Translation of "Kezedben" in Spanish

- Mi van a jobb kezedben?
- Mit tartasz a jobb kezedben?
- Mit fogsz a jobb kezedben?

¿Qué tienes ahí en tu mano derecha?

Mi van a jobb kezedben?

¿Qué es esa cosa en tu mano derecha?

Mondd, mi van a kezedben.

Dime qué tienes en la mano.

A sorsom a te kezedben van.

Mi destino está en tus manos.

Szeretném látni, mi van a kezedben.

Quisiera ver lo que tienes en tu mano.

Mutasd, mi van a bal kezedben!

Muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.

Egy jó könyvvel a kezedben, sohasem kell magadat egyedül érezni.

Nunca tienes que sentirte solo con un buen libro en tus manos.