Translation of "Fastidiosa" in English

È fastidiosa.

- You're annoying.
- It's annoying.
- That's annoying.

Sei davvero fastidiosa.

- You are really annoying.
- You're really annoying.

È fastidiosa, vero?

She's annoying, isn't she?

- È fastidioso.
- È fastidiosa.
- Quello è fastidioso.
- Quella è fastidiosa.

- It's annoying.
- That's annoying.

- Lo trovi fastidioso?
- La trovi fastidiosa?
- Lo trovate fastidioso?
- La trovate fastidiosa?
- Lo trova fastidioso?
- La trova fastidiosa?

Do you find that annoying?

- Hai la fastidiosa tendenza a interrompermi.
- Ha la fastidiosa tendenza a interrompermi.
- Avete la fastidiosa tendenza a interrompermi.

You have an annoying tendency of interrupting me.

È fastidiosa ed egoista.

She's annoying and selfish.

- È fastidioso.
- È fastidiosa.

- He's annoying.
- It's annoying.

Quella è un'abitudine fastidiosa.

That's an annoying habit.

- Era fastidioso.
- Era fastidiosa.

It was annoying.

- Sei fastidoso.
- Sei fastidiosa.

You're annoying.

È molto fastidiosa, vero?

She's very annoying, isn't she?

Lei è veramente fastidiosa.

- You are really annoying.
- You're really annoying.

- Era davvero fastidioso.
- Era davvero fastidiosa.
- Era veramente fastidioso.
- Era veramente fastidiosa.

It was really annoying.

- È davvero fastidioso.
- È davvero fastidiosa.
- È veramente fastidioso.
- È veramente fastidiosa.

It's really annoying.

- È fastidioso.
- È fastidiosa.
- Sei fastidoso.
- Tu sei fastidoso.
- Sei fastidiosa.
- Tu sei fastidiosa.
- Siete fastidiosi.
- Voi siete fastidiosi.
- Siete fastidiose.
- Voi siete fastidiose.
- Lei è fastidioso.
- Lei è fastidiosa.

- You're annoying.
- You are annoying.

Quella musica alta è fastidiosa.

That loud music is annoying.

Mia sorella è così fastidiosa.

My sister is so annoying.

- È abbastanza fastidioso.
- È abbastanza fastidiosa.

That's pretty annoying.

- È così fastidioso!
- È così fastidiosa!

- It's so annoying!
- You are so annoying!

- È solo fastidioso.
- È solo fastidiosa.

It's just annoying.

- È davvero molto fastidioso.
- È davvero molto fastidiosa.
- È veramente molto fastidioso.
- È veramente molto fastidiosa.

It's really very annoying.

- Sei davvero fastidioso.
- Sei davvero fastidiosa.
- È davvero fastidioso.
- È davvero fastidiosa.
- È veramente fastidioso.
- È veramente fastidiosa.
- Tu sei davvero fastidioso.
- Tu sei davvero fastidiosa.
- Lei è davvero fastidioso.
- Lei è davvero fastidiosa.
- Siete davvero fastidiosi.
- Voi siete davvero fastidiosi.
- Sei veramente fastidioso.
- Tu sei veramente fastidioso.
- Sei veramente fastidiosa.
- Tu sei veramente fastidiosa.
- Lei è veramente fastidiosa.
- Lei è veramente fastidioso.
- Siete veramente fastidiosi.
- Voi siete veramente fastidiosi.
- Siete veramente fastidiose.
- Voi siete veramente fastidiose.

- You are really annoying.
- You're really annoying.

- È così fastidioso!
- È così fastidiosa!
- Sei così fastidioso!
- Tu sei così fastidioso!
- Sei così fastidiosa!
- Tu sei così fastidiosa!
- Lei è così fastidiosa!
- Lei è così fastidioso!
- Siete così fastidiosi!
- Voi siete così fastidiosi!
- Siete così fastidiose!
- Voi siete così fastidiose!

You are so annoying!

- Che fastidioso!
- Che fastidiosa!
- Che fastidiosi!
- Che fastidiose!

How annoying!

- So di essere fastidioso.
- So di essere fastidiosa.

- I know that I'm annoying.
- I know I'm annoying.

- Quella è la canzone più fastidiosa che io abbia mai sentito.
- È la canzone più fastidiosa che io abbia mai sentito.

That's the most annoying song I've ever heard.

- Questo è fastidioso?
- Questa è fastidiosa?
- Ciò è fastidioso?

Is this annoying?

- Tom dice che sono fastidioso.
- Tom dice che sono fastidiosa.

- Tom says that I'm annoying.
- Tom says I'm annoying.

- Perché sei così fastidioso?
- Perché sei così fastidiosa?
- Perché è così fastidioso?
- Perché è così fastidiosa?
- Perché siete così fastidiosi?
- Perché siete così fastidiose?

Why are you so annoying?

- Sembra che Tom lo trovi fastidioso.
- Sembra che Tom la trovi fastidiosa.

Tom seems to find that annoying.

- Riesco a capire come potrebbe essere fastidioso.
- Riesco a capire come potrebbe essere fastidiosa.

I can see how that might be annoying.

- Stai iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Stai iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidioso.
- Sta iniziando a diventare veramente fastidiosa.
- State iniziando a diventare veramente fastidiosi.
- State iniziando a diventare veramente fastidiose.

You're starting to get really annoying.

- Il tuo amico è noioso.
- Il suo amico è noioso.
- Il vostro amico è noioso.
- La tua amica è noiosa.
- La sua amica è noiosa.
- La vostra amica è noiosa.
- Il tuo amico è fastidioso.
- Il suo amico è fastidioso.
- Il vostro amico è fastidioso.
- La tua amica è fastidiosa.
- La sua amica è fastidiosa.
- La vostra amica è fastidiosa.

Your friend is tiresome.

La benda per l'occhio è fastidiosa e non ho né rum, né nave, né pappagallo, e non ho ancora trovato alcun tesoro o bottino nascosto.

The eyepatch is annoying; I have no rum, ship, or parrot; and I have not found any hidden treasure or booty yet.

- Sei proprio fastidioso come l'ultima volta che ti ho incontrato.
- Sei proprio fastidiosa come l'ultima volta che ti ho incontrata.
- È proprio fastidioso come l'ultima volta che l'ho incontrato.
- È proprio fastidiosa come l'ultima volta che l'ho incontrata.
- Siete proprio fastidiosi come l'ultima volta che vi ho incontrati.
- Siete proprio fastidiose come l'ultima volta che vi ho incontrate.

You're just as annoying as you were the last time I met you.

- I miei amici dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- I miei amici dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- I miei amici dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- I miei amici dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.

My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.