Translation of "Aspettando" in Arabic

- Chi stai aspettando?
- Chi state aspettando?
- Chi sta aspettando?

من تنتظر؟

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

إنهُ ينتظر.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

إنها تنتظر.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- الكل ينتظرك.
- الجميع ينتظرونك.

- I tuoi ospiti stanno aspettando.
- I suoi ospiti stanno aspettando.
- I vostri ospiti stanno aspettando.

ضيوفك ينتظرون.

- Papà sta aspettando.
- Papà sta servendo.
- Padre sta aspettando.

الوالد ينتظر.

Tom sta aspettando.

توم ينتظر.

Stanno tutti aspettando.

كانو كلهم في الانتظار.

Jamal sta aspettando Sarah.

إن جمال ينتظر سارا.

Sami stava aspettando nascondendosi.

كان سامي ينتظر في مخبأ.

Sto aspettando la sua telefonata.

إني أنتظر اتصالاً هاتفياً منه.

Tom sta aspettando una risposta.

ينتظر توم ردًّا.

Sami stava aspettando in fila.

كان سامي ينتظر في صفّ.

Il signor Bakir mi sta aspettando.

السّيّد باكر في انتظاري.

Sto ancora aspettando di vedere Tom.

لا أزالُ أنتظر رؤية توم.

E stiamo aspettando i risultati degli esami.

ونحن نتابع المرض.

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!
- Io me lo aspettavo!
- Io me l'aspettavo!
- Me lo stavo aspettando!
- Io me lo stavo aspettando!

كنت أتوقعه!

Pronta per fare da riparo aspettando che il sole tramonti.

‫وهو صالح الآن للاحتماء به،‬ ‫حتى تغيب الشمس تماماً.‬

- Ti aspettano davanti alla porta.
- Vi aspettano di fronte alla porta.
- La aspettano di fronte alla porta.
- Ti stanno aspettando di fronte alla porta.
- Vi stanno aspettando di fronte alla porta.
- La stanno aspettando di fronte alla porta.

إنهم بانتظارك أمام الباب.

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬