Translation of "Mattino" in English

0.497 sec.

Examples of using "Mattino" in a sentence and their english translations:

- Alzati presto al mattino.
- Si alzi presto al mattino.
- Alzatevi presto al mattino.

Get up early in the morning.

- Ha studiato inglese al mattino.
- Lei ha studiato inglese al mattino.
- Studiò inglese al mattino.
- Lei studiò inglese al mattino.

She studied English in the morning.

È già mattino?

Is it morning already?

- Lavorava dal mattino alla sera.
- Lei lavorava dal mattino alla sera.

She worked from morning till night.

- Mi alzo presto al mattino.
- Io mi alzo presto al mattino.

- I'm an early riser.
- I get up early in the morning.

- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

He worked from morning till night.

Al mattino presto nessuno lavora:

During the morning no one is working,

Insolito, la quiete del mattino.

Unusual, the quiet in the morning.

L'ho incontrato un mattino d'inverno.

One winter morning I met him.

Sono le due del mattino.

- It is two o'clock in the morning.
- It's two o'clock in the morning.

Il mattino seguente, era andato.

The next morning, he was gone.

Sarò a casa nel mattino.

I'll be at home in the morning.

Ha piovuto sin dal mattino.

It's been raining since morning.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.
- Early bird gets the worm.

- In Giappone ora sono le 3 del mattino.
- In Giappone adesso sono le 3 del mattino.
- In Giappone ora sono le tre del mattino.
- In Giappone adesso sono le tre del mattino.

In Japan, it's now 3:00 a.m.

- Non è sempre in ufficio al mattino.
- Egli non è sempre in ufficio al mattino.

He is not always in the office in the morning.

- Partirò per Chicago sabato prossimo al mattino.
- Io partirò per Chicago sabato prossimo al mattino.

I'm leaving for Chicago next Saturday morning.

Soprattutto le prime ore del mattino

especially during the first hours

Il mattino ha l'oro in bocca.

- The early bird gets the worm.
- Early bird gets the worm.

È partito alle 4 del mattino.

He set out at four in the morning.

Il sole sorge presto al mattino.

The sun rises early in the morning.

Il buongiorno si vede dal mattino.

- A good start predicts a good end.
- A good beginning promises a good ending.

Si svegliò alle sette del mattino.

She got up at seven in the morning.

Lui legge il giornale ogni mattino.

He reads the newspaper every morning.

Ho bisogno di caffè al mattino.

I need coffee in the morning.

Al mattino non guardo la TV.

I don't watch TV in the morning.

Alzatevi domani alle sette di mattino.

Get up at seven tomorrow morning.

Alzati domani alle sette di mattino.

Get up at seven tomorrow morning.

- In Giappone ora sono le tre del mattino.
- In Giappone adesso sono le tre del mattino.

In Japan, it's three in the morning now.

- L'aereo decollò da Narita alle 10 del mattino.
- L'aereo è decollato da Narita alle 10 del mattino.

The plane took off from Narita at 10 a.m.

- Non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.
- Lui non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.

He does nothing but complain from morning till night.

- Ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.
- Io ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.

I am in the habit of taking a shower in the morning.

- Ero in partenza per Parigi il mattino successivo.
- Io ero in partenza per Parigi il mattino successivo.

I was leaving for Paris the next morning.

- Non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.
- Lei non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.

She complains all the time.

- Avevo l'abitudine di fare una passeggiata al mattino.
- Io avevo l'abitudine di fare una passeggiata al mattino.

I used to take a walk in the morning.

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

He worked from morning till night.

Sei del mattino a Beienheim nel Wetterau.

Six o'clock in the morning in Beienheim in the Wetterau.

Al mattino gli uccelli iniziarono a cantare.

In the morning, the birds started to sing.

La ragnatela luccicava della rugiada del mattino.

The spider web glistened in the morning dew.

Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

We talked until two in the morning.

Da ora in avanti studiamo al mattino.

From now on, let's study in the morning.

Esco di casa alle otto del mattino.

I leave my house at 8:00 in the morning.

Si è alzato alle 8 del mattino.

He got up at eight in the morning.

Al mattino era ancora di cattivo umore.

In the morning, he was still in a bad mood.

La manifestazione comincia alle sei del mattino.

The event starts at 6am.

La manifestazione comincia alle sette del mattino.

The event starts at 7am.

La manifestazione comincia alle otto del mattino.

The event starts at 8am.

La manifestazione comincia alle nove del mattino.

The event starts at 9am.

La manifestazione comincia alle quattro del mattino.

The event starts at 4am.

La manifestazione comincia alle cinque del mattino.

The event starts at 5 am.

La manifestazione comincia alle dieci del mattino.

The event starts at 10am.

La manifestazione comincia alle undici del mattino.

The event starts at 11am.

La mattino lo stagno era completamente ghiacciato.

The pond was completely frozen in the morning.

Girovagavamo per le strade fino al mattino.

We wandered the streets until morning.

- Bevo caffè al mattino.
- Bevo caffè alla mattina.
- Bevo del caffè al mattino.
- Io bevo del caffè al mattino.
- Bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo caffè al mattino.
- Io bevo caffè alla mattina.

I drink coffee in the morning.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

The early bird catches the worm.

Questo perché si va a scuola al mattino,

That's because school is in the morning,

Al Konstablerwache di Francoforte alle quattro del mattino.

the Konstablerwache in Frankfurt at four in the morning.

(Reporter) Quali sono i primi passi al mattino?

(Reporter) What are the first steps in the morning?

Al mattino bevo sempre due tazze di caffè.

I always drink two cups of coffee in the morning.

Prendo sempre al mattino due tazze di caffè.

I always have two cups of coffee in the morning.

Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.

Al mattino presto il sole acceca i conducenti.

In the early morning the sun dazzles drivers.

Il mattino dopo, di buon mattino, Annone usò il fumo per segnalare ad Annibale di iniziare a traversare il Rodano.

Early next morning Hanno used smoke to signal Hannibal to start crossing the Rhône.

Sapete, per essere un architetto, alle 10 del mattino,

You know, as an architect, at 10 o’clock in the morning,

L'assemblea generale cominciò alle nove in punto del mattino.

The general meeting began at 9 am on the dot.

Al mattino il cielo era sereno, ora è nuvoloso.

In the morning, the sky was clear; now it's cloudy.

- La squadra di pallanuoto si allena alle 5.30 del mattino.
- La squadra di pallanuoto si allena alle cinque e mezza del mattino.

The water polo team practices at 5:30 a.m.

- Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.
- Io ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.

I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Svegliarsi alle 4:30 del mattino per 21 giorni consecutivi.

waking up at 4:30 am for 21 consecutive days.

Ballando molte notti fino al mattino nei club di salsa.

dancing many nights till morning in salsa clubs.

L'Orient Express partirà dal binario due alle sei del mattino.

The Orient Express will depart from platform two at 6 a.m.

Il mattino dopo, il pupazzo di neve s'era completamente sciolto.

The next morning, the snowman had completely melted.

Ad esempio, non tagliate l'erba alle sette del mattino di sabato.

For example, don't start mowing your lawn at 7am on a Saturday morning.

Che siano le dodici o l'una o le tre del mattino.

Whether it is twelve o'clock or one o'clock or three in the morning.

Di venerdì, al mattino presto, è in pieno svolgimento la prima

On a Friday, early in the morning, the first free-range

Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina.

When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.

Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.

I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

"Voglio una pinta di birra." "Sono le otto del mattino, Tom!"

"I want a pint of beer." "It's eight in the morning, Tom!"

- Posso fare una doccia di mattina?
- Posso fare una doccia al mattino?

May I take a shower in the morning?

Dalle prime ore del mattino è cominciato il combattimento tra carri armati.

Early in the morning, the tank battle began.

- Mi piace l'odore del napalm al mattino.
- Amo l'odore del napalm alla mattina.

I love the smell of napalm in the morning.

Il mattino ha l'oro in bocca, Johnny! È ora di andare a scuola.

Rise and shine, Johnny! Time to go to school.

Nemmeno un mormorio si sente in giardino. Tutto qui si è congelato fino al mattino.

Not even rustles are heard in the garden. Everything here froze until morning.

- Va sempre al lavoro alle 8 del mattino.
- Lui va sempre al lavoro alle 8 del mattino.
- Va sempre al lavoro alle 8 di mattina.
- Lui va sempre al lavoro alle 8 di mattina.

- He always leaves for work at 8:00 a.m.
- He always goes to work at 8:00 a.m.

Entra in vigore alle 11 del mattino, ma il combattimento continua fino all'ultimo minuto. Il soldato

Ma poiché l'umidificatore è acceso tutta la notte, al mattino la condensa cola giù dalle finestre.

But because the humidifier is on all night, in the morning the condensation pours off the windows.

Tom sapeva che alle due e mezza del mattino stavo dormendo, ma ha chiamato lo stesso.

Tom knew I'd be asleep at 2:30 in the morning, but he called anyway.