Translation of "L'ultimo" in English

- Ho perso l'ultimo treno.
- Io ho perso l'ultimo treno.
- Persi l'ultimo treno.
- Io persi l'ultimo treno.

I missed the last train.

- Ho perso l'ultimo autobus.
- Persi l'ultimo autobus.

- I was late for the last bus.
- I missed the last bus.

- Ho preso l'ultimo autobus.
- Presi l'ultimo autobus.

I caught the last bus.

- Forse era l'ultimo.
- Forse quello era l'ultimo.

Maybe that was the last one.

È l'ultimo.

- It's the last one.
- That's the last one.

Quest'è l'ultimo.

It's the last one.

Era l'ultimo.

He was the last.

- Ho preso l'ultimo biscotto.
- L'ho preso io l'ultimo biscotto.

- I took the last cookie.
- I took the last biscuit.

- È stato l'ultimo a partire.
- Lui è stato l'ultimo a partire.
- È stato l'ultimo ad andarsene.
- Lui è stato l'ultimo ad andarsene.

He was the last to leave.

- Tom è stato l'ultimo a partire.
- Tom fu l'ultimo a partire.
- Tom è stato l'ultimo ad andarsene.
- Tom fu l'ultimo ad andarsene.

- Tom was the last to leave.
- Tom was the last person to leave.
- Tom was the last one to leave.

- Tom è stato l'ultimo a ritornare.
- Tom fu l'ultimo a ritornare.
- Tom è stato l'ultimo a tornare.
- Tom fu l'ultimo a tornare.

Tom was the last to return.

- Sono l'ultimo.
- Io sono l'ultimo.
- Sono l'ultima.
- Io sono l'ultima.

- I'm the last.
- I'm last.

- Puoi saltare l'ultimo capitolo del libro.
- Può saltare l'ultimo capitolo del libro.
- Potete saltare l'ultimo capitolo del libro.

You can omit the last chapter of the book.

- Mi presteresti l'ultimo numero della rivista?
- Mi prestereste l'ultimo numero della rivista?
- Mi presterebbe l'ultimo numero della rivista?

Would you lend me the latest issue of the magazine?

- Tom è stato l'ultimo ad arrivare.
- Tom fu l'ultimo ad arrivare.

Tom was the last to arrive.

- È l'ultimo dei nostri problemi.
- Quello è l'ultimo dei nostri problemi.

That's the least of our problems.

- Tom è stato l'ultimo a entrare.
- Tom fu l'ultimo a entrare.

Tom was the last to enter.

- Ho perso l'ultimo autobus ieri.
- Io ho perso l'ultimo autobus ieri.

I missed the last bus yesterday.

- È stato l'ultimo ad arrivare.
- Lui è stato l'ultimo ad arrivare.

He came last.

Sarà l'ultimo per te.

It will be my last to you.

Questo è l'ultimo treno.

This is the last train.

Aspetti sempre l'ultimo momento!

I'm making a last minute effort.

Quando parte l'ultimo treno?

When does the last train leave?

- È l'ultimo.
- È l'ultima.

It's the last one.

Questo è l'ultimo gioco.

This is the last game.

L'ultimo spenga la luce!

Could the last one out turn off the light?

Questo è l'ultimo avvertimento.

This is the last warning.

Questo è l'ultimo ordine.

This is the last order.

Tom voleva essere l'ultimo.

Tom wanted to be last.

Hamilton morì l'ultimo giorno.

Hamilton died on the last day.

- Sono riuscito a prendere l'ultimo treno.
- Sono riuscita a prendere l'ultimo treno.

I managed to catch the last train.

- Era in orario per l'ultimo autobus.
- Era in orario per l'ultimo bus.

He was in time for the last bus.

- Il suo prossimo crimine sarà l'ultimo.
- Il suo prossimo reato sarà l'ultimo.

His next crime will be his last.

- Tom probabilmente sarà l'ultimo a partire.
- Tom probabilmente sarà l'ultimo ad andarsene.

Tom will likely be the last one to leave.

- Ha perso l'ultimo treno per un minuto.
- Perse l'ultimo treno per un minuto.
- Lui perse l'ultimo treno per un minuto.

He missed the last train by a minute.

- Ha perso l'ultimo treno per un minuto.
- Lui ha perso l'ultimo treno per un minuto.
- Perse l'ultimo treno per un minuto.
- Lui perse l'ultimo treno per un minuto.

He missed the last train by a minute.

- Qual è l'ultimo concerto che hai visto?
- Qual è l'ultimo concerto che ha visto?
- Qual è l'ultimo concerto che avete visto?

What is the last concert you saw?

Quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto, l'ultimo fiume avvelenato, l'ultimo pesce pescato, vi accorgerete che non si può mangiare il denaro.

When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, - only then will you realize that money can not be eaten.

- Qual è l'ultimo libro che hai letto?
- Qual è l'ultimo libro che ha letto?
- Qual è l'ultimo libro che avete letto?

What’s the last book you read?

- Tom ha corso per prendere l'ultimo treno.
- Tom corse per prendere l'ultimo treno.

Tom ran to catch the last train.

- Ero in ritardo per l'ultimo treno.
- Io ero in ritardo per l'ultimo treno.

I was late for the last train.

Per l'ultimo quarto di millennio,

For the past quarter millennium,

Dicembre è l'ultimo mese dell'anno.

December is the last month of the year.

Può avere perso l'ultimo treno.

He may have missed the last train.

Chi ha mangiato l'ultimo biscotto?

- Who ate the last cookie?
- Who ate the last biscuit?

Quindi giovedì è l'ultimo allenamento?

So the last practice is on Thursday?

Non sarebbe l'ultimo a crederci.

He would be the last one to believe that.

L'ultimo treno è già partito.

The last train has already gone.

L'ultimo esame era molto difficile.

The last examination was very difficult.

Sei stato l'ultimo ad arrivare.

You were the last one to arrive.

Abbiamo visto l'ultimo di Tom?

Have we seen the last of Tom?

Questo è l'ultimo treno, signore.

This is the last train, sir.

Tom fu l'ultimo ad arrivare.

Tom was the last to arrive.

È l'ultimo dei miei problemi.

That troubles me least of all.

Tom è l'ultimo in coda.

Tom is last in line.

Oggi è l'ultimo giorno dell'anno.

Today is the last day of the year.

Sembra che Tom sarà l'ultimo.

It looks like Tom will be last.

Un errore può essere l'ultimo.

One mistake can be the last.

L'ultimo può spegnere la luce?

Could the last one out turn off the light?

- Però quello non è l'ultimo treno, vero?
- Però quello non è l'ultimo treno, giusto?

But that's not the last train, right?

- Questo deve essere l'ultimo.
- Questa deve essere l'ultima.
- Questo dev'essere l'ultimo.
- Questa dev'essere l'ultima.

This has to be the last one.

- Mi piacerebbe vedere l'ultimo film con Brad Pitt.
- A me piacerebbe vedere l'ultimo film con Brad Pitt.
- Vorrei vedere l'ultimo film con Brad Pitt.
- Io vorrei vedere l'ultimo film con Brad Pitt.

I'd like to see the latest movie with Brad Pitt.

- Qual è stato l'ultimo concerto che hai visto?
- Qual è stato l'ultimo concerto che ha visto?
- Qual è stato l'ultimo concerto che avete visto?

What was the last concert you saw?

- Quale è stato l'ultimo libro che hai letto?
- Quale è stato l'ultimo libro che ha letto?
- Quale è stato l'ultimo libro che avete letto?

What was the last book you read?

- Era appena in tempo per l'ultimo treno.
- Lui era appena in tempo per l'ultimo treno.

He was just in time for the last train.

- Tom era l'ultimo ad andare a casa.
- Tom è stato l'ultimo ad andare a casa.

- Tom was the last to go home.
- Tom was the last one to go home.

- Siamo stati in grado di prendere l'ultimo treno.
- Noi siamo stati in grado di prendere l'ultimo treno.
- Siamo state in grado di prendere l'ultimo treno.
- Noi siamo state in grado di prendere l'ultimo treno.

We were able to catch the last train.

Immagino sia l'ultimo anno di pere.

I guess that's the last year of pears.

L'ultimo era il suggerimento di Tina.

The last one was Tina's suggestion.

Perse l'ultimo treno per un minuto.

He missed the last train by a minute.

Sono stato l'ultimo a vedere Tom.

I was the last one to see Tom.

- Questo è l'ultimo.
- Questa è l'ultima.

This is the last one.

Tom potrebbe aver perso l'ultimo treno.

- Tom might've missed the last train.
- Tom may have missed the last train.

Domani è l'ultimo giorno di scuola!

Tomorrow is the last day of school!

E l'ultimo giorno arrivò senza fatica.

and the last day came easily.

L'ultimo anno sono stato a Boston.

I spent last year in Boston.

- Chi è l'ultimo?
- Chi è l'ultima?

Who's the last one?

Tom voleva essere l'ultimo a farlo.

Tom wanted to be the last one to do that.

A che ora è l'ultimo autobus?

What time is the last bus?

- Qual è stato l'ultimo concerto a cui sei andato?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui sei andata?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui è andato?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui è andata?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui siete andati?
- Qual è stato l'ultimo concerto a cui siete andate?

What was the last concert you went to?

- Sono stato l'ultimo a vederli.
- Sono stato l'ultimo a vederle.
- Sono stata l'ultima a vederli.
- Sono stata l'ultima a vederle.
- Fui l'ultimo a vederli.
- Fui l'ultimo a vederle.
- Fui l'ultima a vederli.
- Fui l'ultima a vederle.

I was the last one to see them.

- John è corso in stazione per prendere l'ultimo treno.
- John corse in stazione per prendere l'ultimo treno.

John ran to the station to catch the last train.

- Tom non è stato l'ultimo ad andare a casa.
- Tom non fu l'ultimo ad andare a casa.

Tom wasn't the last one to go home.

I musulmani americani sono solo l'ultimo nodo

Muslim Americans are just the latest knot

L'ultimo picco glaciale, se guardate il grafico,

The last glacial maximum, if you look at the chart,