Translation of "Corto" in Dutch

- Abbreviamo!
- Tagliamo corto!

- Laten we de zaak afronden!
- Laten we er niet omheen draaien!
- Geen gelul!

- Sono a corto di soldi.
- Sono a corto di denaro.

- Ik zit krap bij kas.
- Ik heb geldproblemen.

- Era a corto di idee.
- Lui era a corto di idee.

Hij zat zonder ideeën.

- Era a corto di idee.
- Lei era a corto di idee.

Zij zat zonder ideeën.

- È a corto di energie.
- Lui è a corto di energie.

Hij heeft geen energie meer.

- Siamo a corto di birra.
- Noi siamo a corto di birra.

We hebben geen bier meer.

Sono a corto di idee.

- Mijn ideeën raken op.
- Ik heb geen ideeën meer.

Sono a corto di parole.

Ik heb er geen woorden voor.

- Sono un po' a corto di soldi ora.
- Sono un po' a corto di denaro ora.
- Sono un po' a corto di soldi adesso.
- Sono un po' a corto di denaro adesso.

Ik kom op het moment wat geld tekort.

Eravamo già a corto di provviste.

hadden we al een tekort aan voorraden.

Marie era a corto di idee.

Marie had een tekort aan ideeën.

- Siamo senz'acqua.
- Siamo a corto di acqua.

We hebben geen water meer.

Sbadigliamo quando siamo a corto di ossigeno.

We gapen wanneer we een tekort aan zuurstof hebben.

- Ciò è anche abbastanza corto.
- Ciò è anche abbastanza breve.
- Questo è anche abbastanza corto.
- Questo è anche abbastanza breve.

Dit is ook vrij kort.

- Sono a corto di parole.
- Sono senza parole.
- Io sono senza parole.

- Ik heb er geen woorden voor.
- Woorden schieten me tekort.

Se torniamo al globo, puoi vedere che questa linea non è il tragitto più corto.

Als we kijken naar de wereldbol, kan je zien dat deze lijn niet de kortste route is.