Translation of "Fai" in Chinese

- Che fai?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？

- Fai come vuoi.
- Fai tu.

你想做什么，就做什么。

- Che cosa fai ora?
- Adesso che fai?

你现在在做什么？

Che fai?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？
- 你做什麼？

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？
- 你做什麼？
- 你在干嘛？

- Fai come credi.
- Fai come vuoi.
- Fate come volete.

你想怎么做就怎么做。

Fai come vuoi.

做你想做的。

Che lavoro fai?

你做什麼工作？

Fai come credi.

做你想做的。

Fai sempre errori.

你總是犯錯。

- Che fai con questo libro?
- Cosa fai con questo libro?

你用那本書做什麼？

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?
- Che cosa stai facendo?

你在干什麼啊？

Quello che conta non è cosa fai, ma come lo fai.

重要的不是你做的是甚麼，而是你怎樣去做它。

Fai del tuo meglio.

盡力而為。

Fai colazione a casa?

你在家吃早饭吗？

- Fai attenzione!
- Stà attento!

请注意！

Fai sempre degli errori.

你總是犯錯。

Cosa fai per vivere?

您做什麼工作為生？

- Fai attenzione.
- Con cautela.

小心！

Fai subito i compiti.

快去做作业。

- Prendila comoda.
- Fai con comodo.

慢慢来。

Che tipo di lavoro fai?

你做什么类型的工作？

Fai venire un dottore d'urgenza.

立即送醫。

Cosa fai prima di colazione?

早餐前你做什麼?

Fai bollire un po' d'acqua.

烧一点水。

- Che fai?
- Che cosa fa?
- Cosa fa?
- Lei cosa fa?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?
- Lei che cosa fa?
- Cosa fate?
- Tu cosa fai?
- Voi cosa fate?
- Tu che cosa fai?
- Che cosa fate?
- Voi che cosa fate?
- Tu che fai?
- Che fa?
- Lei che fa?
- Che fate?
- Voi che fate?

你做什麼？

Che fai di solito di domenica?

你週日通常做什麼?

- Cosa fa?
- Cosa fai?
- Cosa fate?

你的職業是什麼?

Fai tutto quello che ti dice.

他跟你说什么，你就做什么。

Fai attenzione, quando attraversi la strada.

过马路时小心.

Fai come se non ci fossi.

不要管我。

- Fai il caffè.
- Prepara il caffè.

- 煮咖啡。
- 冲咖啡。

Fai attenzione a non prendere freddo.

小心不要着凉。

- Fai attenzione!
- Fate attenzione!
- Faccia attenzione!

小心！

- Che fai stasera?
- Che fate stasera?
- Che fa stasera?
- Cosa fai stasera?
- Cosa fa stasera?
- Cosa fate stasera?
- Stasera che fai?
- Stasera che fa?
- Stasera che fate?
- Stasera cosa fa?
- Stasera cosa fai?
- Stasera cosa fate?

你今晚在做什麼？

Te la fai ancora addosso? Sei piccolino?

你是小屁孩嗎? 你未成年嗎?

Se è possibile, fai questo fine settimana.

如果可能的话，这周末。

Perché non fai riparare la tua moto?

你為甚麼不把摩托車拿去修理？

- Fai la seria.
- Fai il serio.
- Fate i seri.
- Fate le serie.
- Faccia il serio.
- Faccia la seria.

认真点。

- Cosa fai domani?
- Cosa fate domani?
- Cosa fa domani?
- Che cosa fai domani?
- Che fai domani?
- Che fa domani?
- Che cosa fa domani?
- Che fate domani?
- Che cosa fate domani?
- Tu che fai domani?
- Tu che cosa fai domani?
- Tu cosa fai domani?
- Lei cosa fa domani?
- Lei che cosa fa domani?
- Lei che fa domani?
- Voi cosa fate domani?
- Voi che cosa fate domani?
- Voi che fate domani?
- Domani cosa fai?
- Domani cosa fa?
- Domani cosa fate?

你明天会做什么？

Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.

往浴缸裡放熱水。

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?

- 你在干什麼啊？
- 你在干什么？

Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?

你能給我看看你昨天買了什麼嗎?

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa sta facendo?
- Cosa fai?
- Cosa state facendo?
- Che cosa fai ora?
- Che cosa fai?
- Lei che cosa fa?
- Che cosa stai facendo?
- Che cosa state facendo?
- Che state facendo?
- Che cosa sta facendo?
- Che sta facendo?

- 你在干什麼啊？
- 你现在在做什么？
- 你在干什么？
- 你做什麼？
- 你在幹什麼？
- 你在做什么？
- 你在干嘛？
- 在做什么？
- 在干什么？
- 你在做什麼？
- 搞什么啊？

- Fai i compiti.
- Fai i tuoi compiti.
- Fate i compiti.
- Fate i vostri compiti.
- Faccia i compiti.
- Faccia i suoi compiti.

做你的作业。

- Fate bollire l'acqua.
- Fai bollire l'acqua.
- Faccia bollire l'acqua.

把水燒開。

- Fai attenzione, Tom!
- Sii prudente, Tom!
- Ḥader a Tom!

汤姆小心！

- Cosa fai qui?
- Cosa fa qui?
- Cosa fate qui?

你在這裡做甚麼？

- Cosa fai dopo la scuola?
- Cosa fate dopo la scuola?

你放学以后干什么？

- Cosa fai solitamente dopo cena?
- Cosa fate solitamente dopo cena?

你通常晚飯後做什麼?

Come fai a concentrarti sullo studio con la TV accesa?

你开着电视怎么能安心学习呢？

- Se non capisci, chiedi.
- Se non capisci, fai una domanda.

如果你不懂，那就问。

Fai quello che ti pare, ci saranno dicerie in ogni caso.

做你想做的就好，因為無論如何都會有閒言閒語。

- Il pieno.
- Fai il pieno.
- Faccia il pieno.
- Fate il pieno.

把它填滿。

- Comportati bene.
- Si comporti bene.
- Fai a modo.
- Faccia a modo.

规矩点。

- Fai il caffè.
- Prepara il caffè.
- Metti a bollire il caffè.

冲咖啡。

- Non ci fai paura.
- Tu non ci fai paura.
- Non ci fa paura.
- Lei non ci fa paura.
- Non ci fate paura.
- Voi non ci fate paura.

你別嚇我們。

- Fai la tua scelta.
- Faccia la sua scelta.
- Fate la vostra scelta.

做出您的選擇。

- Fai del tuo meglio.
- Fate del vostro meglio.
- Faccia del suo meglio.

盡力而為。

- Fai attività fisica all'aperto.
- Faccia attività fisica all'aperto.
- Fate attività fisica all'aperto.

户外运动。

- Fai un passo indietro.
- Fate un passo indietro.
- Faccia un passo indietro.

退后。

- Fai quello che dice.
- Fate quello che dice.
- Faccia quello che dice.

照他说的做。

- Fai attenzione ai borseggiatori.
- Faccia attenzione ai borseggiatori.
- Fate attenzione ai borseggiatori.

小心扒手。

- Fai quello che ti dice.
- Fai ciò che ti dice.
- Fate quello che vi dice.
- Fate ciò che vi dice.
- Faccia quello che le dice.
- Faccia ciò che le dice.

做他告訴你的事。

- Mi fai sentire così colpevole.
- Tu mi fai sentire così colpevole.
- Mi fa sentire così colpevole.
- Lei mi fa sentire così colpevole.
- Mi fate sentire così colpevole.
- Voi mi fate sentire così colpevole.

你讓我感到很內疚。

- Prendi il tuo tempo.
- Prenda il suo tempo.
- Prendete il vostro tempo.
- Fai con comodo.

慢慢来。

- Fai bollire un po' d'acqua.
- Fate bollire un po' d'acqua.
- Faccia bollire un po' d'acqua.

烧一点水。

- Pinocchio, chiedi scusa per questo o fai attenzione!
- Pinocchio, chiedi scusa per questo o stai attento!

匹诺曹，快道歉，不然就小心！

Fai mente locale e cerca di ricordare a casa di chi hai dormito la notte scorsa.

好好的想一想，看看能不能想起你昨晚是在誰家過夜的。

Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.

请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。

- Fai una copia di questo rapporto.
- Faccia una copia di questo rapporto.
- Fate una copia di questo rapporto.

請你把這份報告拿去影印。

- Guardalo e fai la stessa cosa.
- Guardatelo e fate la stessa cosa.
- Lo guardi e faccia la stessa cosa.

看著他並且跟他做同樣的事情。

- Faccia come se fosse a casa sua.
- Fai come se fossi a casa tua.
- Fate come se foste a casa vostra.

就当在家一样。

- Fai attenzione a non prendere un raffreddore.
- Fate attenzione a non prendere un raffreddore.
- Faccia attenzione a non prendere un raffreddore.

小心不要感冒了。

- Fai come ti ho detto di fare.
- Faccia come le ho detto di fare.
- Fate come vi ho detto di fare.

我叫你怎麼做，你就怎麼做。

- Fai questo lavoro per domani se possibile.
- Faccia questo lavoro per domani se possibile.
- Fate questo lavoro per domani se possibile.

如果可能的话，在明天前做好这个工作。

- Guardalo e fai quello che fa lui.
- Lo guardi e faccia quello che fa lui.
- Guardatelo e fate quello che fa lui.

看著他並跟著他做。

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.

一朝被蛇咬，十年怕井绳。

- Fai bollire le patate sbucciate per venti minuti.
- Sbuccia le patate e falle bollire per venti minuti.
- Pela le patate e falle bollire per venti minuti.

把去皮切成小块的土豆放在滚水里煮20分钟。

- Occhio! C'è un buco nella strada.
- Fai attenzione. C'è una buca per strada.
- Faccia attenzione. C'è una buca per strada.
- Fate attenzione. C'è una buca per strada.

小心。路上有一個洞。

- Tu fai la tua parte e io farò il resto.
- Lei faccia la sua parte e io farò il resto.
- Voi fate la vostra parte e io farò il resto.

你做你的部份, 其他的我來做。