Translation of "Immaginazione" in English

- Manchi di immaginazione.
- Tu manchi di immaginazione.
- Manca di immaginazione.
- Lei manca di immaginazione.
- Mancate di immaginazione.
- Voi mancate di immaginazione.

You lack imagination.

- Sei privo di immaginazione.
- Sei priva di immaginazione.
- È privo di immaginazione.
- È priva di immaginazione.
- Siete privi di immaginazione.
- Siete prive di immaginazione.

You're unimaginative.

- Hai una fervida immaginazione!
- Ha una fervida immaginazione!
- Lei ha una fervida immaginazione!
- Tu hai una fervida immaginazione!
- Avete una fervida immaginazione!
- Voi avete una fervida immaginazione!

- You've got a vivid imagination!
- You've got a vivid imagination.

- Usa la tua immaginazione.
- Usi la sua immaginazione.
- Usate la vostra immaginazione.

Use your imagination.

- Ho usato la mia immaginazione.
- Ho utilizzato la mia immaginazione.
- Usai la mia immaginazione.
- Utilizzai la mia immaginazione.

I used my imagination.

- Ha usato la sua immaginazione.
- Ha utilizzato la sua immaginazione.
- Usò la sua immaginazione.
- Utilizzò la sua immaginazione.

She used her imagination.

- È solo la tua immaginazione.
- È solo la sua immaginazione.
- È solo la vostra immaginazione.

- It's just your imagination.
- It is just your imagination.
- It's only your imagination.

- Era solo la mia immaginazione?
- Era soltanto la mia immaginazione?
- Era solamente la mia immaginazione?

Was that just my imagination?

- Puoi usare la tua immaginazione.
- Può usare la sua immaginazione.
- Potete usare la vostra immaginazione.

You can use your imagination.

- Era solo la mia immaginazione.
- Era soltanto la mia immaginazione.
- Era solamente la mia immaginazione.

It was just my imagination.

- Ho una fervida immaginazione.
- Io ho una fervida immaginazione.

I have a vivid imagination.

- Ha una fervida immaginazione.
- Lui ha una fervida immaginazione.

He has a vivid imagination.

- Ha una fervida immaginazione.
- Lei ha una fervida immaginazione.

She has a vivid imagination.

- Ho una scarsa immaginazione.
- Io ho una scarsa immaginazione.

I have a poor imagination.

- Mary ha usato la sua immaginazione.
- Mary ha utilizzato la sua immaginazione.
- Mary usò la sua immaginazione.
- Mary utilizzò la sua immaginazione.

Mary used her imagination.

- Potrebbe essere solo la tua immaginazione.
- Potrebbe essere soltanto la tua immaginazione.
- Potrebbe essere solamente la tua immaginazione.
- Potrebbe essere solo la sua immaginazione.
- Potrebbe essere soltanto la sua immaginazione.
- Potrebbe essere solamente la sua immaginazione.
- Potrebbe essere solo la vostra immaginazione.
- Potrebbe essere soltanto la vostra immaginazione.

It could just be your imagination.

- È stata tutta la vostra immaginazione.
- È stata tutta la tua immaginazione.
- È stata tutta la sua immaginazione.

It was all your imagination.

- Questo libro risveglierà la vostra immaginazione.
- Questo libro risveglierà la tua immaginazione.
- Questo libro risveglierà la sua immaginazione.

This book will awaken your imagination.

Usate la vostra immaginazione.

Use your imagination.

Tom manca di immaginazione.

Tom lacks imagination.

- Vuole che usi la sua immaginazione.
- Vuole che utilizzi la sua immaginazione.

She wants him to use his imagination.

E non hanno sicuramente immaginazione.

and they certainly don't imagine.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

I'll leave it up to your imagination.

Tom ha una buona immaginazione.

Tom has a good imagination.

È solo la tua immaginazione.

- It's just your imagination.
- It's only your imagination.

Tom ha una fervida immaginazione.

Tom has a vivid imagination.

Lo lascerò alla vostra immaginazione.

I'll leave this to your imagination.

La musica nutre la nostra immaginazione.

Music feeds our imagination.

Tom è privo di immaginazione, vero?

Tom is unimaginative, isn't he?

Tom non ha molta immaginazione, vero?

Tom isn't very imaginative, is he?

Ho usato tutta la mia immaginazione.

I used my imagination.

è di lasciare libera la vostra immaginazione.

is to let your imagination run free.

Rendendone una manciata ricca oltre ogni immaginazione?

while making a handful unimaginably rich?

Tom dice che è tutto nella nostra immaginazione.

Tom says it's all in our imagination.

Tom vuole che Mary usi la sua immaginazione.

Tom wants Mary to use her imagination.

Senza immaginazione, la mente è come una prigione.

Without imagination, one's mind is like a prison.

Che prende forma completamente nella nostra immaginazione collettiva.

It takes place entirely in our collective imagination.

Non ci sono ragioni per la nostra immaginazione.

There are no reasons for our imagination.

Le credenze sono un prodotto della nostra immaginazione.

Beliefs are a product of our imagination.

E la vostra immaginazione dava vita a infinite avventure?

and your imagination fueled endless adventures?

La coerenza è l'ultimo rifugio delle persone senza immaginazione.

Consistency is the last refuge of the unimaginative.

- Libera la tua fantasia.
- Scatena la tua capacità di immaginazione.

Let your imagination run wild.

Qui gli esseri umani spendono un'enorme quantità di energia e immaginazione

Here, human beings spend an enormous amount of energy and imagination

La nostra immaginazione è il luogo dove nascono prodotti e servizi nuovi,

Our imaginations are the birthplace of new products, new services,

Un uomo è sceso sulla luna. A Berlino è stato demolito un muro. Abbiamo connesso un mondo intero con la nostra scienza e la nostra immaginazione.

A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.

L'uomo ha molti desideri che egli in realtà non desidera compiere, e sarebbe un malinteso supporre il contrario. Egli vuole che restino desideri, hanno valore solo nella sua immaginazione; la loro realizzazione sarebbe una delusione amara per lui. Tale desiderio è il desiderio della vita eterna. Se fosse soddisfatta, l'uomo sarebbe diventato completamente stufo di vivere in eterno, e desiderare la morte.

Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death.