Translation of "Cieco" in Arabic

- Fadil è diventato cieco.
- Fadil diventò cieco.
- Fadil divenne cieco.

أصبح فاضل أعمى.

- Era cieco dalla nascita.
- Lui era cieco dalla nascita.

هو كان أعمى منذ ولادته.

L'amore è cieco.

الحب أعمى.

- Si dice che l'amore è cieco.
- Dicono che l'amore è cieco.

يُقال أن الحب أعمى.

Questo è un vicolo cieco.

‫هذا الطريق مسدود.‬

E torna nel suo vicolo cieco.

ويعود إلى زاويته.

Il cane è cieco da un occhio.

الكلب أعور.

Simone George: Incontrai Mark quando era solo cieco.

سيمون جورج: قابلت مارك عندما كان ضريراً.

Ormai cieco, un altro senso prende il sopravvento:

‫بزوال فائدة البصر،‬ ‫يستغل حاسة أخرى.‬

Riesce a vedere, mentre il guanaco è quasi cieco.

‫يمكنها الرؤية...‬ ‫بينما الغوناق عمياء تقريبًا.‬

Non possiamo sapere quanta acqua ci sia, potrebbe anche essere un vicolo cieco.

‫ليس من سبيل أمامنا لمعرفة حجم المياه فيه،‬ ‫ربما يكون طريقاً مسدوداً وعميقاً.‬

- La gentilezza è la lingua che il sordo può sentire e che il cieco può vedere.
- La gentilezza è la lingua che il sordo riesce a sentire e che il cieco riesce a vedere.

اللطف لغةً يسمعها الأصم، ويراها الأعمى.