Translation of "Fragile" in English

Attenzione! Fragile!

Caution! Fragile!

È fragile.

He's frail.

È molto fragile.

It's very fragile.

- Sii prudente. La scatola è fragile.
- Sia prudente. La scatola è fragile.
- Siate prudenti. La scatola è fragile.

Be careful. The box is fragile.

Questo vaso è fragile.

This vase is fragile.

Ciclismo in Germania è fragile.

Cycling in Germany is fragile.

Questo vaso è molto fragile.

This vase is very fragile.

- Era troppo fragile per il lavoro manuale.
- Era troppo fragile per fare del lavoro manuale.

He was too feeble to do manual labor.

- Non ho mai detto di essere fragile.
- Io non ho mai detto di essere fragile.

I never said I was fragile.

E a proteggere questo fragile ecosistema.

and protects this fragile ecosystem.

L'equilibrio della natura è molto fragile.

- The balance of nature is very fragile.
- Nature's equilibrium is very fragile.

La vita di Layla era fragile.

Layla's life was fragile.

- Ciò che è in questa scatola è fragile.
- Quello che è in questa scatola è fragile.

What's in this box is fragile.

Era troppo fragile per il lavoro manuale.

He was too feeble to do manual labor.

Non ho mai detto di essere fragile.

I never said I was fragile.

- Quello che è in questa scatola è molto fragile.
- Ciò che è in questa scatola è molto fragile.

What's in this box is very fragile.

Un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

a fragile wrapping around a massive ball.

La sua bambina è arrossata, squamosa e fragile.

Her baby is red and scaly and tender.

Mia nonna stava gradualmente diventando smemorata e fragile.

My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.

C'è un adesivo sulla scatola che dice "fragile".

There's a sticker on the box that says "fragile."

È questo il bello e fragile dramma della civiltà.

This is the beautiful, fragile drama of civilization.

L'uomo più povero può, nel suo cottage, offrire una sfida a tutte le forze della Corona. Può essere fragile — il suo tetto può vacillare — il vento può soffiare attraverso di essa — la tempesta può entrare — la pioggia può entrare — ma il Re d'Inghilterra non può entrare — tutta la sua forza non osa varcare la soglia del palazzo in rovina!

The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail — its roof may shake — the wind may blow through it — the storm may enter — the rain may enter — but the King of England cannot enter — all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement!