Translation of "Busz" in Turkish

- Ott jön a busz!
- Jön a busz!

İşte otobüs geliyor.

- Itt jön a busz.
- Ott jön a busz!

İşte otobüs geliyor!

Jön a busz.

Otobüs geliyor.

A busz késett.

Otobüs geç kaldı.

Végül a busz megállt.

Sonunda otobüs durdu.

A busz indult is.

Otobüs hareket etmek üzere idi.

A busz már elment.

Otobüs çoktan gitti.

Elment előttem a busz.

Otobüsü kaçırdım.

Ott jön a busz.

Otobüs geliyor.

Hol van a busz?

Otobüs nerededir?

Minden busz tele van.

Her otobüs doludur.

Mikor indul a busz?

Otobüs ne zaman hareket ediyor?

A busz vezetője megsérült.

Otobüsün şoförü yaralandı.

A busz üres volt.

Otobüs boştu.

Hová megy a busz?

- Bu otobüs nereye gidiyor?
- Bu otobüs nereye gider?

Megáll itt a busz?

Otobüs burada durur mu?

Mindegyik busz tele van.

Tüm otobüsler dolu.

Zsúfolt volt a busz?

Otobüs kalabalık mıydı?

- Ez a busz ötven embert tud szállítani.
- Ez a busz ötven férőhelyes.

Bu otobüs elli kişi alabilir.

Honnan indul a reptéri busz?

Havaalanı otobüsü nereden kalkıyor?

Ez a busz Minskbe megy.

Bu otobüs Minsk'e gidiyor.

Már jön is a busz.

İşte otobüs şimdi geliyor.

Mikor indul a következő busz?

Bir sonraki otobüs saat kaçta kalkıyor?

Itt szokott megállni a busz?

Otobüsün durduğu yer burası mı?

Remélem, hamarosan jön a busz.

Otobüsün yakında geleceğini umuyorum.

Húsz percenként jön egy busz.

Her 20 dakikada bir otobüs var.

- Ez a busz elvisz téged az állomásra.
- Ez a busz elviszi önt az állomásra.
- Ez a busz elvisz benneteket az állomásra.
- Ez a busz elviszi önöket az állomásra.

Bu otobüs sizi istasyona götürecek.

- Ez a busz nem áll meg itt.
- Ez a busz itt nem áll meg.

Bu otobüs burada durmuyor.

Úgy tűnt, hogy a busz késett.

Otobüs geç kaldı gibi görünüyordu.

A busz késett a dugó miatt.

Trafik sıkışıklığı nedeniyle otobüs geç kalmıştı.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

Otobüs her on beş dakikada hareket eder.

Fél tíz után nem jár busz.

Dokuz-otuzdan sonra otobüs servisi yok.

Ez a busz a strandra megy?

Bu otobüs plaja gider mi?

Csak egy busz jár két óránként.

Sadece her iki saatte bir otobüs vardır.

A következő sarkon megáll a busz.

Otobüs bir sonraki köşede durur.

Ez a busz a városközpontba megy?

Bu otobüs şehir merkezine gider mi?

A busz pontosan reggel nyolckor érkezett.

Otobüs sabah saat tam sekizde geldi.

Hamarosan itt lesz egy másik busz.

Başka otobüs yakında burada olacak.

Ez a busz megy a múzeumhoz?

Bu otobüs müzeye gider mi?

A busz tíz perc késéssel érkezett.

Otobüs, on dakika geç geldi.

Miért nem állt meg a busz?

Otobüs neden durmadı?

Kíváncsi vagyok, miért nem jött a busz.

Otobüsün niye gelmediğini merak ediyorum.

A busz körülbelül két perc múlva indul.

Otobüs yaklaşık iki dakika içinde kalkıyor.

Itt jön még egy busz turistákkal telve.

İşte başka bir otobüs dolusu turist geliyor.

A taxi sokkal drágább, mint a busz.

- Taksi otobüsten daha pahalı.
- Taksi otobüsten daha pahalıdır.

- Már elment az utolsó busz, amikor a buszmegállóba értem.
- Már elment az utolsó busz, mire a buszmegállóba értem.

Otobüs durağına vardığımda son otobüs zaten gitmişti.

A busz öt perccel ezelőtt haladt itt el.

Otobüs beş dakika önce geçti.

A busz egy órát késett a baleset miatt.

Otobüs kazadan dolayı bir saat ertelendi.

A busz megállt, de senki sem szállt le.

Otobüs durdu, ama kimse inmedi.

A busz már elment addigra, mire a feleségem befejezte a készülődést.

Karım giyinmeyi bitirinceye kadar otobüs zaten gitmişti.

A most érkező busz a nemzetközi terminálhoz közlekedik a belföldi, egyes terminál érintésével.

Şimdi gelen otobüs, İç Hatlar Terminali 1 üzerinden Uluslararası Terminale gidiyor.