Translation of "Com'erano" in English

- Com'erano i tuoi genitori?
- Com'erano i suoi genitori?
- Com'erano i vostri genitori?

What were your parents like?

Com'erano le riunioni?

What were the meetings like?

- Non sono spaventosi com'erano una volta.
- Non sono spaventose com'erano una volta.

- They're not as scary as they used to be.
- They aren't as scary as they used to be.

- Non sono magri com'erano una volta.
- Non sono magre com'erano una volta.
- Non sono magri come erano una volta.
- Non sono magre come erano una volta.

- They're not as thin as they used to be.
- They aren't as thin as they used to be.

- Non sono ricchi com'erano una volta.
- Non sono ricche com'erano una volta.
- Non sono ricchi come erano una volta.
- Non sono ricche come erano una volta.

- They're not as rich as they used to be.
- They aren't as rich as they used to be.

- Non sono timidi com'erano una volta.
- Non sono timide com'erano una volta.
- Non sono timidi come erano una volta.
- Non sono timide come erano una volta.

- They're not as shy as they used to be.
- They aren't as shy as they used to be.

- Le cose non sono com'erano una volta.
- Le cose non sono come erano una volta.

Things are not like they used to be.

- I miei occhi non sono buoni come una volta.
- I miei occhi non sono buoni com'erano una volta.

My eyes aren't as good as they used to be.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

Oggigiorno gli incendi sono meno spaventosi di com'erano una volta, perché sempre più abitazioni vengono costruite con il cemento, e le abitazioni di cemento non bruciano facilmente come quelle vecchie fatte di legno.

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.