Translation of "Mattino" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Mattino" in a sentence and their spanish translations:

- Ha studiato inglese al mattino.
- Lei ha studiato inglese al mattino.
- Studiò inglese al mattino.
- Lei studiò inglese al mattino.

Ella estudió inglés por la mañana.

- Lavorava dal mattino alla sera.
- Lei lavorava dal mattino alla sera.

Ella trabajaba de la mañana a la noche.

- Mi alzo presto al mattino.
- Io mi alzo presto al mattino.

Soy un madrugador.

Al mattino presto nessuno lavora:

Nadie trabaja tan temprano,

L'ho incontrato un mattino d'inverno.

Me encontré con él una mañana de invierno.

Sono le due del mattino.

Son las dos en punto de la mañana.

Il mattino seguente, era andato.

A la mañana siguiente, se había ido.

Sarò a casa nel mattino.

- Estaré en casa en la mañana.
- Voy a estar en casa durante la mañana.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

È partito alle 4 del mattino.

Él se fue a las 4 de la mañana.

Si svegliò alle sette del mattino.

Se levantó a las 7 de la mañana.

- In Giappone ora sono le tre del mattino.
- In Giappone adesso sono le tre del mattino.

En Japón son las tres de la madrugada.

- Ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.
- Io ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.

Tengo el hábito de tomarme una ducha en las mañanas.

- Ero in partenza per Parigi il mattino successivo.
- Io ero in partenza per Parigi il mattino successivo.

Yo salía hacia París la mañana siguiente.

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

Él trabajó desde la mañana hasta la noche.

Al mattino gli uccelli iniziarono a cantare.

Las aves comenzaron a cantar por la mañana.

La ragnatela luccicava della rugiada del mattino.

La telaraña brillaba con el rocío de la mañana.

Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Conversamos hasta las dos de la mañana.

Da ora in avanti studiamo al mattino.

De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas.

Si è alzato alle 8 del mattino.

Él se levantó a las ocho de la mañana.

- Bevo caffè al mattino.
- Bevo caffè alla mattina.
- Bevo del caffè al mattino.
- Io bevo del caffè al mattino.
- Bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo caffè al mattino.
- Io bevo caffè alla mattina.

Bebo café por la mañana.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

- A quien madruga Dios le ayuda.
- A quien madruga, Dios ayuda.

Questo perché si va a scuola al mattino,

Eso es porque la escuela es por la mañana,

Al mattino bevo sempre due tazze di caffè.

Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana.

Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.

A quien madruga Dios le ayuda.

La colazione viene servita alle sette del mattino.

El desayuno se sirve a las siete de la mañana.

Prendo sempre al mattino due tazze di caffè.

Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana.

Durante il mattino la nebbia era molto fitta.

La niebla era muy densa durante la madrugada.

Al mattino presto il sole acceca i conducenti.

A primera hora de la mañana el sol deslumbra a los conductores.

Sapete, per essere un architetto, alle 10 del mattino,

Como arquitecto, a las 10 de la mañana,

Al mattino il cielo era sereno, ora è nuvoloso.

En la mañana, el cielo estaba despejado, ahora está nublado.

Svegliarsi alle 4:30 del mattino per 21 giorni consecutivi.

despertarme a las 4.30 am durante 21 días consecutivos.

Ballando molte notti fino al mattino nei club di salsa.

bailando muchas noches hasta la mañana en clubes de salsa.

Il mattino dopo, il pupazzo di neve s'era completamente sciolto.

- A la mañana siguiente, el hombre de nieve se había derretido completamente.
- A la mañana siguiente, el muñeco de nieve se había derretido completamente.

Ad esempio, non tagliate l'erba alle sette del mattino di sabato.

Por ejemplo, no corten el césped un sábado a las 7 a. m.

Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina.

Cuando me levanto a la mañana, usualmente desayuno en la cocina.

L'aria del mattino era impregnata di gradevole profumo di erba appena tagliata.

El aire de la mañana estaba impregnado del agradable aroma del pasto recién cortado.

- Mi piace l'odore del napalm al mattino.
- Amo l'odore del napalm alla mattina.

Amo el olor a napalm por la mañana.

Nemmeno un mormorio si sente in giardino. Tutto qui si è congelato fino al mattino.

Ni siquiera un susurro se escucha en el jardín. Todo aquí se congeló hasta la mañana.

- Va sempre al lavoro alle 8 del mattino.
- Lui va sempre al lavoro alle 8 del mattino.
- Va sempre al lavoro alle 8 di mattina.
- Lui va sempre al lavoro alle 8 di mattina.

Siempre se va a trabajar a las ocho de la mañana.

Intorno alle 9 del mattino, la sua brigata di fanteria in testa apparve all'improvviso attraverso la nebbia e riprese Telnitz…

Alrededor de las 9 de la mañana, su brigada de infantería líder apareció de repente a través de la niebla y retomó Telnitz ...

All'alba del mattino vi era la povera piccina, con le guance pallide e la bocca sorridente, appoggiata al muro. Era stata congelata a morte l'ultima sera dell'anno; e il sole di Capodanno salì e brillo su di un piccolo cadavere!

El alba de la mañana descubrió allí a la pequeña, con las mejillas pálidas y la boca sonriente, apoyada contra la pared. Se había congelado hasta morir en la última noche del año; y el sol de Año Nuevo, se levantaba y brillaba sobre el pequeño cadáver!