Translation of "élsz" in Spanish

Egyedül élsz?

¿Vives sola?

Kivel élsz?

- ¿Con quién vives?
- ¿Con quién viven?
- ¿Con quiénes vives?
- ¿Con quiénes viven?

Valakivel élsz?

¿Vives con alguien?

Hol élsz Törökországban?

- ¿En dónde vives en Turquía?
- ¿Dónde vives en Turquía?

Törökországban hol élsz?

- ¿En dónde vives en Turquía?
- ¿Dónde vives en Turquía?

A szüleiddel élsz?

¿Vives con tus padres?

Tudom, hol élsz.

- Sé dónde vives.
- Sé dónde viven.

Tokióban élsz, ugye?

Vives en Tokio, ¿no?

Hol élsz most?

¿Dónde vives ahora?

- Itt élsz?
- Itt laksz?

- ¿Habitas aquí?
- ¿Vives aquí?
- ¿Usted vive aquí?
- ¿Vivís aquí?
- ¿Viven aquí?
- ¿Ustedes viven aquí?
- ¿Vive usted aquí?

Te melyik bolygón élsz?

¿En qué planeta vives?

- Egyedül élsz?
- Egyedül laksz?

¿Vives sola?

Rendben. Miféle helyen élsz te?

Vale, ¿en qué clase de sitio vives?

- Ön Tokióban lakik?
- Tokióban élsz?

- ¿Vives en Tokio?
- ¿Vivís en Tokio?
- ¿Ustedes viven en Tokio?
- ¿Usted vive en Tokio?

Ha Rómában élsz, viselkedj rómaiként!

Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.

- Most hol élsz?
- Hol laksz most?

- ¿Dónde vives ahora?
- ¿En dónde estás viviendo ahora?
- ¿Dónde vive usted ahora?

- Melyik városban laksz?
- Melyik városban élsz?

- ¿En qué ciudad vivís?
- ¿En qué ciudad vives?
- ¿En que ciudad vivís?

Ott sok tenger van, ahol te élsz.

Hay muchos lagos en la zona en que vives.

- Együtt laksz a szüleiddel?
- A szüleiddel élsz?

¿Vives con tus padres?

Hamarosan meg fogod szokni, hogy egyedül élsz.

Pronto te acostumbrarás a vivir por tu cuenta.

- Most hol élsz?
- Hol laksz most?
- Most hol laksz?

- ¿Dónde vives ahora?
- ¿En dónde estás viviendo ahora?
- ¿Dónde vive usted ahora?

- Törökországban élsz?
- Ön Törökországban él?
- Törökországban éltek?
- Törökországban élnek önök?

¿Vives en Turquía?

Azért eszel, hogy élj és nem azért élsz, hogy egyél.

Debes comer para vivir, no vivir para comer.

- Mióta laksz itt?
- Mikortól laksz itt?
- Mennyi ideje élsz itt?

¿Por cuánto han vivido aquí?

- Te még a szüleiddel élsz, nem?
- Te még a szüleiddel laksz, nemde?

Aún vives con tus padres, ¿no?

- Hol élsz?
- Hol laknak önök?
- Hol laksz?
- Hol él ön?
- Hol éltek?
- Hol lakik ön?
- Hol laktok?
- Hol lakik?
- Merre laksz?

- ¿Dónde vives?
- ¿Dónde vive?
- ¿Dónde viven?
- ¿Dónde vive usted?
- ¿Usted dónde vive?