Translation of "Legarla" in Dutch

Devo capire a cosa legarla.

Maar ik moet uitzoeken waar ik het aan vast kan maken.

Però devo capire a cosa legarla.

Maar ik moet uitzoeken waar ik het aan vast kan maken.

Possiamo legarla usando un pezzo di paracord.

Pak een stukje parachutekoord, dan binden we hem vast.

Useremo questa corda, cercheremo qualcosa a cui legarla,

We gebruiken dit touw, vinden iets om het aan vast te maken,

Ma è il masso più grande che ho trovato a cui legarla.

...maar dit is de grootste rots die ik kon vinden.

Oppure posso usare la corda, cerco qualcosa a cui legarla e mi calo.

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.

Calarmi mi porterebbe dritto lì. Però non c'è niente di sicuro a cui legarla.

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.