Translation of "‘il" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "‘il" in a sentence and their arabic translations:

- Il cane ha attaccato il ragazzino.
- Il cane attaccò il ragazzino.
- Il cane ha aggredito il ragazzino.
- Il cane aggredì il ragazzino.

- هاجم الكلب الولد الصغير.
- تهجم الكلب على الصغير.

- Chiama il dottore!
- Chiamate il dottore!
- Chiami il dottore!
- Chiama il medico!
- Chiamate il medico!
- Chiami il medico!

اتصل بالطبيب!

- Il pieno.
- Fai il pieno.
- Faccia il pieno.
- Fate il pieno.

املئها.

Il godersi il momento.

التي نحن بحاجتها في تلك اللحظة بعينها.

- Fatti il letto.
- Fatevi il letto.
- Si faccia il letto.
- Rifatti il letto.
- Si rifaccia il letto.
- Rifatevi il letto.

رتب سريرك.

- Parli il catalano?
- Tu parli il catalano?
- Parla il catalano?
- Lei parla il catalano?
- Parlate il catalano?
- Voi parlate il catalano?

هل تتحدث الكتالونية؟

- Sai il perché?
- Tu sai il perché?
- Sa il perché?
- Lei sa il perché?
- Sapete il perché?
- Voi sapete il perché?

هل تعلم لماذا؟

- Parli il turco?
- Tu parli il turco?
- Parla il turco?
- Lei parla il turco?
- Parlate il turco?
- Voi parlate il turco?

هل تتحدث التركية؟

- Il suo discorso ha commosso il pubblico.
- Il suo discorso commosse il pubblico.

خطابها أثَر في الجمهور.

- Il proiettile ha attraversato il suo corpo.
- Il proiettile attraversò il suo corpo.

إخترقت الرصاصة جسده.

- Perderai il treno.
- Perderà il treno.
- Perderete il treno.

سيفوتك القطار.

Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

- Trovate il gatto.
- Trovi il gatto.
- Trova il gatto.

اعثر علي القطه

- Loda il Signore!
- Lodi il Signore!
- Lodate il Signore!

الْحَمْدُ لله !

Il pesce, per il survivalista,

‫السمك بالنسبة للناجين‬

Il menisco stabilizza il ginocchio

الغضروف الهلالي هو ما يُساعد على ثبات الرُّكبة،

Il re governò il paese.

حكم الملك البلد.

Il fulmine precede il tuono.

البرقُ يسبقُ الرعدَ

- Il domestico ha pulito il pavimento.
- Il domestico pulì il pavimento.
- La domestica ha pulito il pavimento.
- La domestica pulì il pavimento.

كنس الخادم الأرض.

- Il calcio è il mio gioco preferito.
- Il football è il mio gioco preferito.

- كرة القدم هي لعبتي المفضلة.
- كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي.

- Uso il computer.
- Io uso il computer.
- Utilizzo il computer.
- Io utilizzo il computer.

أستخدم الحاسوب.

- Ho letto il libro.
- Leggo il libro
- Io leggo il libro.
- Io ho letto il libro.
- Lessi il libro.
- Io lessi il libro.

قرأت الكتاب.

Il primo era unificare il popolo ruandese dopo il genocidio.

الهدف الأول هو لتوحيد الشعب الراوندي بعد الابادة الجماعية

- Dammi il libro.
- Mi dia il libro.
- Datemi il libro.

- أعطني الكتاب.
- أعطني الكتاب

- Dammi il cucchiaio.
- Datemi il cucchiaio.
- Mi dia il cucchiaio.

أعطني الملعقة.

- Fadil ha lasciato il paese il 24 agosto.
- Fadil lasciò il paese il 24 agosto.

- غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أغسطس.
- غادر فاضل البلد في الثّالث و العشرين من أوت.

Il primo è il perfezionismo autodiretto,

الأول هو الكمالية الدافعة من الذات

Ma il branco fiuta il pericolo.

‫لكن القطيع يشتمّ رائحة الخطر.‬

Il potenziale per il cambiamento c'è.

إمكانية التغيير أمامنا.

- Dov'è il bagno?
- Dov'è il gabinetto?

أين الحمام؟

Desidera il verde o il blu?

- أتريد الاخضر أو الازرق؟
- أتريد الاخضر أم الازرق؟

- Io so il tuo nome.
- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.
- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.
- So il tuo nome.
- So il vostro nome.
- Io so il vostro nome.
- Conosco il vostro nome.
- Io conosco il vostro nome.

- أعرف اسمك.
- أنا أعرف اسمك

- Hai il raffreddore adesso?
- Hai il raffreddore ora?
- Tu hai il raffreddore ora?
- Tu hai il raffreddore adesso?
- Ha il raffreddore adesso?
- Lei ha il raffreddore adesso?
- Ha il raffreddore ora?
- Lei ha il raffreddore ora?
- Avete il raffreddore ora?
- Voi avete il raffreddore ora?
- Avete il raffreddore adesso?
- Voi avete il raffreddore adesso?

هل أصبت بالبرد؟

Più esteso è il periodo durante il quale mantengono il monopolio.

كلما احتفظوا باحتكارهم.

- Il suo colore è rosso.
- Il suo colore è il rosso.

- لونه أحمر.
- لونها أحمر.

- Dov'è il tè con il latte?
- Dov'è il tè col latte?

- أين الشاي بالحليب؟
- أين الشاي مع الحليب؟

- Mi piace il sole.
- Amo il sole.
- Io amo il sole.

- أنا أحب الشمس.
- أحب الشمس.

- Il signor Brown è il nostro insegnante d'inglese.
- Il signor Brown è il nostro professore d'inglese.

السيد براون هو معلمنا في الإنجليزية.

- Il primo passo è sempre il più duro.
- Il primo passo è sempre il più difficile.

الخطوة الأولى دائماً ما تكون الأصعب.

- Mi piace il rock.
- A me piace il rock.
- Amo il rock.
- Io amo il rock.

أعشق موسيقى الروك.

- Non dimenticare il biglietto.
- Non dimenticarti il biglietto.
- Non dimenticatevi il biglietto.
- Non dimenticate il biglietto.

- لا تنس التذكرة.
- لا تنس تذكرة الدخول.
- لا تنس تذكرة السفر.

- Voleva il mio permesso per usare il telefono.
- Voleva il mio permesso per utilizzare il telefono.

استأذنَتني كي تستعمل الهاتف.

- Ammiro il tuo coraggio.
- Ammiro il suo coraggio.
- Io ammiro il suo coraggio.
- Ammiro il vostro coraggio.
- Io ammiro il vostro coraggio.
- Io ammiro il tuo coraggio.

- تعجبني شجاعتك.
- أنا معجب بشجاعتك.

- Hai assaggiato il riso?
- Tu hai assaggiato il riso?
- Ha assaggiato il riso?
- Lei ha assaggiato il riso?
- Avete assaggiato il riso?
- Voi avete assaggiato il riso?

هل تذوقتَ الأرز؟

- Questo non è il tuo libro, è il mio.
- Questo non è il suo libro, è il mio.
- Questo non è il vostro libro, è il mio.

هذا ليس كتابك بل كتابي.

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

يناسبك اللون الأخضر.

- Ti piace il francese?
- A te piace il francese?
- Vi piace il francese?
- A voi piace il francese?
- Le piace il francese?
- A lei piace il francese?

هل تحب الفرنسية؟

- Ti piace il calcio?
- Vi piace il calcio?
- Le piace il calcio?
- A te piace il calcio?
- A voi piace il calcio?
- A lei piace il calcio?

هل تحب كره القدم؟

- Ti piace il tofu?
- Vi piace il tofu?
- Le piace il tofu?
- A te piace il tofu?
- A voi piace il tofu?
- A lei piace il tofu?

هل تحبّ التوفو؟

- Apprezziamo il tuo aiuto.
- Noi apprezziamo il tuo aiuto.
- Apprezziamo il suo aiuto.
- Noi apprezziamo il suo aiuto.
- Apprezziamo il vostro aiuto.
- Noi apprezziamo il vostro aiuto.

نُقَدِّر مساعدتك.

- Ti piace il rap?
- A te piace il rap?
- Vi piace il rap?
- Le piace il rap?
- A voi piace il rap?
- A lei piace il rap?

أتحب موسيقى الراب؟

- Ha perso il lavoro.
- Perse il suo lavoro.
- Ha perso il suo impiego.
- Perse il suo impiego.

- فقد عمله.
- خسر وظيفته.

- Fadil ha preso il primo volo per il Cairo.
- Fadil prese il primo volo per il Cairo.

ركب فاضل أوّل طائرة متوجّهة إلى القاهرة.

- Fai il tuo lavoro.
- Fate il vostro lavoro.
- Faccia il suo lavoro.

قم بعملك بنفسك.

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

متى عيد ميلادك؟

- Studierò il tuo rapporto.
- Studierò il suo rapporto.
- Studierò il vostro rapporto.

سألقي نظرة على تقريرك.

- Mi passeresti il sale?
- Mi passereste il sale?
- Mi passerebbe il sale?

هل لك أن تمرر لي الملح من فضلك؟

- Il gatto è sotto il tavolo.
- La gatta è sotto il tavolo.

القط تحت المائدة.

- Ecco il tuo cane.
- Ecco il vostro cane.
- Ecco il suo cane.

ها هو كلبك.

- Hai pagato il libro?
- Avete pagato il libro?
- Ha pagato il libro?

هل دفعت ثمن الكتاب؟

- È il tuo libro.
- È il suo libro.
- È il vostro libro.

إنه كتابك.

- Richiediamo il tuo aiuto.
- Richiediamo il suo aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

نحتاج إلى مساعدتك.

- Conosci il signor Brown?
- Conosce il signor Brown?
- Conoscete il signor Brown?

أتعرف السيد براون؟

- Mastica bene il cibo.
- Masticate bene il cibo.
- Mastichi bene il cibo.

اِمضغ طعامك جيداً.

- Ecco il tuo ordine.
- Ecco il suo ordine.
- Ecco il vostro ordine.

تفضّل طلبك.

- Ho il tuo diario.
- Ho il suo diario.
- Ho il vostro diario.

دفتر يومياتك عندي.

- Stai esagerando il problema.
- Sta esagerando il problema.
- State esagerando il problema.

- إنك تعطي المسألة أكثر مما تستحقه.
- إنك تكبر المشكلة.
- إنك تعطي المسألة أكثر من حقها.

- Vuoi imparare il berbero?
- Vuole imparare il berbero?
- Volete imparare il berbero?

هل تريد تعلم الأمازيغية؟

- Puoi imparare il berbero.
- Può imparare il berbero.
- Potete imparare il berbero.

بإمكانِكَ تعلّم الأمازيغية.

- Ricordi il sig. Saito?
- Ricordi il signor Saito?
- Ti ricordi il signor Saito?
- Ricorda il signor Saito?
- Si ricorda il signor Saito?
- Ricordate il signor Saito?
- Vi ricordate il signor Saito?
- Te lo ricordi il signor Saito?
- Se lo ricorda il signor Saito?
- Ve lo ricordate il signor Saito?

هل تذكر السيد سايتو؟

Il cambiamento climatico non è il problema.

فظاهرة تغير المناخ ليس المشكلة.

E altererete il ciclo cambiando il risultato.

وستغيّر الحلقة وتغيّر النتيجة.

Il sequestro dell'amigdala e il sequestro emozionale.

اختطاف اللوزة والاختطاف العاطفي.

Il grafico mostra il numero di studenti

هذا الرسم البياني يوضح عدد الطلاب

Questo farà il fuoco e il calore,

‫ستكون هذه هي مصدر النيران والحرارة‬

Il mio letto, il posto dove vivevo.