Translation of "Azoknak" in Turkish

Vagyis azoknak,

bu da şu demek oluyor,

Azoknak, akik szakértőknek tartják magukat,

Uzman olduğunu iddia edenler

- Segíts azoknak, akik maguknak nem tudnak.
- Adj azoknak segítséget, akik magukat segíteni képtelenek.

Kendilerine yardımı dokunamayanlara yardım edin.

Igen, ez gyomorszájon ütés volt azoknak,

Bu hafta, özellikle savunmasız toplumlarda

Mi a neve azoknak a tablettáknak?

Bu haplara ne denir?

Azoknak az embereknek most nincs munkájuk.

Şu insanların şimdi işleri yoktu.

azoknak, akik még mindig gyászolják Alton Sterlinget,

Baton Rouge gibi toplumlar

azoknak a kihívásaival is, akik túlélték a konfliktust.

geride kalanların zorluklarıyla da karşılaştık.

Szóljon azoknak az embereknek, hátráljanak, hogy a helikopter leszállhasson.

Şu insanlara helikopterin inebilmesi için geri çekilmelerini söyleyin.

A nyaralás azoknak jó, akik egész évben nagyon unatkoznak.

Tatiller yıl boyunca sıkılmış insanlar için güzeldir.

"Azoknak, akik valóban fertőzöttek, de semmilyen tünetük nincs, vagy minimális,

"Enfekte olup bunu bilmeyenler ya da neredeyse hiçbir semptom göstermeyenler,

Soha nem válaszolok azoknak az e-mailjeire, akiket nem ismerek.

Bilmediğim insanların e-maillerini cevaplamam.

Mutasd meg azoknak, akik a bukásodat szeretnék látni, hogy tudsz repülni.

Senin düşüşünü görmek isteyenlere, uçabildiğini göster.

Csak azoknak a fiataloknak a töredékét fogják elérni, amelyeket el kell érniük.

Bunlar, ulaşmamız gereken gençlerin sadece bir kısmına ulaşacaklar.

Évről évre növekszik a száma azoknak a tanulóknak, akik külföldre mennek tanulni.

Öğrenim yapmak için yurtdışına giden öğrenci sayısı her yıl artmaktadır.

Lengyelország egyike azoknak az államoknak, amelyek elsőként ismerték el a Török Köztársaságot.

Polonya, Türkiye Cumhuriyeti'ni tanıyan ilk ülkelerden biriydi.

- Párizs az egyike azoknak a városoknak, ahova tavaly ellátogattam.
- Tavaly Párizsba is elutaztam.

Paris, geçen sene gezdiğim şehirlerden bir tanesi.

- Aki üvegházban lakik, ne dobáljon köveket.
- Akinek vaj van a a fején, az ne menjen a napra.
- Azoknak, akik üveg házban élnek, nem kellene köveket dobálniuk.

Sırça köşkte oturanlar başkalarına taş atmamalılar.