Translation of "érdemel" in Turkish

Büntetést érdemel.

O cezayı hak ediyor.

Tom magyarázatot érdemel.

Tom bir açıklamayı hak ediyor.

Tamás sokkal jobbat érdemel.

Tom çok daha iyisini hak ediyor.

Tom és Mary jobbat érdemel.

Tom ve Mary daha iyisini hak ediyor.

- Ön fizetésemelést érdemel.
- Megérdemled a fizetésemelést.

Sen bir maaş zammını hak ediyorsun.

- Tom csodálatot érdemel.
- Tom csodálatra méltó.

Tom hayranlığı hak ediyor.

- Szóra sem érdemes.
- Nem tesz semmit.
- Említésre sem méltó.
- Szót sem érdemel.

- Bir şey değil.
- Estağfurullah.