Translation of "Durata" in English

- Non è durata tanto.
- Non è durata a lungo.
- Lei non è durata a lungo.
- Lei non è durata tanto.
- Non è durata molto.
- Lei non è durata molto.

She didn't last long.

- Quanto è durata la pioggia?
- Quanto tempo è durata la pioggia?

How long did the rain last?

- Quanto è durata la partita?
- Quanto tempo è durata la partita?

How long did the game last?

Non è durata tanto.

It didn't last long.

Quanto è durata la riunione?

How long did the meeting last?

Qual è la durata della garanzia?

What is the warranty period?

La guerra è durata quattro anni.

The war had lasted four years.

La conferenza è durata due ore.

The lecture lasted for two hours.

- Ho dormito per tutta la durata del film.
- Io ho dormito per tutta la durata del film.

I slept through the entire movie.

La pioggia è durata per tre giorni.

The rain lasted for three days.

Questa è una soluzione di breve durata.

This is a short term solution.

- Mio padre ha dormito per tutta la durata del film.
- Mio padre dormì per tutta la durata del film.

My father slept through the movie.

- Non pensava che la guerra sarebbe durata a lungo.
- Lui non pensava che la guerra sarebbe durata a lungo.

He did not think the war would last long.

All'equatore, giorno e notte hanno la stessa durata.

At the equator, day and night are equal.

La felicità di Sami era di breve durata.

Sami's happiness was short lived.

La riunione è durata fino alle 2:30.

The meeting went until 2:30.

O in fenomeni di lunga durata come El Niño.

or long-term phenomena like El Niño.

Nostra gara in realtà è durata tutto il tempo

our race actually lasted the whole time

- L'eclissi è durata sette minuti.
- L'eclissi durò sette minuti.

The eclipse lasted for seven minutes.

La durata della vita di una farfalla è breve.

The life span of a butterfly is short.

- L'agitazione è durata tre giorni.
- L'agitazione durò tre giorni.

The unrest lasted three days.

La mia relazione amorosa più lunga è durata quattro mesi.

My longest romantic relationship lasted four months.

L'influenza di Paracelso è stata intensa e di lunga durata.

Paracelsus left an intense and long-lasting influence.

- La nostra amicizia non è durata.
- La nostra amicizia non durò.

Our friendship did not last.

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

The rain lasted five days.

La durata della vita di una farfalla è di tre giorni.

The lifetime of a butterfly is three days.

- La battaglia è durata una settimana.
- La battaglia durò una settimana.

The battle lasted a week.

- La violenza durò tre giorni.
- La violenza è durata tre giorni.

The violence lasted three days.

- È stato divertente finché è durato.
- È stata divertente finché è durata.

It was fun while it lasted.

- Qual è il periodo di garanzia?
- Quanto dura la garanzia?
- Qual è la durata della garanzia?

What is the warranty period?

La cosiddetta "Space Race" tra gli Stati Uniti Stati e Unione Sovietica, una rivalità durata anni

so-called “Space Race” between the United States and Soviet Union, a years-long rivalry

- La Seconda Guerra Mondiale è durata dal 1939 al 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale durò dal 1939 al 1945.

- World War II lasted from 1939 to 1945.
- The Second World War lasted from 1939 to 1945.

Il tempo stabilito per la durata di una partita a scacchi può essere di diverse ore o pochi minuti.

The stipulated time for the duration of a chess game can be several hours or a few minutes.

- Ha nevicato per quattro giorni.
- Nevicò per quattro giorni.
- La neve è durata quattro giorni.
- La neve durò quattro giorni.

- The snow lasted four days.
- It snowed for four days.

I cambiamenti nella disponibilità di acqua, sia sporadici che di lunga durata, limiteranno le diverse forme di produzione di energia.

Changes in water availability, both episodic and long-lasting, will constrain different forms of energy production.

- La guerra tra la Francia e l'Inghilterra è durata cento anni.
- La guerra tra la Francia e l'Inghilterra durò cento anni.

The war between France and England lasted one hundred years.