Translation of "Apposta" in English

- L'ho fatto apposta.
- Lo feci apposta.

I did that on purpose.

- L'ha fatto apposta.
- Lei l'ha fatto apposta.

She did it on purpose.

- L'ha fatto apposta.
- Lui l'ha fatto apposta.

He did that on purpose.

- Non l'ha fatto apposta.
- Non lo fece apposta.

He didn't do it on purpose.

- Ha fatto apposta un errore.
- Lui ha fatto apposta un errore.
- Fece apposta un errore.
- Lui fece apposta un errore.

He made a mistake on purpose.

- Tom non l'ha fatto apposta.
- Tom non l'ha fatta apposta.
- Tom non lo fece apposta.
- Tom non la fece apposta.

- Tom didn't do it on purpose.
- Tom didn't do that on purpose.

- Ha fatto apposta un errore.
- Fece apposta un errore.

He made a mistake on purpose.

L'abbiamo fatto apposta.

And that's very intentional.

L'hai fatto apposta!

You did this intentionally!

Ho fatto apposta.

I did it on purpose.

- Non è stato fatto apposta.
- Non è stata fatta apposta.

It wasn't on purpose.

- Perché qualcuno dovrebbe farlo apposta?
- Perché qualcuno lo dovrebbe fare apposta?

Why would anyone do that on purpose?

- Tom ha rotto apposta la finestra.
- Tom ruppe apposta la finestra.

Tom deliberately broke the window.

Lo stai facendo apposta!

You're doing it on purpose!

Forse l'ha fatto apposta.

Maybe he did it on purpose.

Non l'ho fatto apposta.

I didn't do it on purpose.

Tom l'ha fatto apposta.

Tom did it on purpose.

Marie l'ha fatto apposta.

- Mary did that deliberately.
- Mary did that on purpose.

Non lo fece apposta.

He didn't do it on purpose.

Non l'ha fatto apposta.

He didn't do it on purpose.

L'ha fatto apposta, vero?

He did that on purpose, didn't he?

- Ti assicuro che non l'ho fatto apposta.
- Ti assicuro che non l'ho fatta apposta.
- Vi assicuro che non l'ho fatto apposta.
- Vi assicuro che non l'ho fatta apposta.
- Le assicuro che non l'ho fatto apposta.
- Le assicuro che non l'ho fatta apposta.

I assure you I did not do it purposely.

- Mi ha detto apposta un indirizzo sbagliato.
- Lei mi ha detto apposta un indirizzo sbagliato.
- Mi disse apposta un indirizzo sbagliato.
- Lei mi disse apposta un indirizzo sbagliato.

She told me a wrong address on purpose.

Quello fatto apposta per me.

what that was for me.

Il clown è caduto apposta.

The clown fell down on purpose.

Scusa, non l'ho fatto apposta.

Sorry - I didn't do it on purpose.

Negano di averlo fatto apposta.

- They deny that they did that on purpose.
- They deny they did that on purpose.

Ce l'hanno fatto apposta, no?

They did that on purpose, didn't they?

- Hai rotto la finestra apposta o per caso?
- Ha rotto la finestra apposta o per caso?
- Avete rotto la finestra apposta o per caso?

Did you break the window on purpose or by accident?

- Ha fatto apposta a rompere la finestra.
- Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.

- Non penso che Tom lo farebbe apposta.
- Io non penso che Tom lo farebbe apposta.

- I don't think Tom would do that on purpose.
- I don't think that Tom would do that on purpose.

- Ho lasciato apposta il cappotto a casa.
- Io ho lasciato apposta il cappotto a casa.

I left my coat at home on purpose.

Secondo me lo hanno fatto apposta.

I think they do that on purpose.

- Sono sicuro che l'hai fatto apposta, sei cattivo.
- Sono sicura che l'hai fatto apposta, sei cattiva.

I'm sure you did it on purpose, you're mean.

Mi ha detto apposta un indirizzo sbagliato.

She told me a wrong address on purpose.

Non è probabile che lo abbia fatto apposta.

It is not likely that he did it on purpose.

- Lo stai facendo apposta!
- Lo stai facendo di proposito!

You're doing it on purpose!

Susan ruppe il piatto apposta per dimostrare la sua rabbia.

Susan broke the dish on purpose to show her anger.

- Penso che l'abbiano fatto apposta.
- Penso che l'abbiano fatto di proposito.

I think they did it on purpose.

- Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
- Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.

It is not likely that he did it on purpose.