Translation of "Kezed" in Spanish

Jéghideg a kezed.

Tu mano está tan fría como el hielo.

Add a kezed!

Dame la mano.

Megfoghatom a kezed?

¿Te puedo tomar la mano?

Megmostad a kezed?

- ¿Te lavaste las manos?
- ¿Te has lavado las manos?

- Jól mosd meg a kezed!
- Mosd meg jól a kezed!

Lávate bien las manos.

Mosd meg a kezed.

- Levanta la mano.
- Levantad la mano.

Kérlek, nyújtsd a kezed.

Por favor échame una mano.

Mosd meg a kezed szappannal.

Lávate las manos con jabón.

Miért olyan hideg a kezed?

¿Por qué tienes las manos tan frías?

- Tiszták a kezeid?
- Tiszta a kezed?

- ¿Tienes las manos limpias?
- ¿Tenéis las manos limpias?

Mosd meg a kezed, mielőtt eszel!

- Lávate las manos antes de comer.
- Lavate las manos antes de comer.

Ne nyújtsd egy oroszlánnak a kezed!

No le des la mano a un león.

Töröld meg a kezed ezzel a törölközővel!

Sécate las manos con esta toalla.

Emeld fel a kezed, amikor a nevedet mondom.

Levanta la mano cuando llamo tu nombre.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

- Alza tu mano derecha.
- Alce su mano derecha.

- Vedd le rólam a kezed!
- Vedd le rólam a kezedet!

Quítame las manos de encima.

- Tegye a kezét a fejére!
- Tedd a kezed a fejedre!

¡Manos sobre la cabeza!

Tedd a kezed a szájad elé, ha köhögsz, tüsszentesz vagy ásítasz!

- Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
- Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.

Ha csak vízzel öblíted le a kezed.... semmi nem jön le...

Si solo te enjuagas las manos con agua... no sale nada.

Ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

Si te lavas solo por 5 o 10 segundos, tus manos aún siguen cubiertas.

Ez olyan, mint úgy küzdeni valaki ellen, hogy az egyik kezed hátra van kötve.

Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.