Translation of "Törik" in Spanish

Az üveg könnyen törik.

El cristal se rompe con facilidad.

Nem törik össze a szívük,

nunca les rompen el corazón,

A műanyag nem törik könnyen.

El plástico no se rompe con facilidad.

Hogy az alumínium, acél és műanyag hogyan törik igénybevétel hatására.

de cómo se fracturan el aluminio, el acero y el plástico bajo tensión.

Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.

Tanto va el cántaro a la fuente, que al final se rompe.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.