Translation of "Ritirarsi" in Arabic

- Sono stati costretti a ritirarsi.
- Loro sono stati costretti a ritirarsi.
- Sono state costrette a ritirarsi.
- Loro sono state costrette a ritirarsi.
- Furono costrette a ritirarsi.
- Loro furono costrette a ritirarsi.
- Furono costretti a ritirarsi.
- Loro furono costretti a ritirarsi.

أجبروا على الانسحاب.

E ritirarsi a Valencia ...

والتراجع إلى فالنسيا ... على

Non basta. È costretto a ritirarsi.

‫هذا لا يكفي.‬ ‫إنه مجبر على التراجع.‬

E dovette ritirarsi di nuovo da Dara.

واضطر إلى التراجع إلى دارا

Mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

عندما تتراجع مياه هذين النهرين

ritirarsi verso la frontiera francese, lasciandosi dietro diverse guarnigioni ben fornite.

نحو الحدود الفرنسية ، تاركًا وراءه العديد من الحاميات المجهزة جيدًا.

Esercito russo più numeroso, gravemente ferito al piede e costretto a ritirarsi.

جيش روسي أكبر ، وأصيب بجروح خطيرة في قدمه ، وأجبر على التراجع.

Dopo una feroce mischia, la sua armatura migliore il seguito costringe i mongoli a ritirarsi.

بعد مشاجرة شرسة ، وأفضل مدرعة له حاشية تجبر المغول على التراجع.

A sud, le truppe polacche ora presero Utitsa, che i russi diedero alle fiamme prima di ritirarsi.

إلى الجنوب ، استولت القوات البولندية الآن على Utitsa ، التي أحرقها الروس قبل الانسحاب.