Translation of "Megmondtam" in Spanish

Megmondtam Tominak.

- Se lo dije a Tom.
- Se lo he dicho a Tom.

Én megmondtam!

¡Te lo dije!

- Én megmondtam.
- Én mondtam.
- Én megmondtam neked.

Yo te lo dije.

Megmondtam, hogy elég.

Suficiente, he dicho.

Megmondtam neki, hogy vége.

Le dije que se había acabado.

Megmondtam neki, hogy mit tegyen.

Le dije lo que tenía que hacer.

Nem megmondtam, hogy keményebben kellene tanulnod?!

¿No os he dicho que necesitabais estudiar más duro?

- Világosan megmondtam, hogy nem megyek vele vásárolni.
- Megmondtam neki egyszer és mindenkorra, hogy nem megyek el vásárolni vele.

Le dije una vez por todas que no iría de compras con ella.

Megmondtam nekik, hogy küldjenek nekem egy új jegyet.

Les dije que me mandaran otro boleto.

Megmondtam neki, hogy Károly hercegben nincs meg, ami őbenne.

Entonces le dije que el principe Charles no tenía lo que ella.