Translation of "Corso" in English

- Perché hai corso?
- Perché ha corso?
- Perché avete corso?

Why did you run?

- Quale corso consigli?
- Quale corso consiglia?
- Quale corso consigliate?

Which course do you recommend?

- Hanno corso.
- Loro hanno corso.

- They started running.
- They ran.

- Perché non hai corso?
- Perché non ha corso?
- Perché non avete corso?

Why didn't you run?

- Hai corso.
- Tu hai corso.
- Tu correvi.

You run.

- Tom ha cambiato corso.
- Tom cambiò corso.

Tom changed course.

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

We ran for 10 kilometers.

- Hai corso dei rischi, vero?
- Ha corso dei rischi, vero?
- Avete corso dei rischi, vero?

You took risks, didn't you?

- Hai un corso per principianti?
- Avete un corso per principianti?
- Ha un corso per principianti?

Do you have a course for beginners?

- Ho finito il corso.
- Io ho finito il corso.

I have finished the course.

- Abbiamo corso dei rischi.
- Noi abbiamo corso dei rischi.

We took risks.

- Ho corso tre miglia.
- Io ho corso tre miglia.

I've run three miles.

Chi ha corso?

Who ran?

- Ho corso.
- Corsi.

I ran.

Quarantena in corso.

Quarantine in progress.

Quale corso consigliate?

Which course do you recommend?

Tom ha corso?

Did Tom run?

Sami ha corso.

Sami ran.

È corso via.

- He ran away.
- He's run away.

- Hai corso alcuni rischi non necessari.
- Tu hai corso alcuni rischi non necessari.
- Ha corso alcuni rischi non necessari.
- Lei ha corso alcuni rischi non necessari.
- Avete corso alcuni rischi non necessari.
- Voi avete corso alcuni rischi non necessari.

You took some unnecessary risks.

- Hai mai corso in una maratona?
- Ha mai corso in una maratona?
- Avete mai corso in una maratona?

Have you ever run in a marathon?

- Quanti crediti vale questo corso?
- Da quanti crediti è questo corso?

How many credits is this course?

Nel corso della storia,

Over the course of history,

Perché è corso via?

Why did he run away?

Abbiamo corso nel parco.

We ran in the park.

L'indagine è in corso.

- It's an ongoing investigation.
- The investigation is ongoing.
- The investigation is continuing.

Sono corso a casa.

I hurried home.

Chi è corso via?

Who ran away?

Quanto veloce ha corso?

How fast did he run?

Ho corso per vincere.

I ran to win.

- Non hanno corso.
- Loro non hanno corso.
- Non corsero.
- Loro non corsero.

They didn't run.

- Vorrei fare un corso in arabo.
- Io vorrei fare un corso in arabo.
- Mi piacerebbe fare un corso in arabo.
- A me piacerebbe fare un corso in arabo.

I would like to do a course in Arabic.

- A che ora finisce il vostro corso?
- A che ora finisce il suo corso?
- A che ora finisce il tuo corso?

- At what time does your class end?
- What time does your class end?

- Hai corso il più velocemente possibile.
- Tu hai corso il più velocemente possibile.

You ran as fast as you could.

- Sono stato bocciato nel corso di finlandese.
- Io sono stato bocciato nel corso di finlandese.
- Sono stata bocciata nel corso di finlandese.
- Io sono stata bocciata nel corso di finlandese.

I missed my Finnish course.

Nel corso di molte generazioni.

over the many generations.

- Mary ha corso.
- Mary corse.

Mary ran.

È un lavoro in corso.

- It's a work in progress.
- This is a work in progress.

- Correvo.
- Io correvo.
- Ho corso.

- I was running.
- I ran.

Ho corso come il vento.

I ran like the wind.

L'indagine è ancora in corso.

The investigation is still ongoing.

Il ladro è corso via.

The thief ran away.

- Tom ha corso.
- Tom corse.

Tom ran.

L'orso mi ha corso dietro.

The bear ran after me.

La terapia è in corso.

The therapy is in session.

Abbiamo corso per sette miglia.

We ran for seven miles.

Tom è corso di sopra.

Tom rushed upstairs.

- Nessuno ha corso.
- Nessuno corse.

- No one ran.
- Nobody ran.

- È corso via.
- Corse via.

- He scarpered.
- He did a runner.
- He ran away.

Il corso non finisce oggi.

- The course doesn't end today.
- The course does not end today.

- Le lingue cambiano nel corso del tempo.
- I linguaggi cambiano nel corso del tempo.

Languages change over time.

- Sta facendo un corso avanzato di esperanto.
- Lui sta facendo un corso avanzato di esperanto.

He is taking an advanced course in Esperanto.

- Si è iscritta a un corso di spagnolo.
- Si iscrisse a un corso di spagnolo.

She signed up for a Spanish course.

È ancora in corso. È favoloso.

It’s still going. It’s brilliant.

"Ok, lasciamo perdere il corso propedeutico,

"OK, let's drop the premed,

Quella era la fine del corso.

That was the end of the class.

Il mio nuovo corso inizia oggi.

- My new class starts today.
- My new course starts today.

Le discussioni sono ancora in corso.

- The discussions are ongoing.
- The discussions are still in progress.

Il topo è corso nel buco.

The mouse ran into the hole.

Questo è un lavoro in corso.

This is a work in progress.

Il suo corso ci ha delusi.

His lecture disappointed us.

Il corso di matematica è buono.

The mathematics class is good.

La partita è ancora in corso.

The game is still being played.

Le operazioni sono già in corso.

Operations are already underway.

Il mio corso è stato annullato.

- My class was cancelled.
- My class was canceled.

Mi sono addormentato durante il corso.

I went to sleep during the lesson.

Tom è corso giù dalle scale.

Tom ran down the stairs.

Il bambino è corso in casa.

- The child ran into the house.
- The boy ran home.

Tom ha corso molto questa settimana.

Tom has run a lot this week.

- Oggi ho iniziato un nuovo corso di esperanto.
- Oggi ho cominciato un nuovo corso di esperanto.

Today I started a new Esperanto course.

- Ha corso dei rischi.
- Lui ha corso dei rischi.
- Corse dei rischi.
- Lui corse dei rischi.

He took risks.

- Ha corso dei rischi.
- Lei ha corso dei rischi.
- Corse dei rischi.
- Lei corse dei rischi.

She took risks.

- Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.
- Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

The German course begins October fifth.

- Ho corso dei rischi.
- Io ho corso dei rischi.
- Corsi dei rischi.
- Io corsi dei rischi.

I took risks.

- La loro intimità crebbe nel corso degli anni.
- La loro intimità è cresciuta nel corso degli anni.

Their intimacy grew with the years.

- Sei in ritardo per il corso di finlandese.
- Tu sei in ritardo per il corso di finlandese.

You're late for Finnish class.

L'analisi dei dati è ancora in corso,

So the data analysis is ongoing,

Allora avrei corso, credo, al turno successivo.

Then I would have run up, I think, the next round.

Sono corso da lì ed ero raggiante.

I ran over and smiled.

Il lavoro adesso è in corso d'opera.

The work is now in progress.

Adesso ti regalo un corso di orientamento.

Now I'll give you an orientation course.

Ha corso cento metri in undici secondi.

He ran 100 meters in 11 seconds flat.

- Tom è corso nell'aula.
- Tom corse nell'aula.

Tom ran into the classroom.

A che ora finisce il tuo corso?

- At what time does your class end?
- What time does your class end?

Il corso di tedesco dura un quadrimestre.

- The German course lasts a semester.
- The German course lasts for a four-month term.

- Tom non ha corso.
- Tom non corse.

- Tom didn't run.
- Tom wasn't running.

Ha fatto un corso serale di autodifesa.

She took night classes in the art of self-defense.

- L'aggressore è corso via.
- L'aggressore corse via.

The attacker ran away.