Translation of "Contributo" in English

- Quanto è stato grande il tuo contributo?
- Quanto è stato grande il suo contributo?
- Quanto è stato grande il vostro contributo?

How big was your contribution?

Il mio contributo era importante.

my contribution was important.

Grazie per il tuo contributo.

Thanks for your contribution.

Vogliamo portare il nostro contributo.

We want to contribute.

Tom ha bisogno del nostro contributo.

Tom needs our input.

Ciascuno può dare il proprio contributo.

Everyone is free to contribute.

- Il tuo contributo alla scuola è deducibile dalle tasse.
- Il suo contributo alla scuola è deducibile dalle tasse.
- Il vostro contributo alla scuola è deducibile dalle tasse.

Your contribution to the school is tax-deductible.

CS: Che tipo di contributo dà il pubblico?

CS: And how about the input of the audience?

Che fornisce un contributo a qualcosa in cui crediamo,

that advances a cause that we firmly believe in,

Se vogliamo aiutare le persone a fornire il loro miglior contributo,

if we want to help people make the real contribution that they can,

La frase numero 2416352 è il mio primo contributo in assoluto a Tatoeba.

Sentence #2416352 is my first ever contribution in Tatoeba.

Anche se alcune frasi di persone non madrelingua sono buone, è davvero difficile credere che siano buone, quindi i membri ci aiuterebbero molto di più limitando il loro contributo alle frasi nelle loro lingue native.

Even if some sentences by non-native speakers are good, it's really hard to trust that they are good, so members would be helping us much more by limiting their contributions to sentences in their own native languages.

- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.
- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché lui è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.

I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.