Translation of "Contento" in Hungarian

Sono contento.

- Boldog vagyok.
- Örülök.

- Sarebbe contento di sentirlo.
- Lui sarebbe contento di sentirlo.

Örülne, ha azt hallaná.

Sembra molto contento.

Nagyon elégedettnek tűnik.

Tom è contento.

Tom elégedett.

Sono contento di vederti!

Örülök, hogy látlak.

Guardate com'è contento Tom.

Nézd csak, Tom milyen boldog!

Sono contento di rivederti.

Örömmel tölt el, hogy viszontlátlak.

- Sono contento che ti sia piaciuto.
- Sono contento che vi sia piaciuto.

Örülök, hogy tetszett.

Sono contento del mio lavoro.

Elégedett vagyok a munkámmal.

- Sono contento.
- Sono felice.
- Io sono felice.
- Io sono contento.
- Sono contenta.
- Io sono contenta.

Örülök.

- Sembra abbastanza contento.
- Sembra abbastanza felice.

Teljesen boldognak tűnik.

Sono contento che ti renda felice.

Örülök a boldogságodnak.

Sono contento che tu sia qui.

Boldog vagyok, hogy itt vagy.

- Sono contento di rivederti.
- Sono contento di rivedervi.
- Sono contenta di rivederti.
- Sono contenta di rivedervi.
- Io sono contento di rivederti.
- Io sono contento di rivedervi.
- Sono contento di rivederla.
- Io sono contento di rivederla.
- Sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivederla.
- Io sono contenta di rivedervi.
- Io sono contenta di rivederti.

Örülök, hogy újra láthatlak.

- Tom sarà così contento.
- Tom sarà così felice.

Tomi annyira fog örülni.

Sono contento che tutto sia finito proprio così.

Örülök, hogy minden így végződött.

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

Tom nagyon boldognak néz ki.

- Sono abbastanza felice.
- Io sono abbastanza felice.
- Sono abbastanza contento.
- Sono abbastanza contenta.
- Io sono abbastanza contento.
- Io sono abbastanza contenta.

Eléggé boldog vagyok.

- Sono sufficientemente felice.
- Io sono sufficientemente felice.
- Sono sufficientemente contento.
- Io sono sufficientemente contento.
- Sono sufficientemente contenta.
- Io sono sufficientemente contenta.

Elég boldog vagyok.

- Tom è felice.
- Tom è allegro.
- Tom è contento.

Tom örül.

Era contento che il trattato di pace fosse firmato.

Meg volt elégedve, hogy aláírták a békeszerződést.

- Sembri contento.
- Sembri contenta.
- Sembra contento.
- Sembra contenta.
- Sembrate contenti.
- Sembrate contente.
- Sembri soddisfatto.
- Sembri soddisfatta.
- Sembrate soddisfatti.
- Sembrate soddisfatte.
- Sembra soddisfatto.
- Sembra soddisfatta.

Elégedettnek tűnsz.

- Sono contento.
- Sono felice.
- Io sono felice.
- Io sono contento.
- Sono contenta.
- Io sono contenta.
- Sono appagato.
- Io sono appagato.
- Sono appagata.
- Io sono appagata.

Elégedett vagyok.

- Sono contento che ti piaccia la frase.
- Sono contenta che ti piaccia la frase.
- Sono contento che vi piaccia la frase.
- Sono contento che le piaccia la frase.
- Sono contenta che vi piaccia la frase.
- Sono contenta che le piaccia la frase.

Örülök, hogy a mondat tetszik neked.

- Sembri felice oggi.
- Sembrate felici oggi.
- Sembra felice oggi.
- Sembri contento oggi.
- Sembri contenta oggi.
- Sembrate contenti oggi.
- Sembrate contente oggi.
- Sembra contento oggi.
- Sembra contenta oggi.

Ma boldognak tűnsz.

- Non era mai contento.
- Lui non era mai contento.
- Non era mai soddisfatto.
- Lui non era mai soddisfatto.
- Non era mai appagato.
- Lui non era mai appagato.

Soha nem volt elégedett.

- Lui è contento del suo lavoro.
- Lui è felice del suo lavoro.

Elégedett a munkájával.

- Tom non sarà contento di vedermi.
- Tom non sarà felice di vedermi.

Tom nem fog örülni, ha meglát engem.

- Sono davvero felice.
- Sono molto contento.
- Sono molto felice.
- Io sono molto felice.

Nagyon boldog vagyok.

- Sono contento che ti piaccia la frase.
- Sono contenta che ti piaccia la frase.

Örülök, hogy a mondat tetszik neked.

- Sono molto felice per Tom.
- Io sono molto felice per Tom.
- Sono molto contento per Tom.
- Io sono molto contento per Tom.
- Sono molto contenta per Tom.
- Io sono molto contenta per Tom.

- Nagyon boldog vagyok Tom miatt.
- Nagyon örülök Tominak.

Sono contento, che qui si possono trovare molte frasi, che sono meravigliosamente belli in forma e contenuto.

Örülök, hogy itt sok mondat található, melyek alakilag és tartalmilag is csodálatosan szépek.

- Sono molto felice di fare la tua conoscenza.
- Sono molto felice di fare la sua conoscenza.
- Sono molto felice di fare la vostra conoscenza.
- Sono molto contento di fare la tua conoscenza.
- Sono molto contento di fare la sua conoscenza.

Nagyon örülök, hogy megismerkedtünk.