

- Il Messico è uno Stato dell'America del Nord.
- Il Messico è un paese dell'America del Nord.

Mexico is a country in North America.

- L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico.
- L'ho conosciuta durante il mio soggiorno in Messico.

I met her during my stay in Mexico.

Qual è il salario minimo in Messico?

What's the minimum salary in Mexico?

- Irene viene dal Golfo del Messico. È un uragano.
- Irene viene dal Golfo del Messico. Lei è un uragano.

Irene is from the Gulf of Mexico. She is a hurricane.

È mezzanotte sulla penisola dello Yucatán, in Messico.

It's midnight... on Mexico's Yucatan Peninsula.

L'ho incontrata durante il mio soggiorno in Messico.

I met her during my stay in Mexico.

Si trasferì a Città del Messico, la capitale.

They moved on Mexico City, the capital.

Il Messico è uno Stato dell'America del Nord.

Mexico is a country in North America.

La nave è diretta verso il Golfo del Messico.

The ship is bound for the Gulf of Mexico.

Prima di andare in Messico ho studiato lo spagnolo.

Before going to Mexico, I studied Spanish.

Fu trovato sepolto in profondità sotto il Golfo del Messico,

was found deeply buried beneath the Gulf of Mexico,

E passavo il confine per tornare a casa in Messico.

and crossing the border to go back to my home in Mexico.

In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna.

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.

C'è un confine tra gli Stati Uniti e il Messico.

- There is a border between America and Mexico.
- There is a border between the United States and Mexico.

Il Messico è una nazione che confina con gli Stati Uniti.

Mexico is a nation that borders the United States.

Gli Stati Uniti d'America hanno un legame stretto con il Messico.

The United States has close ties to Mexico.

- Sia il Canada che il Messico condividono un confine con gli Stati Uniti.
- Sia il Canada che il Messico condividono un confine con gli Stati Uniti d'America.

- Canada and Mexico both share a border with the USA.
- Canada and Mexico are both located along the US borders.

Questa delizia turca è stata fatta in Cina e assemblata in Messico.

This Turkish delight was made in China and assembled in Mexico.

Mi ci vollero settimane per ottenere un altro visto e tornare in Messico,

It took me weeks to get another visa so that I could go back to Mexico,

Mio zio è andato in Messico nel 1983, e non è mai tornato.

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.

Mio zio andò in Messico nel 1983 e non fece mai più ritorno.

- My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
- My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
- My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.

Per la seconda volta nel mese, in Messico c'è stato un potentissimo terremoto.

For the second time in a month, there was a powerful earthquake in Mexico.

Ci aveva detto di temere che lei e suo figlio venissero uccisi in Messico.

where she explained that she feared she and her son would be killed in Mexico.

Quando la Spagna colonizzò le Filippine, erano amministrate dalla Città del Messico. Quindi è stato lo spagnolo messicano, non lo spagnolo castigliano, ad aver influenzato il tagalog.

When Spain colonized the Philippines, they were administrated by Mexico City. So it was Mexican Spanish, not Castilian Spanish, that influenced Tagalog.