Translation of "Inizia" in Arabic

E inizia:

ويبدأ.

Inizia l'avventura!

‫تبدأ المغامرة!‬

Questa storia inizia

بدأت هذه القصة منذُ اللحظة الأولى،

Guarda, inizia ad arrotolarsi.

‫انظر، ترى أنها بدأت في الارتداد للخلف.‬

È lì che inizia.

ولكن يبدأ حيث تبدأ عملية الشفاء نفسها.

- Quando inizia?
- Quando comincia?

متى تبدأ؟

Inizia l'avventura! Forza, puoi farcela.

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

E inizia un folle inseguimento.

‫وما زالت هذه المطاردة المجنونة مستمرة.‬

- La scuola inizia alle 8:30.
- La scuona inizia alle 8:30 del mattino.

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

inizia a cambiare le vostre aspettative.

ابدأ بتغيير توقعاتك.

A che ora inizia il film?

متى يبدأ الفلم؟

Di norma, si inizia con degli schizzi.

وعادة ما تبدأ الحفلات برسومات.

È qualcosa che inizia con il desiderio,

فهو شيءٌ يبدأ بالشهوة،

Che inizia con un gruppo di uomini schiavi

حيث نبدأ بمجموعة من الرجال السود المستعبدين

Ma il progresso inizia con ognuno di noi.

لكن التقدم يبدأ من كل فرد منا.

Mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

عندما تتراجع مياه هذين النهرين

- La scuola inizia dopodomani.
- La scuola comincia dopodomani.

ستبدأ الدراسة بعد غد.

- A che ora inizia?
- A che ora comincia?

متى ستبدأ؟

Vedi tutto il liquido che inizia a uscire fuori.

‫انظر، ترى كل هذا السائل...‬ ‫يبدأ في النزول منه.‬

La gente inizia a vedre frattali nella geometria del paesaggio

بدأ الناس يرون الكسيريات في هندسة الحدائق

Prova a riconoscere che la vita inizia con la celebrazione,

عليكم الإقرار أن الحياة تبدأ بالاحتفال،

E il veleno inizia a sgocciolare dalle zanne nel vasetto.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬

E, presumibilmente, ci saranno mondi dove la vita non inizia.

والمفترض أن تكون هناك عوالم لا يمكن أن تبدأ عليها الحياة.

Ed è proprio gettando i semi, che inizia il processo.

وزرع البذور هو البداية.

E il veleno inizia a sgocciolare dalle zanne dentro il vasetto.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬

- Il ventunesimo secolo inizia nel 2001.
- Il ventunesimo secolo comincia nel 2001.

بدأ القرن الواحد و العشرين عام ألفين و واحد للميلاد.

Il punto è che quando respiri meno ossigeno la mente inizia a fare scherzi.

‫المشكلة هي أنه بمجرد ‬ ‫أن يقل الأكسجين الذي تحصل عليه‬ ‫يبدأ عقلك في خداعك.‬

Circondano invece gli sfortunati ungheresi, e inizia a sbirciare il campo con le docce

بدلا من ذلك ، فإنها تحيط المجريين التعساء ، والبدء في احتضان المخيم مع الاستحمام

- La scuola inizia a settembre in Europa.
- La scuola comincia a settembre in Europa.

تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.