Translation of "Stretti" in Arabic

E noi viviamo tutti lì, stretti stretti.

ومحشورون هنا في المكان الذي نعيش فيه جميعاً.

Quanti amici stretti hai?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

stretti tra i baby boomer e i millennial.

وهو محصور بين جيل الطفرة وجيل الألفية.

Che i collegamenti tra cuore e emozioni sono molto stretti.

أن العلاقة بين القلب والعواطف هي علاقة وثيقة جداً.

Solo le madri e i cuccioli mantengono nel tempo stretti legami.

‫فقط الأمهات وصغارها‬ ‫تحافظ على علاقات طويلة الأمد.‬

Il clangore degli utensili risuonava tra gli stretti versanti della valle

صدى الأدوات تعتلي بين منحدرات واد ضيق

Della pericolosa cavalleria persiana, e furono creati molti passaggi stretti come punti di attacco.

سلاح الفرسان الفارسي الخطير، وتم إنشاء معابر ضيقة متعددة لتكون بمثابة نقاط الإشتباك

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟