Translation of "Addormentato" in Dutch

Mi sono addormentato?

Ben ik in slaap gevallen?

- Il mio braccio sinistro è addormentato.
- Mi si è addormentato il braccio sinistro.

Mijn linkerarm slaapt.

- Mi sono addormentato.
- Io mi sono addormentato.
- Mi sono addormentata.
- Io mi sono addormentata.

Ik viel in slaap.

È seduto al tavolo, mezzo addormentato.

Hij zit aan tafel, half in slaap.

- Tom è assonnato.
- Tom è addormentato.

Tom is slaperig.

Mi sono addormentato durante il corso.

Ik viel in slaap tijdens de les.

- Mi sono addormentato?
- Mi sono addormentata?

Ben ik in slaap gevallen?

Il mio piede sinistro si è addormentato.

Mijn linkervoet slaapt.

- Tom si è addormentato.
- Tom si addormentò.

Tom viel in slaap.

Tom si è addormentato durante il lavoro.

Tom viel in slaap op zijn werk.

- Il bebè si è addormentato.
- Il bebè si addormentò.

De baby viel in slaap.

- Tom si è addormentato al cinema.
- Tom si addormentò al cinema.

Tom viel in slaap in de bioscoop.

- Tom si è addormentato nel parco.
- Tom si addormentò nel parco.

- Tom viel in slaap in het park.
- Tom is in slaap gevallen in het park.

- Penso che Tom sia addormentato.
- Io penso che Tom sia addormentato.
- Penso che Tom stia dormendo.
- Io penso che Tom stia dormendo.
- Penso che Tom dorma.
- Io penso che Tom dorma.

Ik denk dat Tom slaapt.

- Mi sono addormentato mentre ascoltavo della musica.
- Mi sono addormentata mentre ascoltavo della musica.

- Ik viel in slaap, terwijl ik muziek beluisterde.
- Ik viel in slaap met muziek.

- Un bambino che dorme è come un angelo.
- Un bambino addormentato è come un angelo.

Een slapend kind lijkt op een engel.

- Il mio portafoglio è stato rubato mentre ero addormentato.
- Il mio portafoglio è stato rubato mentre ero addormentata.
- Il mio portafoglio fu rubato mentre ero addormentato.
- Il mio portafoglio fu rubato mentre ero addormentata.

Mijn portemonnee werd gestolen terwijl ik sliep.

- Il cane si è addormentato in cima alla coperta.
- Il cane si addormentò in cima alla coperta.

De hond viel in slaap op het deken.

- Il gatto si era addormentato sul tavolo.
- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.

De kat sliep op de tafel.

- Mi addormentai prima che mio padre venisse a casa.
- Mi sono addormentato prima che mio padre venisse a casa.

Ik viel in slaap voor mijn vader thuiskwam.

- Il gatto si era addormentato sul tavolo.
- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.
- Il gatto dormì sul tavolo.

De kat sliep op de tafel.