Translation of "Usando" in Dutch

- Quale browser stai usando?
- Quale browser sta usando?
- Quale browser state usando?

- Welke browser gebruik je?
- Welke browser gebruikt u?
- Welke browser gebruiken jullie?

- Penso che ti stiano usando.
- Penso che vi stiano usando.
- Penso che la stiano usando.

Ik denk dat ze jou gebruiken.

- Sto usando Linux sul mio portatile.
- Io sto usando Linux sul mio portatile.

Mijn laptop draait Linux.

- Tom ha comprato una macchina usando i suoi risparmi.
- Tom ha comprato un'auto usando i suoi risparmi.
- Tom ha comprato un'automobile usando i suoi risparmi.
- Tom comprò una macchina usando i suoi risparmi.
- Tom comprò un'auto usando i suoi risparmi.
- Tom comprò un'automobile usando i suoi risparmi.

Tom kocht een auto met zijn spaargeld.

- Sto usando questo.
- Io sto usando questo.
- Sto utilizzando questo.
- Io sto utilizzando questo.

- Ik gebruik dat.
- Ik gebruik dit.

Possiamo legarla usando un pezzo di paracord.

Pak een stukje parachutekoord, dan binden we hem vast.

Usando utensili di base e le proprie mani,

Met simpel gereedschap en zijn blote handen...

Ma, usando un linguaggio sorprendentemente delicato, vanno d'accordo.

Maar middels 'n verrassend zachtaardig taaltje kunnen ze met elkaar opschieten.

Curano i sintomi usando medicinali a base di cannabis

ze behandelen duidelijke symptomen met cannabismedicijnen

- Che versione di Windows stai usando?
- Che versione di Windows sta usando?
- Che versione di Windows state usando?
- Che versione di Windows stai utilizzando?
- Che versione di Windows sta utilizzando?
- Che versione di Windows state utilizzando?

- Welke versie van Windows gebruikt u?
- Welke versie van Windows gebruik je?

Il governo stava già usando droni per uccidere la gente.

gebruikte de regering al drones om mensen te doden.

Adesso farò un semplice amo, usando una spilla da balia.

Ik maak een simpele haak... ...van deze veiligheidsspeld.

L'animale si lancerà nella lotta usando tutta la sua stazza.

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

La maggior parte delle volte si insegna usando le parole.

Het merendeel van het onderwijs gebeurt met woorden.

- Sto usando Linux sul mio portatile.
- Io sto usando Linux sul mio portatile.
- Sto usando Linux sul mio laptop.
- Io sto usando Linux sul mio laptop.
- Sto utilizzando Linux sul mio laptop.
- Io sto utilizzando Linux sul mio laptop.
- Sto utilizzando Linux sul mio portatile.
- Io sto utilizzando Linux sul mio portatile.

Mijn laptop draait Linux.

O dormiremo dietro l'albero usando ciò che la natura ci offre?

Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?

Oppure andremo dietro all'albero usando ciò che la natura ci offre?

Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?

Ma ora, usando tecnologie filmiche all'avanguardia, possiamo tuffarci negli oscuri abissi...

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

De watasenia scintillans maakt eigen licht middels speciale cellen, de fotoforen.

- Gli uccelli volano con le loro ali.
- Gli uccelli volano usando le ali.

Vogels vliegen met hun vleugels.

Un'occhiata alla raccolta di Epic History TV usando il link nella descrizione del video.

de Epic History TV-collectie kunt bekijken via de link in de videobeschrijving.

- Lo yiddish è scritto usando l'alfabeto ebraico.
- Lo yiddish è scritto con l'alfabeto ebraico.

- Jiddisch wordt met het Hebreeuwse alfabet geschreven.
- Jiddisch wordt geschreven met het Hebreeuwse alfabet.

Ottieni la sicurezza online usando il link nella descrizione qui sotto, o vai su surfshark.deals/epichistory

Ga online veilig via de link in de beschrijving hieronder, of ga naar surfshark.deals/epichistory,

Che ha capito come far passare il cannone attraverso i passi di montagna usando le slitte trainate da uomini.

die erachter kwam hoe hij het kanon door de bergpassen kon krijgen met behulp van door mensen getrokken sleeën.

- Un testo in esperanto è scritto foneticamente utilizzando un alfabeto di 28 lettere.
- Un testo in esperanto è scritto foneticamente usando un alfabeto di 28 lettere.

Een Esperantotekst wordt fonetisch geschreven door middel van het alfabet met 28 letters.