Translation of "Percet" in Turkish

0.011 sec.

Examples of using "Percet" in a sentence and their turkish translations:

- Várj egy percet!
- Várjon egy percet!
- Várjatok egy percet!
- Várjanak egy percet!
- Egy pillanat!

- Bir dakika...
- Bir dakika bekle.

- Várj egy percet!
- Egy percet kérek!

Bana bir dakika ver.

- Kérem, várjon öt percet.
- Öt percet kérek.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

- Beszélhetek veled egy percet?
- Beszélhetek önnel egy percet?

Sizinle bir dakika konuşabilir miyim?

- Kérem, várjon egy percet.
- Kérlek, várj egy percet.

Bir dakika bekle, lütfen.

- Adj neki egy percet!
- Szánj rá egy percet!

Ona biraz zaman ver.

Tíz percet várok.

On dakika bekledim.

Beszélhetünk egy percet?

Seninle bir saniye konuşabilir miyim?

Tíz percet vártam.

On dakika bekledim.

Adjon két percet.

Bana iki dakika ver.

Várj egy percet!

Bir an bekle.

Pár percet kérek.

Bana birkaç dakika ver.

Tíz percet várt.

O on dakika bekledi.

Várnál egy percet?

Bir dakika bekler misin?

Adnál egy percet?

Bana bir dakika verir misin?

- Hadd aludjak még tíz percet!
- Tíz percet még hadd aludjak!

On dakika daha uyumak için bana izin ver.

Kérem, várjon öt percet.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

Várj csak egy percet.

Sadece bir süre bekleyin.

Várok még öt percet.

Beş dakika daha bekleyeceğim.

Kérem, várjon egy percet.

- Lütfen bir dakika bekle.
- Lütfen bir dakika bekleyin.
- Lütfen bir dakika bekleyiniz.

Csak egy percet várj!

Sadece bir dakika bekle.

Csak egy percet adj.

Sadece bana bir dakika ver.

Adj nekünk három percet!

Bize üç dakika verin.

Tudnátok adni egy percet?

Bize bir dakika verebilir misin?

Beszélhetnék veled egy percet?

Seninle kısa bir süre konuşabilir miyim?

Tudnál várni egy percet?

Biraz bekler misin?

Adj Tominak egy percet...

Tom'a bir dakika ver.

Gondolkozzunk ezen egy percet!

Bir dakika için onun hakkında düşünelim.

Az órád tíz percet késik.

Saatiniz on dakika geri.

A vonat harminc percet késik.

Tren otuz dakika geç kaldı.

Az órám tíz percet siet.

Saatim on dakika ileridir.

Légy szíves, várni harminc percet.

- Lütfen yarım saat bekle.
- Lütfen otuz dakika bekleyin.

Csak egy percet adj nekünk!

Sadece bize bir dakika ver.

Adj nekem még egy percet!

Bana bir dakika daha ver.

Csak adj nekünk pár percet!

Bize yalnızca birkaç dakika verin.

Kérlek, adj nekünk néhány percet.

Lütfen sadece bize birkaç dakika verin.

Az órám öt percet siet.

Saatim beş dakika ileri.

Fiúk, beszélhetnék veletek egy percet?

- Siz çocuklarla bir dakika konuşabilir miyim?
- Arkadaşlar, sizinle bir dakikalığına konuşabilir miyim ?

Ez harminc percet vett igénybe.

O otuz dakika sürdü.

Hadd aludjak még tíz percet!

On dakika daha uyuyayım.

Harminc percet késett a vonatunk.

Trenimiz otuz dakika geç kaldı.

Akkoriban 90 percet szenteltünk a témának,

Bu konu üzerinde 90 dakika harcamıştık

Adnál még nekem egy pár percet?

Bana birkaç dakika daha verebilir misin?

Az órám naponta öt percet késik.

Saatim bir günde beş dakika geri kalır.

Csak tíz percet tudok neked adni.

Sana sadece on dakika verebilirim.

Szeretnék néhány percet kettesben tölteni Tomival.

Tom ile birkaç dakika yalnız geçirmek istiyorum.

A vonat ma tíz percet késik.

Tren bugün 10 dakika geç kaldı.

Szánj rá egy percet, hogy átgondold.

Bir dakika düşün.

Az órám naponta két percet késik.

Saatim bir günde iki dakika geri kalır.

Szeretnék eltölteni néhány percet Tommal egyedül.

Tom'la yalnız başıma birkaç saniye geçirmek istiyorum.

Csak még egy pár percet kérünk.

Sadece birkaç dakikaya daha ihtiyacımız var.

- Adj egy percet!
- Csak egy perc!

Ona bir dakika ver.

Nem baj, ha várnotok kell néhány percet?

- Birkaç dakika bekler misiniz?
- Birkaç dakika beklemenizin bir sakıncası var mı?

Az az óra naponta három percet késik.

Bu saat günde üç dakika geri kalır.

Várj egy percet... szerintem velük kellene menned.

Bir dakika bekle. Sanırım onlarla gitmen gerekir.

- Öt percet adok rá, hogy megoldd ezt a problémát.
- Öt percet adok neked, hogy megoldjad ezt a problémát.

Sana bu problemi çözmen için beş dakika veriyorum.

Tíz percet vett igénybe, hogy megoldják a problémát.

- Problemi çözmek on dakikasını aldı.
- Problemi çözmesi on dakika sürdü.

Szeretnék egy percet kapni arra, hogy ezt átgondoljam.

Bu konuda düşünmek için bana bir dakika ver.

Tudna szánni rám néhány percet az ön drága idejéből?

Bana değerli zamanınızdan birkaç dakika ayırabilir misiniz?

A rossz időjárás miatt a gép tíz percet késett.

Kötü hava nedeniyle uçak 10 dakika gecikti.

Tom és én szeretnénk beszélni pár percet hatszemközt Marival.

Tom ve ben birkaç dakika Mary ile yalnız konuşmak istiyoruz.

Erős havazás miatt, a pekingi gép húsz percet késett.

Yoğun kar yüzünden, Pekin uçağı 20 dakika geç geldi.

- Tom harminc percet várt.
- Tom egy fél órát várt.

Tom otuz dakika bekledi.

Kérem, várjon egy percet és ne szakítsa meg a vonalat.

- Biraz bekleyiniz ve hattan ayrılmayınız, lütfen.
- Bir dakika lütfen. Telefonu kapatma.

A macska több mint tíz percet várt az egérlyuk előtt.

Kedi, fare deliğinin önünde on dakikayı aşkın bekledi.

- Egy kicsit magunkra hagynátok minket?
- Ti ketten adjatok nekünk egy percet, kérlek benneteket.

Siz ikiniz bize bir dakika verebilir misiniz, lütfen?

- Kérem, várjon fél órát.
- Kérlek, várj fél órát.
- Légy szíves, várni harminc percet.

Lütfen otuz dakika bekle.