Translation of "Kudarccal" in Spanish

Kísérlete kudarccal zárult.

Su intento finalizó en fracaso.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

El intento terminó en fracaso.

Minden erőfeszítésünk kudarccal végződött.

- Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
- Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

Ese experimento fue un fracaso.

Mindenki azt várta, hogy a kísérlet kudarccal végződik.

Todos esperaron que el experimento resultaría en un fracaso.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

Los osos polares usan su gran fuerza para atravesar la superficie. Pero, al menos, dos tercios de las cacerías fracasan.