Translation of "Meraviglie" in English

- Fa miracoli.
- Fa meraviglie.

It works wonders.

Ma ci saranno anche meraviglie e bellezze salvifiche.

but there's also going to be wonders and saving graces.

- Io l'ho sempre detto che la Croazia è il paese delle meraviglie.
- L'ho sempre detto che la Croazia è il paese delle meraviglie.

I always said that Croatia is the country of marvels.

Le piramidi d'Egitto sono una delle sette meraviglie del mondo.

The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.

- C'era davvero un'Alice, ma il Paese delle Meraviglie è un frutto dell'immaginazione.
- C'era veramente un'Alice, ma il Paese delle Meraviglie è un frutto dell'immaginazione.

There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

And the blacker the night, the more wonders these waters reveal.

- La minaccia può spesso fare miracoli.
- La minaccia può spesso fare meraviglie.
- La minaccia può spesso funzionare a meraviglia.

A threat can often work wonders.

- In tutto l'universo, ci sono un numero infinito di queste enormi sfere rotanti di materia, ognuna con le proprie stranezze e meraviglie, ma senza esseri viventi su di esse per farne qualcosa, come quello che abbiamo sulla Terra.
- In tutto l'universo, ci sono un numero infinito di queste enormi sfere rotanti di materia, ognuna con le proprie stranezze e meraviglie, ma senza esseri viventi su di esse per farne qualcosa, come ciò che abbiamo sulla Terra.

Across the entire universe, there are infinite numbers of these massive spinning balls of matter, each with their own quirks and wonders, but without living beings on them to make anything of it, like what we have on Earth.