Translation of "Settembre" in Dutch

Oggi è il primo settembre.

Vandaag is het één september.

Avrò sedici anni in settembre.

In september word ik zestien.

La scuola riapre in settembre.

De school heropent in september.

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

In Europa beginnen de scholen in september.

Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

Ik werk tot einde september voltijds in een boekhandel.

A settembre Bernadotte sconfisse gli ex compagni Marescialli Oudinot e Ney a Dennewitz.

In september versloeg Bernadotte de voormalige kameraden Marshals Oudinot en Ney in Dennewitz.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

En zoals we weten, veroorzaakte 9/11 veel ontsteltenis en verdriet.

A settembre Drake ei suoi uomini divennero il i primi inglesi a raggiungere il Pacifico ... dove

In september waren Drake en zijn mannen de eerste Engelsen die de Stille Oceaan bereikten ...

I mesi dell'anno sono: gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre.

De maanden van het jaar zijn: januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november en december zijn de twaalf maanden van het jaar.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.