Translation of "Costoso" in Dutch

Che costoso!

Wat duur!

- Hai comprato un cappotto costoso.
- Tu hai comprato un cappotto costoso.
- Ha comprato un cappotto costoso.
- Lei ha comprato un cappotto costoso.
- Avete comprato un cappotto costoso.
- Voi avete comprato un cappotto costoso.

Je hebt een dure jas gekocht.

- Avete qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno costoso?
- Ha qualcosa di meno costoso?

Heeft u niets minder duurs?

- Il viaggio è stato costoso.
- Il viaggio era costoso.

De reis was duur.

Che pianoforte costoso!

Wat een dure piano!

È terribilmente costoso.

- Het is erg duur.
- Het is zeer duur.

- Questo cellulare è davvero costoso.
- Questo cellulare è veramente costoso.

Deze mobiele telefoon is heel duur.

- Sembra costoso.
- Sembra costosa.
- Quello sembra costoso.
- Quella sembra costosa.

Dat ziet er duur uit.

Ed è molto costoso.

en dat is erg duur.

Il pesce è costoso.

Vis is duur.

Questo può essere costoso.

Het kan duur zijn.

Questo tavolo è costoso.

Deze tafel is duur.

- Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
- Perché hai comprato un dizionario così costoso?
- Perché ha comprato un dizionario così costoso?
- Perché avete comprato un dizionario così costoso?

Waarom kocht je zo'n duur woordenboek?

Quel ristorante è troppo costoso.

Dat restaurant is te duur.

Questo yacht è molto costoso.

Dit jacht is erg duur.

È costoso vivere in Giappone.

In Japan wonen is duur.

Il libro è troppo costoso.

Het boek is te duur.

Questo cellulare è davvero costoso.

Deze mobiele telefoon is heel duur.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

Dit horloge is duur.

- Il tuo orologio è più costoso del mio.
- Il suo orologio è più costoso del mio.
- Il vostro orologio è più costoso del mio.

Jouw horloge is duurder dan het mijne.

- È terribilmente costoso.
- È terribilmente costosa.

Het is erg duur.

- Potrebbe essere costoso.
- Potrebbe essere costosa.

- Het kan duur zijn.
- Het zou duur kunnen zijn.

L'oro è più costoso del piombo.

Goud is duurder dan lood.

Il cibo per cani è costoso.

- Hondevoer is duur.
- Hondenvoer is duur.

- Il tuo orologio è più costoso del mio.
- Il suo orologio è più costoso del mio.

Jouw horloge is duurder dan het mijne.

È meno costoso chiamare dopo le nove?

Is telefoneren na 9 uur goedkoper?

Il grano saraceno è diventato più costoso.

Boekweit is duurder geworden.

Questo vestito è meno costoso del tuo.

Deze jurk is goedkoper dan die van jou.

- Questo non è caro.
- Questo non è costoso.

- Dat is niet duur.
- Dit is niet duur.

- Un piano è costoso.
- Un piano è caro.

Een piano is duur.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo costoso!

- Dat is te duur!
- Dat is te duur.

è enormemente costoso, nell'ordine di decine di trilioni di dollari,

gaat enorm veel kosten - tientallen biljoenen dollars -

- L'astronomia è un hobby costoso.
- L'astronomia è un hobby oneroso.

Astronomie is een dure hobby.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- Het is te duur.
- Het kost te veel.

- Non era costoso come mi aspettavo.
- Non era costosa come mi aspettavo.

Het was niet zo duur als ik had verwacht.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

Dat is te duur!

- Non era costoso.
- Non era costosa.
- Non era caro.
- Non era cara.

Het was niet duur.

- Non è caro.
- Non è cara.
- Non è costoso.
- Non è costosa.

Het is niet duur.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

Dat is te duur.

- Avete qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno costoso?
- Ha qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno caro?
- Tu hai qualcosa di meno caro?
- Ha qualcosa di meno caro?
- Lei ha qualcosa di meno caro?
- Avete qualcosa di meno caro?
- Voi avete qualcosa di meno caro?

- Heb je iets goedkopers?
- Heeft u iets goedkopers?
- Hebben jullie iets goedkopers?

- Qual è il più costoso dei due?
- Qual è la più costosa delle due?

- Welk van de twee is de duurste?
- Welke van de twee is het duurst?

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

Het kost te veel.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- Dat is te duur!
- Het is te duur.
- Het kost te veel.

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!
- Troppo costosi!
- Troppo costose!
- Troppo caro!
- Troppo cara!
- Troppo cari!
- Troppo care!

Te duur!

- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, costa troppo.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo costoso.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo caro.

Steeds wanneer ik iets vind dat me bevalt, is het te duur.