Translation of "Hiszel" in Spanish

- Hiszel neki?
- Te hiszel neki?

- ¿Le crees?
- ¿Le creéis?

Hiszel neki?

¿Le crees?

Hiszel nekem?

¿Me crees?

Mennyire hiszel neki?

¿Hasta qué punto le crees?

Hiszel az ufókban?

- ¿Crees en los ovnis?
- ¿Crees en OVNIs?

Hiszel az angyalokban?

¿Crees en los ángeles?

Hiszel a tündérekben?

¿Creés en las hadas?

Hiszel a szellemekben?

- ¿Cree usted en los fantasmas?
- ¿Ustedes creen en fantasmas?
- ¿Creés en fantasmas?

Hiszel a horoszkópban?

¿Creés en el horóscopo?

Hiszel a csodákban?

- ¿Creés en los milagros?
- ¿Crees en los milagros?

Miért hiszel Tamásnak?

¿Por qué le crees a Tom?

Hiszel a varázslatban?

¿Crees en la magia?

- Hiszel Istenben?
- Hisz Istenben?
- Hisztek Istenben?
- Hiszel Isten létezésében?

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creés en dios?

- Miért nem hiszel nekem?
- Miért nem hiszel te nekem?

¿Por qué no me crees?

Miért nem hiszel nekem?

¿Por qué no me crees?

- Hiszel nekem?
- Hisz nekem?

¿Me crees?

Hiszel az örök életben?

¿Crees en la vida eterna?

Tényleg hiszel a varázslatban?

¿De verdad crees en la magia?

- Te hiszel a szellemekben?
- Ön hisz a szellemekben?
- Hiszel a szellemek létezésében?

- ¿Creés en la existencia de fantasmas?
- ¿Crees en la existencia de fantasmas?
- ¿Creen en la existencia de fantasmas?
- ¿Creéis en la existencia de fantasmas?
- ¿Cree en la existencia de fantasmas?

Hiszel az első látásra szerelemben?

¿Crees en el amor a primera vista?

Te tényleg hiszel a kísértetekben?

¿De verdad crees en fantasmas?

Te hiszel a vezérlő csillagokban?

¿Usted cree en la estrella guía?

Semmi sem lehetetlen, ha hiszel benne.

Nada es imposible si tienes fe.

Azt hittem, nem hiszel a szellemekben.

Pensé que tú no creías en los fantasmas.

Miért nem hiszel Tomban egy kicsit jobban?

¿Puedes creer en Tom un poco más?

- Hiszel Istenben?
- Hisz Istenben?
- Hisztek Istenben?
- Hisznek önök Istenben?

- ¿Crees en Dios?
- ¿Creen ustedes en Dios?
- ¿Cree usted en Dios?
- ¿Creéis en Dios?

Ha nem hiszel nekem, menj és nézd meg a saját szemeddel.

¡Si no me crees ve a verlo con tus propios ojos!

- Gondolod, hogy van élet a halál után?
- Hiszel a halál utáni életben?

¿Creéis que hay vida después de la muerte?

Nem éri meg a fáradságot, hogy úgy tegyünk, mintha elhitetnéd velem, hogy olyan dolgokat hiszek, amelyeket te nem hiszel.

¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees!