Translation of "Sírtam" in Spanish

Sírtam.

Yo lloré.

- Sok estén át sírtam.
- Sok éjjel sírtam.

Lloré muchas noches.

Én is sírtam.

Yo también lloré.

én sokat sírtam, de sikerült.

Lloré demasiado, pero lo logré.

Nem tudom, miért sírtam annyit.

No sé por qué he llorado tanto.

- Egész éjjel sírtam.
- Az egész éjszakát átsírtam.

- Lloré toda la noche.
- Estuve llorando toda la noche.

De komolyan, a huszonegyedik epizódnál majdnem sírtam a nevetéstől.

Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.

Éjt nappallá téve sírtam, pizzát ettem, rengeteg Joni Mitchellt hallgattam.

Lloré a mares, comí mucha pizza y escuché mucho a Joni Mitchell.

- Egész éjjel sírtam.
- Végigsírtam az éjszakát.
- Átsírtam az éjszakát.
- Zokogtam egész éjszaka.

Lloré toda la noche.

- Úgy sírtam, mint egy kisgyerek, amikor a fiú és a kutyája újra találkozott a film végén.
- Vörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.

Lloré como un bebé cuando el niño y su perro se reencontraron al final de la película.