Translation of "'la" in English

- La incontrerai.
- La incontrerà.
- La incontrerete.
- La conoscerai.
- La conoscerà.
- La conoscerete.

You'll meet her.

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

- You know the answer?
- Do you know the answer?

- Sai la strada?
- Tu sai la strada?
- Sa la strada?
- Lei sa la strada?
- Sapete la strada?
- Voi sapete la strada?
- La sai la strada?
- Tu la sai la strada?
- La sa la strada?
- Lei la sa la strada?
- La sapete la strada?
- Voi la sapete la strada?

Do you know the way?

- La capisci?
- Tu la capisci?
- La capisce?
- Lei la capisce?
- La capite?
- Voi la capite?

Do you understand her?

- La conosci?
- Tu la conosci?
- La conosce?
- Lei la conosce?
- La conoscete?
- Voi la conoscete?

Do you know her?

- La troverai.
- Tu la troverai.
- La troverà.
- Lei la troverà.
- La troverete.
- Voi la troverete.

You will find her.

- La conosci.
- Tu la conosci.
- La conosce.
- Lei la conosce.
- La conoscete.
- Voi la conoscete.

- You know her.
- You know him.

- La puoi vedere la mattina.
- La può vedere la mattina.
- La potete vedere la mattina.

You can see her in the morning.

- La conoscevi?
- Tu la conoscevi?
- La conosceva?
- Lei la conosceva?
- La conoscevate?
- Voi la conoscevate?

- Did you know her?
- Did you know it?

- La intimidisci.
- Tu la intimidisci.
- La intimidisce.
- Lei la intimidisce.
- La intimidite.
- Voi la intimidite.

You intimidate her.

- La amavi?
- Tu la amavi?
- La amava?
- Lei la amava?
- La amavate?
- Voi la amavate?

Did you love her?

- La ami?
- Tu la ami?
- La ama?
- Lei la ama?
- La amate?
- Voi la amate?

Do you love her?

- La ama.
- Lei la ama.
- La ami.
- Tu la ami.
- La amate.
- Voi la amate.

- She loves her.
- You love her.

- La ameresti.
- Tu la ameresti.
- La amereste.
- Voi la amereste.
- La amerebbe.

You'd love her.

La tocca, la sente, la assaggia.

Touching it, feeling it, tasting it.

- La pagherai.
- La pagherà.
- La pagherete.

- You will pay for it.
- You'll pay for it.

La, la, la, non sto ascoltando.

La, la, la, I'm not listening.

- La avvertirai?
- La avvertirà?
- La avvertirete?

Are you going to warn her?

- La vuoi?
- La volete?
- La vuole?

Do you want her?

- La vedrai?
- La vedrà?
- La vedrete?

Are you going to see her?

- La rivedrai?
- La rivedrà?
- La rivedrete?

Are you going to see her again?

- La vedrai.
- La vedrà.
- La vedrete.

You'll see her.

- La riconosceresti?
- La riconoscereste?
- La riconoscerebbe?

Would you recognize her?

- La riconoscerai.
- La riconoscerà.
- La riconoscerete.

You'll recognize her.

- La amerai.
- La amerà.
- La amerete.

You'll love her.

- La lascerai?
- La lascerà?
- La lascerete?

Are you going to leave her?

- La bacerai?
- La bacerà?
- La bacerete?

Are you going to kiss her?

- La ucciderai?
- La ucciderà?
- La ucciderete?

Are you going to kill her?

- La aiuterai?
- La aiuterà?
- La aiuterete?

Are you going to help her?

- La chiamerai?
- La chiamerà?
- La chiamerete?

Are you going to call her?

- La sposerai?
- La sposerà?
- La sposerete?

Are you going to marry her?

- Guarda la televisione la sera.
- Lei guarda la televisione la sera.
- Guarda la televisione la notte.
- Lei guarda la televisione la notte.

She watches television at night.

La forma è la vuotezza, la vuotezza è la forma.

Form is emptiness, emptiness is form.

- La odiava. Ora la odiava.
- La odiava. Adesso la odiava.

He used to hate her. Now he loves her.

- Pago la commessa?
- La pago la commessa?

Do I pay the salesgirl?

- Salva la scuola, non la banca.
- Salvate la scuola, non la banca.
- Salvi la scuola, non la banca.

Save the school, not the bank.

- Guarda la foto.
- Guarda la fotografia.
- Guardi la foto.
- Guardi la fotografia.
- Guardate la foto.
- Guardate la fotografia.

Look at the picture.

- La nostra casa è la vostra.
- La nostra casa è la sua.
- La nostra casa è la tua.

Our house is yours.

- Completa la frase.
- Completa la sentenza.
- Completate la frase.
- Completate la sentenza.
- Completi la frase.
- Completi la sentenza.

Complete the sentence.

- Mettete la foto.
- Metti la foto.
- Metta la foto.
- Aggiungi la foto.
- Aggiunga la foto.
- Aggiungete la foto.

Add the picture.

- Rimuovi la benda.
- Rimuova la benda.
- Rimuovete la benda.
- Rimuovi la fasciatura.
- Rimuova la fasciatura.
- Rimuovete la fasciatura.

Remove the bandage.

- La incontrerai domani.
- La incontrerà domani.
- La incontrerete domani.
- La conoscerai domani.
- La conoscerà domani.
- La conoscerete domani.

You'll meet her tomorrow.

- La stai dimenticando.
- La stai scordando.
- La sta dimenticando.
- La sta scordando.
- La state dimenticando.
- La state scordando.

You're forgetting her.

- La imbarazzerai.
- La imbarazzerà.
- La imbarazzerete.
- La metterai in imbarazzo.
- La metterà in imbarazzo.
- La metterete in imbarazzo.

You'll embarrass her.

- Pulisci la camera.
- Pulisci la stanza.
- Pulisca la stanza.
- Pulisca la camera.
- Pulite la stanza.
- Pulite la camera.

Clean up the room.

- Mescola la zuppa.
- Mescolate la zuppa.
- Mescola la minestra.
- Mescolate la minestra.
- Mescoli la zuppa.
- Mescoli la minestra.

Stir the soup.

- Usa la logica.
- Usate la logica.
- Utilizza la logica.
- Utilizzate la logica.
- Usi la logica.
- Utilizzi la logica.

Use logic.

- La ragazza ruppe la finestra.
- La ragazza ha rotto la finestra.

The girl broke the window.

- La polizia ha rilevato la spia.
- La polizia rilevò la spia.

The police detected the spy.

- La polizia ha disperso la folla.
- La polizia disperse la folla.

The police broke up the crowd.

La NASA, la adoro.

I love NASA.

La poesia, la filosofia,

through poetry, philosophy,

- La incontrerò.
- La conoscerò.

- I'll meet him.
- I'll meet her.

La vedrò la mattina.

I'll see her in the morning.

- La conosceremo.
- La incontreremo.

We'll meet her.

- La avvertirò.
- La allerterò.

I'll alert her.

- La adora.
- La venera.

He worships her.

- La avvertirà.
- La avviserà.

He'll alert her.

- La prenderà.
- La catturerà.

- He will catch you.
- She will catch you.
- He'll catch her.

- La ami davvero?
- Tu la ami davvero?
- La ama davvero?
- Lei la ama davvero?
- La amate davvero?
- Voi la amate davvero?
- La ami veramente?
- Tu la ami veramente?
- La ama veramente?
- Lei la ama veramente?
- La amate veramente?
- Voi la amate veramente?

Do you really love her?

- È la mia foto, non la tua.
- È la mia fotografia, non la tua.
- È la mia foto, non la sua.
- È la mia fotografia, non la sua.
- È la mia foto, non la vostra.
- È la mia fotografia, non la vostra.

It's my picture, not yours.

- Lavori la notte?
- Tu lavori la notte?
- Lavori la sera?
- Tu lavori la sera?
- Lavora la sera?
- Lei lavora la sera?
- Lavora la notte?
- Lei lavora la notte?
- Lavorate la notte?
- Voi lavorate la notte?
- Lavorate la sera?
- Voi lavorate la sera?

Do you work at night?

La targhetta misura la posizione e la profondità

And this tag measures location and depth

- La scuola l'ha espulsa.
- La scuola la espulse.

- The school expelled her.
- The school expelled him.

- La conosce.
- Lei la conosce.
- Lui la conosce.

- He knows her.
- She knows her.
- He knows him.
- She knows him.
- He knows them.
- She knows them.

- La guardia l'ha afferrata.
- La guardia la afferrò.

The guard grabbed her.

- La polizia l'ha arrestata.
- La polizia la arrestò.

- The police arrested her.
- The police have arrested her.

- La legge lo proibisce.
- La legge la proibisce.

The law prohibits it.

- Apri la porta.
- Aprite la porta.
- Apra la porta.
- Abri la porte.

- Open the door.
- Open the door!

- La nostra casa è la vostra.
- La nostra casa è la sua.

Our house is yours.

- Pulisci la cucina.
- Pulisca la cucina.
- Pulite la cucina.
- Pulisce la cucina.

Clean up the kitchen.

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

- Call security!
- Call security.

- La nuova ragazza? Non la conosco.
- La ragazza nuova? Non la conosco.

The new girl? I don't know her.

- La risata è la migliore medicina.
- La risata è la miglior medicina.

Laughter is the best medicine.

- Niente la disturba.
- Nulla la disturba.
- Nulla la infastidisce.
- Niente la infastidisce.

- Nothing disturbs her.
- Nothing bothers her.

- La mia risposta rimane la stessa.
- La mia risposta resta la stessa.

My response remains the same.

- La città vuole allungare la strada.
- La città vuole prolungare la strada.

The city wants to extend the road.

- La abbiamo ignorata.
- Noi la abbiamo ignorata.
- La ignorammo.
- Noi la ignorammo.

We ignored her.

- La hanno aiutata.
- Loro la hanno aiutata.
- La aiutarono.
- Loro la aiutarono.

They helped her.

- La lingua dell'Europa è la traduzione.
- La traduzione è la lingua dell'Europa.

Translation is the language of Europe.

- La signora ti conosce?
- La signora vi conosce?
- La signora la conosce?

Does the lady know you?

- La medicina è un trattamento per la malattia.
- La medicina è la cura per la malattia.

Medicine is a treatment for illness.

- Quale è la relazione tra la politica e la guerra?
- Qual è la relazione tra la politica e la guerra?

- What is the relationship between politics and war?
- What's the relationship between politics and war?

- Passami la biro.
- Passami la penna.
- Passatemi la biro.
- Passatemi la penna.
- Mi passi la biro.
- Mi passi la penna.

Pass me the pen.

- Conosco la sua famiglia.
- Io conosco la sua famiglia.
- La conosco la sua famiglia.
- Io la conosco la sua famiglia.

I know his family.

- L'ho vista pulire la stanza.
- L'ho vista pulire la camera.
- La vidi pulire la stanza.
- La vidi pulire la camera.

I saw her clean the room.

- Dammi la mappa.
- Mi dia la mappa.
- Datemi la piantina.
- Datemi la mappa.
- Dammi la piantina.
- Mi dia la piantina.

Give me the map.

- Ha apparecchiato la tavola per la cena.
- Lei ha apparecchiato la tavola per la cena.
- Apparecchiò la tavola per la cena.
- Lei apparecchiò la tavola per la cena.

She set the table for supper.

- Non lasciarla attraversare la strada.
- Non lasciatela attraversare la strada.
- Non la lasci attraversare la strada.
- Non la lasciare attraversare la strada.
- Non la lasciate attraversare la strada.

Don't let her cross the street.

- La sai la formula segreta di Tom?
- Tu la sai la formula segreta di Tom?
- La sa la formula segreta di Tom?
- Lei la sa la formula segreta di Tom?
- La sapete la formula segreta di Tom?
- Voi la sapete la formula segreta di Tom?

Do you know Tom's secret formula?

- Sai la ragione?
- Tu sai la ragione?
- Sa la ragione?
- Lei sa la ragione?
- Sapete la ragione?
- Voi sapete la ragione?

Do you know the reason?

- Abbiamo finito la carta per la fotocopiatrice.
- Abbiamo terminato la carta per la fotocopiatrice.
- Abbiamo esaurito la carta per la fotocopiatrice.

We've run out of paper for the photocopier.

- Capisci la differenza?
- Tu capisci la differenza?
- Capisce la differenza?
- Lei capisce la differenza?
- Capite la differenza?
- Voi capite la differenza?

Do you understand the difference?

- Vedi la differenza?
- Tu vedi la differenza?
- Vede la differenza?
- Lei vede la differenza?
- Vedete la differenza?
- Voi vedete la differenza?

Do you see the difference?

- Lavori la domenica?
- Tu lavori la domenica?
- Lavora la domenica?
- Lei lavora la domenica?
- Lavorate la domenica?
- Voi lavorate la domenica?

- Do you work on Sundays?
- Do you have to work on Saturdays?

- La vedi spesso?
- Tu la vedi spesso?
- La vede spesso?
- Lei la vede spesso?
- La vedete spesso?
- Voi la vedete spesso?

Do you see her often?