Translation of "Nascita" in Arabic

- Era cieco dalla nascita.
- Lui era cieco dalla nascita.

هو كان أعمى منذ ولادته.

- È italiano di nascita.
- Lui è italiano di nascita.

ولد إيطاليا.

- Qual è la tua data di nascita?
- Qual è la sua data di nascita?
- Qual è la vostra data di nascita?

ما هو تاريخ ميلادك؟

Dopo 30 anni dalla sua nascita,

‫بعد 30 سنة من فقس بيضتها هنا،‬

Portò anche alla nascita delle società tolleranti,

أنتجت مجتمعات متسامحة،

Beh, dopo la nascita di suo figlio,

بعد ولادة ابنها،

Ma con la nascita degli arcade poi dei giochi online,

لكن مع ظهور ألعاب أركيد ثم الإنترنت،

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.