Translation of "Conoscenza" in Arabic

- Persi conoscenza.
- Ho perso conoscenza.

فقدت الوعي.

- Persi conoscenza.
- Io persi conoscenza.

فقدت الوعي.

E hanno conoscenza carnale."

وتربطهم علاقة جسديّة."

- Sono molto felice di fare la tua conoscenza.
- Sono molto felice di fare la sua conoscenza.
- Sono molto felice di fare la vostra conoscenza.
- Sono molto contento di fare la tua conoscenza.
- Sono molto contento di fare la sua conoscenza.

تشرفت جدا بمعرفتك.

Gli ingegneri hanno già un'ottima conoscenza

حسنٌ، المهندسون لديهم فهم مسبق جيد جداً

Riprese conoscenza tre ore dopo l'incidente.

عاد إلى وعيه بعد الحادثة بثلاث ساعات.

Conoscenza carnale, ovviamente, nel senso di sesso.

وبالطبع، العلاقة الجسديّة تعني ممارسة الجماع.

Quando la mente è pronta per la conoscenza.

حيث يصبح عقلك مستعد للمعرفة.

Primo, dobbiamo ripensare alla nostra conoscenza del problema.

أولاً، يجب علينا إعادة صياغة فهمنا للمشكلة.

La mia conoscenza delle statistiche sul progresso umano,

معرفتي بالإحصيات المتعلقة بالتقدم البشري

E ci sono nuove speranze di conoscenza e pace.

وآمال جديدة للمعرفة والسلام موجودة.

Devi conoscere la città a memoria, cosa che chiameremo "conoscenza."

يجب أن تعرفوا المدينة كلها عن ظهر قلب، وهذا يدعى "المعرفة"

È l'ultima cosa che ricordo fare prima di perdere conoscenza.

هذا آخر شيء أتذكر أنني حاولت فعله قبل أن أفقد الوعي

E che la conoscenza è meglio dell'ignoranza e della superstizione.

والمعرفة أفضل من الجهل والخرافات.

Vi rendete conto che ci vogliono anni per acquisire 'la conoscenza'.

يمكنك التخيل أن الأمر يستغرق سنوات للحصول على ال"معرفة" في دماغك.

Ma attraverso la conoscenza del loro popolo e delle loro storie

ولكن من خلال تعرف على الإسرائيليين وقصصهم

La nostra conoscenza di alcune tra le creature più iconiche della Terra

‫فهمنا لبعض أكثر الكائنات تميزًا على الأرض‬

Perché la maggior parte delle donne non è a conoscenza di questa correlazione,

لأن معظم النساء لسن على علم بهذا الارتباط،

E da come la conoscenza dei nostri limiti possa restituirci un po' di potere.

وكيف يمكن لفهم عيوبنا أن يعطينا بعض القوة.

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

إن فهم سان سير الغريزي للحرب ، والتخطيط والتكتيكات الرائعة ،