Translation of "L'equilibrio" in Dutch

- Ha perso l'equilibrio.
- Perse l'equilibrio.
- Lui ha perso l'equilibrio.
- Lui perse l'equilibrio.

Hij verloor zijn evenwicht.

- Tom ha perso l'equilibrio.
- Tom perse l'equilibrio.

Tom verloor zijn evenwicht.

- Stavo perdendo l'equilibrio.
- Io stavo perdendo l'equilibrio.

Ik verloor mijn evenwicht.

- Tom ha mantenuto l'equilibrio.
- Tom mantenne l'equilibrio.

Tom behield zijn evenwicht.

Si tratta soltanto di mantenere l'equilibrio.

Het gaat er om dat je je evenwicht bewaart.

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

Maar richting het noorden of zuiden... ...verschuift de balans met de seizoenen.

La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.

Het leven is als fietsen. Om in balans te blijven moet je in beweging blijven.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.